Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মুথা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মুথা EN BENGALI

মুথা  [mutha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মুথা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মুথা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মুথা dans le dictionnaire bengali

Mutha [muthā] (parlé). Mutha b. Parfum d'herbe enracinée spéciale. Fat, la tête) মুথা [ muthā ] (কথ্য). মুথো বি. সুগন্ধি শিকড়যুক্ত তৃণবিশেষ।[সং. মুস্ত, মুস্তক]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মুথা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মুথা

মুড়ো-মুড়া
মুণ্ড
মুণ্ডন
মুণ্ডি
মুণ্ডিত
মুণ্ডু
মু
মুত-ফরাক্কা
মুত-সুদ্দি
মুতা
মুদা
মুদারা
মুদি
মুদিত
মুদী-মুদি
মুদ্গ
মুদ্গর
মুদ্দই
মুদ্দত
মুদ্দা-ফরাশ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মুথা

অকথা
অতথা
অযথা
উপ-কথা
থা
থা
থা
কাঁথা
কুকথা
কোথা
গাঁথা
গাথা
চৌমাথা
থা
তেমাথা
থা
দুকথা
পৃথা
প্রথা
ফলকথা

Synonymes et antonymes de মুথা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মুথা»

Traducteur en ligne avec la traduction de মুথা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মুথা

Découvrez la traduction de মুথা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মুথা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মুথা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

穆萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mutha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mutha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutha
270 millions de locuteurs

bengali

মুথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビメタファン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुंह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mutha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muthan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মুথা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মুথা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মুথা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মুথা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মুথা»

Découvrez l'usage de মুথা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মুথা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... লীলাময়ী, আপনার সৌন্দযে ও নিবিড় প্রাচুযে আপনি মুথা | শহরের মধ্যে যে সেক্টন্দর্যপ্রির ভাবুক মনটি ছিল, (হাজার হোক সে বাংলার মাটির ছেলে, ডিযেগো আলভারেজের মতো শুধূ কঠিন-প্রাণ সৃনাশ্বেসী প্রসপেন্টর নর) এই রূপের মেলার সে মুথা ও বিঅিত হবে অপরান্ধে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ঔষধার্থ ব্যবহার—সমগ্রফুপ। মাত্রা—কাথ ৫ -১• তোলা । বৈদ্যকে পপটের ব্যবহার । চরক—রক্তপিত্তে পপ ট–ক্ষেৎপাপড়ার স্বরস, কল্ক, কাথ কিম্বা শীতকষায় রক্তপিত্ত রোগে প্রশস্ত (চিঃ ৪ অঃ ) । (২) অতিসারে পপ ট—মুথা ও পর্পটের কাথ অতিসার রোগীকে পান করাঈবে (চি ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
যে যে শব্দে মেঘ বুঝায় সেই সেই শব্দেই মুথা বুঝায়। ৩। মুস্তা-খ্রীং { মুস্+ক্ত, কর্তৃ } রোগ খণ্ডন করে যে। ৪। মুস্তক-পুং ক্লীং । অন্ত নাম—মুস্ত, ভদ্র, গাঙ্গেয়, ভদ্রমুস্তক, প্রভদ্রা, ভদ্রা || ৩৪২ ।। ভদ্রমুস্তক ও গুন্দ্রা শব্দে নাগর মুখ। বুঝায় , কেহ ভাদলিয়া ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
আরণ্যক (Bengali):
... ঠিক যেন জাপানি চিত্রকর হকুসাই-অন্ধিত একখানি ছবি I চাকুরি করিবার আর জযেগা খাজয়া পাই নাই! এ -সব বিপজ্বানক স্থান, আগে জ৷নিলে কখনোই অবিনাশকে কথা দিতাম না I দুর্ভাবনা সতেও উদীয়মান চন্ধের সৌন্দষ আমাকে বড় মুথা করিল | কাছ!রির অনতিদুঃর একটা ছোট ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
দেখতে দেখতে বিজ্ঞানী জেগে উঠল ৷ জলে উঠল তার দুই চোখ ৷ চেহারাটা একেবারে ভিতর থেকে গেল বদলে ৷ মুথা হযে সোহিনী বললে, 'তোমাকে যে-কেউ জানে তারা সকলেই তোমার এত বড়ো উন্নতির আশা করে wt প্ৰতিদিনের জিনিস নর, wt চিরদিনের ৷ কিন্তু আশা যতই বড়ো, ততই বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
শ্রীকান্ত (Bengali):
নর, একেবারে মুথা হইর! যার! তাহার ভবিষ!ৎ আরামের অসতব বৃহৎ হিস!ব খতাইর! পলুন্ধ চিত তাহাদের ইহ্নযাকুল হহর! উঠে; এবং ওই পা-উচু ব!তিটাই যে সংসারে ধন!, এবং নরদেহ ধারণ কবির! সেই যে সত!কার কাজ করিতেছে, এবং তাহার! কিছুই করিতেছে না, বৃথার জীবন অতিবাত্যি করিতেছে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
পথের পাঁচালী (Bengali):
দরিদ্র পিতার পবঞ্চনা মুথা অবে!ধ বালকের উল্লাসে, কখনে! ব! এক ভাগ!হত, নি৪সজ, অসহার র !জপুএের ছরিতে তাহার প্রবথামান, উতসুক মনের সহানুতুতিতে জাগত ও সাথক হর! ওই অজাতন!মা লেখকের বইখ!ন! পড়িতে পড়িতে কতদিন যে তাহার চোখের পাত! ভিজির! আসির!ছে! তাহার বাব! ব !
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
শেষের কবিতা (Bengali):
মোগল বাদশাদের কাল থেকে আজ পরত দেশের যত মুথা মিন্তি মিলে যদি যেখানে-সেখানে ভারত জুড়ে কেবলই গস্কুজওর৷লা পাথরের বুদুদৃ র ৷ নিযে চলত তা হলে তদ লে ৷ ক ম ৷ এ ই যেদিন বিশ বছর বরস পেরোত সেইদিনই বানপ্রস্থ নিতে দেরি করত না | ত৷জমহলকে w ৷লে ৷ -লাগ ৷র ৷র জনেচই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
চরিত্রহীন (Bengali):
উপস্থিত হইর!ছিলেন ! ইহার পরের ঘটন! পাঠকের অবিদিত নাই! জগৎ তারিগী সভীশকে দেখিলেন ! তাহার গলার ?মাটা পেতা, (Q সন্ধ!!আহিক করে- , (Q ?মাসলমানের ?ছাযা পাউরুটি বিস্কুট খার না, (Q শীমান, নিষ্ঠাবান, তাহার পিতার অগাধ টাকা-জগৎতারিগী একেবারে মুথা হইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
পথের দাবী (Bengali)
সেফ সাহেবের রূপে মুথা হইর! তাহাকে বিবাহ কবেন | ঙারতী ঊপএিক তট্ট৷৷>৷২! ন৷মট৷ কদর বলির! পরিতচ৷গ কবির! জে!সেফ নাম গ্রহণ কবির!ছে, সেই অবধি সে মিস যেবি-ভারতী জে!সেফ নামে পরিচিত! হাকিমের পশ্লে সে কলমুল উপহার দিতে য!ওর! অস্বীকার করিল, কিন্তু তাহার কদ্রঠসর ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মুথা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মুথা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
র্নিবিঘ্নে উজাড় হচ্ছে মধুপুরের বন : দেশ হারাচ্ছে সুন্দর একটি বনাঞ্চল
জাতীয়ভাবে দেশের গুরুত্বপূর্ণ এ বনাঞলের দোখলা রেজ্ঞের অরন খোলা মৌজায় প্রায় শত একর প্রাকৃতিকভাবে সমৃদ্ধ গজ্ারী গাছ ও বেত বাগান কেটে আগুন দিয়ে পুরে মুথা তুলে আবাদী জমিতে পরিনত করে বিক্রি করছে ও চাষাবাদ করছে । জাতীয় উদ্যান সদর রেজ্ঞের গাছাবাড়ী বিটের লোহাজুড়ী, ঝিঙ্গার চনা,ধোপার চনা, শৈলমারী, গান্ধীর চনা, টুক্কুর চনা, ... «আমার দেশ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মুথা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mutha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur