Cliquez pour voir la définition originale de «পতিতোদ্ধারিণী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de পতিতোদ্ধারিণী dans le dictionnaire bengali
Patitodhiarani [patitōddhāriṇī] Bin (Femme.) Qui est l'homme déchu ou le pécheur? [C. Chute + Survie]. পতিতোদ্ধারিণী [ patitōddhāriṇī ] বিণ. (স্ত্রী.) পতিতকে বা পাপীকে যিনি উদ্ধার করেন। [সং. পতিত + উদ্ধারিণী]।
Cliquez pour voir la définition originale de «পতিতোদ্ধারিণী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de পতিতোদ্ধারিণী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পতিতোদ্ধারিণী» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পতিতোদ্ধারিণী» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot পতিতোদ্ধারিণী en bengali
EXEMPLES
3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পতিতোদ্ধারিণী»
Découvrez l'usage de পতিতোদ্ধারিণী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পতিতোদ্ধারিণী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা48
... তাহার নাম মন্দাকিনী হইল, তিনি স্বর্গগঙ্গা ; দ্বিতীয় পাতালে, তাহার নাম ভোগবতী, তিনি পাতালগঙ্গা ; তৃতীয় ধারা ভগীরথকে প্রলইয়া যাও, তোমার পূর্বপুরুষ উদ্ধার করহ, এবং তাবৎ পাপী ইহার স্মরণেই দান করিয়া কহিলেন, এই মহাবন্তু পতিতোদ্ধারিণী দ্রবময়ী, ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
তবে এবার এই পতিত উদ্ধারের নেপথ্যে ছিলেন পতিতোদ্ধারিণী শ্রীশ্রীমা সারদাদেবী। রসিক ছিল দক্ষিণেশ্বর কালীবাড়ির ঝাড়ুদার। কালীবাড়ির কাছেই মেথর পল্লীতে ছিল তার বাসস্থান। ( বর্তমানে এটির উপর প্রতিষ্ঠিত হয়েছে “দক্ষিণেশ্বর বানপ্রস্থ অাশ্রম' ) ।
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
3
Dvijendralāla
... স্বগীর কবিবর বরদাচরণ fixer মহাশয় দ্বিজেন্দ্রলালের বাণী-সাধনার বিশেষত্ব নির্দেশ করেন এবং শ্রীমানূ দিলীপকুমার “পতিতোদ্ধারিণী গঙ্গে” মহাসঙ্গীতটি সূধাবযী কঠে গান করিয়া বিস্মর ও আনন্দে প্রোতাগণকে মন্ত্রমুন্ধ করেন ৷ দ্বিতীয় বর্ষের স্মৃতিসভার ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পতিতোদ্ধারিণী»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পতিতোদ্ধারিণী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
কস্তুরী দে সরকার শোনালেন 'মলয় বাতাস ভেসে আসে' এবং 'আজ তোমার কাছে ভাসিয়া যায়'। মন ছুঁয়ে যায় দেবাশিস বাগচীর 'আজি গাও মহাগীত' এবং 'পতিতোদ্ধারিণী গঙ্গে'। গান শোনান বারীন সাহা, দেবাশিস চৌধুরী, অলিভা ঘোষ কুণ্ডু। ভাষ্যে এবং কবিতায় ছিলেন শর্বরী দত্ত ও মানস ভৌমিক। যন্ত্রসঙ্গীতে সহযোগিতা করেন কিংশুক বোস, দীপঙ্কর সেনগুপ্ত ... «আনন্দবাজার, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পতিতোদ্ধারিণী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/patitoddharini>. Mai 2024 ».
