Signification de "পরার্থ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পরার্থ EN BENGALI

পরার্থ  [parartha]

QUE SIGNIFIE পরার্থ EN BENGALI

définition de পরার্থ dans le dictionnaire bengali

[Parārtha] b. Le prochain avantage; Ensuite nécessaire. [C. Après 3+ sens (requis)]. Après ça Bonne volonté B. Mercredi Bien Cree Pour le prochain (styles de vie). Exclus, pureté b. Pour l'homme, la naissance de l'homme est comme cet altruisme philosophique (BP).

পরার্থ [ parārtha ] বি. পরের উপকার; পরের প্রয়োজন। [সং. পর³ + অর্থ (প্রয়োজন)]। ̃ পর বিণ. পরোপকারপরায়ণ। বি. ̃ পরতা। পরার্থে ক্রি-বিণ. পরের জন্য (পরার্থে জীবনদান)। ̃ বাদ, পরার্থিতা বি. পরহিতের জন্যই মানুষের জন্ম এই দার্শনিক মত, altruism (বি. প.)।

TRADUCTION DE পরার্থ

Découvrez la traduction de পরার্থ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পরার্থ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পরার্থ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 转承
• Traducteur Français - espagnol: vicario
• Traducteur Français - anglais: Vicarious
• Traducteur Français - hindi: vicarious
• Traducteur Français - arabe: غير مباشر
• Traducteur Français - russe: чужой
• Traducteur Français - portugais: vicário
• bengali: পরার্থ
• Traducteur Français - français: délégué
• Traducteur Français - malaisien: yg mewakili
• Traducteur Français - allemand: stellvertretend
• Traducteur Français - japonais: 身代わりの
• Traducteur Français - coréen: 대상의
• Traducteur Français - javanais: vicarious
• Traducteur Français - vietnamien: làm thay người khác
• Traducteur Français - tamoul: பிறர்
• Traducteur Français - marathi: व्हिकारासंबंधी
• Traducteur Français - turc: başkası için yapılan
• Traducteur Français - italien: vicario
• Traducteur Français - polonais: zastępczy
• Traducteur Français - ukrainien: чужий
• Traducteur Français - roumain: prin împuternicire
• Traducteur Français - grec: αντιπροσωπευτικός
• Traducteur Français - afrikaans: middellike
• Traducteur Français - suédois: Ställföreträdande
• Traducteur Français - norvégien: vicarious

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরার্থ»

Découvrez l'usage de পরার্থ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পরার্থ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা527

মধ্যস্থতা, মধ্যবর্তিতা, পরের নিমিত্তে ' উপাসনা, পরের নিমিত্তে চেষ্টা, পরার্থ প্রার্থনা । Intercessory, a. মধ্যস্থ, মধ্যবত্তী, পরার্থে চেষ্টা বা উপাসনা। Intercessour, m. s, Lat. দুই বা উভয়ের মধ্যে দ্বন্দ্বজ নিবারণার্থে বা ঐক্যকরণার্থে চেষ্টা বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

লেখার মধেক্স র্ডগ্লোন্থল-খক Interposition, I. মধাস্থডা, মধ্যবর্ভিতা, পরার্থ চেন্টা বা উপাসনা Interpose, v.a. পরার্থ চেস্ট] বা উপসৈমাকৃ. মধ্যস্থারী-হ্. মাঝে-পড় [ষশ্বের-কৃ Interpret, গা. a. ত্তর্জমা-কৃ. ব্যাখ্যস্থ-কৃ. ভাInterpretation, s. তর্জমা করণ. অনুবাদ] ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Gītāpāṭha

প্রকৃত কথা যাহা তাহা এই:— আপনার ইষ্টকে বলে—স্বার্থ ; পরের ইউকে বলে—পরার্থ; আর যাহার গুণে স্বার্থ এবং পরার্থ দুইই প্রেমবন্ধনে বাধা পড়িয়া একীভূত হইয়া যায়, তাহাকে বলে—পরমার্থ। বিষয়-বুদ্ধি স্বার্থের রাজ্য ; প্রকৃতি পরার্থের রাজ্য ; তত্ত্বজ্ঞান ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা527

পরার্থ প্লার্থনা ৷ Intercessory, a. মধ্যহু. মধ্যবর্জ. পরাট্টর্ধ চেন্ট] বা উপসেনা I lntercessour, n. s. Lat. দুই বা উডট্টয়র মধে] দ্ধন্দুজ নিবারণ্যর্টুর্গ বা ঐক্যকরণার্ষে চেন্টা বা উপাসনা. পরার্শেচেস্টা | To Interchain, v. a. শূস্থালদারা ধদ্ধ-কৃ. শূঘল বদ্ধ-কৃ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

পরার্থ মস্য রক্তব্য স্বস্থে চেতসি , ভার্গব। স্বার্থসুহৃৎভিঃ বক্তব্যে ন স্বযন্তু কদাচন । কার্য্যাভিঘাতঃ সর্বে রক্ষিতব্যঃ প্রযত্বতঃ । নচ - হিস্য ধন' কিঞ্চিনিযুক্তেন চ কর্ম - ণি । নোপেক্ষ্য" ভাষ্যমাণঞ্চ তথী রাজ্ঞঃ প্রিযে। ভবেৎ । রাজ্ঞশ্চ ন তথা কার্য্য" ...

Rādhākāntadeva, 1766

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... *সংহতপদার্থী ৷ মৃহে মনুষ্যবাস করে ৷ মনুষ্য a; নহে ৷ অতএব পৃহ 'পরার্থ ৷ ইহা মনুব্যের প্রায়াজন সাধন করে ৷ রতগুলি সংহত পদ্যার্থর দৃষ্টাস্ত আমরা দেখি তারা সংহত পদার্থাস্তরের প্ৰয়েজেন নিম্পান্ন করে ৷ প্রকৃতি “সংহতপদাথা ৷ কারণ ইহা ত্রিগুণাত্মক ৷ স্থতরাৎ ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti

... সৎ-চিং- আনন্দময়, ততূজ্ঞানী গুরু হইতে fifm সংক্রমিত হয় ৷ ইহা বাকা ও মনের অতীত অপরোক্ষ দর্শনক্সেভব দ্বারা WWII*র জ্ঞান ৷ আর] মনেন্সিয়াদির য্যতা নাচো নিবর্তন্তে ৷ অপ্রাপা মনসা সহ ৷ আসন্দৎ ব্রন্ধগো বিষরীভূত পরার্থ নহে ৷ n ১৬ n তত্বজ্ঞনে ও মূতি.

Tattvadarsi Abinasa, 1977