Signification de "ওথা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ওথা EN BENGALI

ওথা  [otha]

QUE SIGNIFIE ওথা EN BENGALI

définition de ওথা dans le dictionnaire bengali

O [ōthā] Kree-Bin. (P. B. / Aanch.) Là, à une certaine distance. [Bun. Et 2+ tha (espace C.)].

ওথা [ ōthā ] ক্রি-বিণ. (প্রা. বাং/আঞ্চ.) ওখানে, কিছু দূরে। [বাং. ও² + থা (সং. স্হান)]।

TRADUCTION DE ওথা

Découvrez la traduction de ওথা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ওথা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ওথা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Otha
• Traducteur Français - espagnol: Otha
• Traducteur Français - anglais: Otha
• Traducteur Français - hindi: Otha
• Traducteur Français - arabe: Otha
• Traducteur Français - russe: Ота
• Traducteur Français - portugais: Otha
• bengali: ওথা
• Traducteur Français - français: Otha
• Traducteur Français - malaisien: mengambil banyak
• Traducteur Français - allemand: otha
• Traducteur Français - japonais: Otha
• Traducteur Français - coréen: Otha
• Traducteur Français - javanais: njupuk akeh
• Traducteur Français - vietnamien: Otha
• Traducteur Français - tamoul: மிகவும் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: जास्त घ्या
• Traducteur Français - turc: çok al
• Traducteur Français - italien: Otha
• Traducteur Français - polonais: Otha
• Traducteur Français - ukrainien: Ота
• Traducteur Français - roumain: Otha
• Traducteur Français - grec: otha
• Traducteur Français - afrikaans: otha
• Traducteur Français - suédois: Otha
• Traducteur Français - norvégien: otha

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওথা»

Découvrez l'usage de ওথা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ওথা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

কালিন্দী (Bengali):

উর ৷দিওগ যেমন লে৷কে ওথা (থুথু) দের, ওতমনি করে ওথা ওখতে হবে, হার হার গো ! হার হার গো ! বাগদী ল ৷ঠির ৷লের ৷ পতিঘন্দীর অভাবে শূওনার সহিত লভাই জুড়ির৷ দিল | অকারণে লাঠি ঘুরাইযা, হাক মারিযা, কুক দিযা তাহারা যেন তাওবে ম ৷তির ৷ উঠিল | আসিযাছিল ত৷হ৷রা পরল ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Learn to speak Japanese for Bengali speakers: - পৃষ্ঠা50

2066 Watashi wa waruikoto ohanasu 私は悪いことを話す আমভ দফর এটা ওথা ফরলত 2067 Watashini kazu o ataemasu 私に数を与えます আভায মওঙ মদলত 2068 Watashiwahijoniyoku, sore o hanasu kotowa arimasen 私は非常によく、それを話すことは ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Korean for Bengali speakers: - পৃষ্ঠা49

2076 dangsin-ui chingu neun( bangbeob-eul ) algo anhseubnida 당신의 친구 는 ( 방법을) 알고 않습니다 আ঩নায ফন্ধ্য (মওবালফ চামন ) না 2077 jung-gug-eo leul malhal ? 중국어 를 말할 ? ঘীনা ওথা ফরলত ? 2078 dangsin-i(na-ege)ihaehabnikka ?

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Russian for Bengali speakers: - পৃষ্ঠা47

2056 vy (znayete, kak)govorit' na kitayskomyazyke? вы (знаете, как) говорить на китайском языке? আ঩মন মঘনা ওথা ফরলত (মওবালফ চামন ) ওযলফন? 2057 oniliona neimeyet nikakikh онили она не имеет никаких ক঳ কওালনা কনই 2058 oniliona dazhe ...

Nam Nguyen, 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ওদ ; ৷ পাউ জীণ | ' শাখাসীন ক ৷ ঠওঠ ৷কর ৷ ন দীতটস্থ ক ৷ দ ৷ ওথা চ ৷ ওক রলিল, 'ত৷ই ক! দ ৷ওখাচা, অনেকে এই অরণ;কে সতেজ শে!তন বলির! বিশাস করে, কিউ আমি বলিতেছি ইহ! একেবারে অত৪সারবিহীন |' তখন উতরে মিলির! তাহাই পমাণ করি য ৷ দিতে কতস ৎকল্প হইল | ক ৷ দ ৷ খোঁচা নদীতীরে ল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... প্নৰুথাৎ**কি প্রহ্থমত অন্তত বস্তুত ফলত বশত ক্রমশ যৎবিৰুঞ্চিহ্ কিধিহৰুৎ কিছু করিয়া করিতে i'2r°\ তবৎ তথা সবর্বথা সবর্বদা কদাচিৎ '\'I§5I°\ ত্যুয়া ভূৰুরম্মু ঘুহুছুর্টুহু বারম্বার পুন৪পুন৪ আবার এবার ওবার যুগপৎ আগে অগ্রে পচ্চাৎ পাছে সেথা এথা ওথা কেগো ইতমদি ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

কবি / Kobi (Bengali): A Collection Of Bengali Poems

... সবারে ৷শিয়রে দাঁড়ায়ে পরে কহিলা ভারতী, মৃদু হাসি; “ওরে বাছা, না দিলে শকতি আমি, ও দেউলে কার সাধ্য উঠিবারে? যশের মন্দির ওই; ওথা যার গতি, তাশক্ত আপনি যম ন্টুতে রে তারো” অন্নপূর্থার ঝাঁপি মোহিনী-রূপসী-রেশে ঝাঁপি কাখে করি পশিছেন, ভবানন্দ, দেখ তব.

মাইকেল মধুসূদন দত্ত (Michael Madhusudan Dutta), 2014

Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...

... ন্থ২ট্টটুখো নন/হহ্৷ন৷. নশিং স্পহশাম্মনন ম্পহ (X) 313' ৰুৰুস্প ন্যাশণখো ম্পা২থ্যা'শ ০খোহীং! আই থাহাণি ওথা. ১২এ২ Tu. J=>mu '-Mg প্ৰশাট্যা যে) ম্পাট্টট্টন 'mg. (শু) av» (৭ধ) শা ম্পাখোশাহ র্ঘস্পথ্যা০.

Zendavesta, 1872

Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1

কে' আমাকে fin করবে ? আমাকে মুনি ছেলে-ভোলাচ্ছ r দেখিস আমি ণাত্র এনে দেবো ? রূপে-ওণে অবস্থার সে পাঁকের হ্ড়ি '(ল্পে প৷“ওথা মারে না ! রাগ ক”রে যমুনা বললে, তুমি ত” বেশ বানা দিতে পারে] দিদি r এখন প্রবোব রচনাবক্ষী-৩১ ছিলাম, তখন বলোনি কেন I' ভারতী বললে, ...

Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... শীতলতা খরদীপ্তি W করিতে পারে না ৷ নারকের ল্পেহহীন কর্কপ WW নারিকার বিত্ষপর হেতু ] রকুমাররহ্ কান্তিনিতান্তসবসত্বমান্তরাশ্চ ওথা= | কিছু নাম নেদ্যুলখে শশগ্রহেটণব 'কথিতমু u e ৪ ০ || নায়িকরে প্রতি সখী : হে চন্দ্রকলে, তোমার কান্তি নিতান্ত সুকুমার, ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ওথা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ওথা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ইন্দিরা গান্ধীর আমলেও নেতাজির পরিবারের ওপর নজরদারি

কলকাতায় জাপানের কনস্যুলেটের 'চ্যান্সেলর' পদধারী 'ওথা' নামের এক কর্মকর্তার কাছে এ বিষযে একটি চিঠিও লিখেছিলেন শরৎ বসু। চিঠিতে তিনি লিখেন, 'এখনই অস্ত্র ধারণের মতো ১০ হাজার সদস্য তৈরি আছে আমাদের। প্রয়োজনীয় অস্ত্র ও অর্থ পেলে কয়েক মাসের মধ্যে আমরা এ সংখ্যা ৫০ হাজারে উন্নীত করতে পারি। এসব অস্ত্র আমরা কখন পেতে পারি এবং অন্য ... «সমকাল, sept 15»