Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ফসিল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ফসিল EN BENGALI

ফসিল  [phasila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ফসিল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ফসিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ফসিল dans le dictionnaire bengali

Fossile [phasila] b. 1 pierre faite animal, fossiles; 2 (Al.) Peut être annulé, mais il reste. [Yd. fossile]. ফসিল [ phasila ] বি. 1 পাথরে পরিণত জীবদেহ, জীবাশ্ম; 2 (আল.) বাতিল হয়েও যা টিকে রয়েছে। [ইং. fossil]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ফসিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ফসিল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ফসিল

লোন্মুখ
লোপ-ধায়ক
ল্গু
ল্গুন
ল্গুনী
ষ্টি-নষ্টি
ফস
ফস-ফরাস
ফসকা
ফস
াঁক
াঁকা
াঁকি
াঁকিতে পড়া
াঁট
াঁড়া
াঁড়ি
াঁদ
াঁদা
াঁদালো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ফসিল

অখিল
অজামিল
অনাবিল
অনিল
অমিল
আঁচিল
আকপিল
আন্ডিল
আপিল
আপীল-আপিল
আবিল
ইসরাফিল
উকিল
এপ্রিল
কপিল
কলিল
কাবিল
কামিল
কাহিল
িল

Synonymes et antonymes de ফসিল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফসিল»

Traducteur en ligne avec la traduction de ফসিল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ফসিল

Découvrez la traduction de ফসিল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ফসিল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফসিল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

化石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fósil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fossil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवाश्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ископаемое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fóssil
270 millions de locuteurs

bengali

ফসিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fossile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fosil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fossil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォッシル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fosil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதைபடிவங்களிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवाश्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fosiller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skamielina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викопне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fosil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίθωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fossiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fossil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fossil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ফসিল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ফসিল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ফসিল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ফসিল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফসিল»

Découvrez l'usage de ফসিল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফসিল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
প্রোফেসর গুপ্তা জানিয়েছিলেন তিনি নাকি হিমালয়ের দুর্গম অঞ্চলে প্রচুর পরিমাণ ফসিল আবিষ্কার করেছেন। উচু পর্বতমালার জন্য সেখানে খুব কম বিজ্ঞানীরই পৌছোনো সম্ভব। প্রোফেসর ট্যালেন্ট বলেছেন, ফসিলের অধিকাংশ নমুনাই সাধারণ লেবরেটরি শিলা। তিনি আরও ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
2
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
এই পাথর থেকে গাছের ফসিল সংগ্রহ করছি। —গাছের ফসিল ! - - - —কোটি কোটি বছর আগেকার সব গাছের চিহ্ন । বৈজ্ঞানিকরা বলেন,. ফসিল। গাছগুলো নিশ্চিহ্ন হয়েছে, কিন্তু চিহ্ন রয়ে গেছে। - বৃদ্ধ ঈষৎ হেসে বললেন, খুব মজার ব্যাপার, তাই না ? গাছ নেই, অথচ. তার চিহ্ন রইল ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
3
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
শীতার্ত দিনের পিঠ-এলানো রোদে উঠে এলো আদিকালেয় মুনিঋষির ফসিল ৷ ঝিনিমিলি ঝালর কাপছে নদীর আলোছামাম আমেবিকানরা ফিয়োর্ডের বারে পাল তুলে বসে চেলে মাছ ধরতে ৷ মানুষের পুর্বপুরুষ উঠে এলো জালে প্ররালের হাড়ের উপরে বলে গেল তাদের সভ্যতা আর ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
4
শ্রীকান্ত (Bengali):
রীর অভিশাপ ফসিল ন! কি, ন্থ!!গিহত!!র পতি আর কাহারে! কোন উৎসাহই দেখিলাম ন!! কেহ তাঁবুর বাহির হইতেই যেন চ!হে ন!! অথচ আমাকেও হাতির! দের ন! I আমার পলাইবার আর যে কোন বিশেষ কারণ হিল তাহা নর! কিস্তু এই বাইজীর পতি আমার কি যে ঘোর বিতৃষন জনি!র! গেল; সে হাজির হইলেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
Ashwacharit:
প্রাচীনই তো, পুরাতন, কত পুরাতন শুনবে, এই ধরো পাঁচ সাত কোটি বছরেরও আগে, ফসিল যে মিলেছে অশ্বের, তাতে ধরা যায় পুরাতন প্রস্তর যুগ—জানো ইসব? মানুষ পাথর দিয়ে মেরে ঘোড়ার ংস খেত, আর ঘোড়ারা সব বুনো, দল বেঁধে ছুটি বেড়াত!” “সে তো জানি।
Amar Mitra, 2015
6
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এই দুই তীব্র অনুভূতির পাথরের নীচে আমি এক মহাকালের ফসিল। বিকেল পাচটায় কুমিল্লা শহরে এলাম। অফিসার আমাদের পুলিশ সুপারিনটেনডেন্ট মি মারের বাংলোয় নিয়ে এল। মি মারের চোখ ধক ধক করছে—যেন পারলে গুলি করে মারে—হয়তো তাও নয়, নিজের হাতে টুকরো টুকরো ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
... কন্যা বড়মানুষের ঘরে পড়িল, এই উৎসাহে সর্বস ব্যয় কবিরা বিবাহ দিরাছিলেন ৷ সেই বিবাহতেই-তাঁর মাহা কিছু ছিল, তসা হইবা গেল ৷ সেই অববি এই অমের কাঙ্গাল ৷ বিৰুস্তু অদৃষ্ট্রক্রনে সে সাধের বিবাহে বিপরীত কল ফসিল ৷ সর্বস ব্যয় কবিরাও-সর্বসই তার কত টাকা?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সুম ঃ"র ৫ ভূতদর্থী৬ঞ্জি ফসিল ৬ দাদন: যুগঞ্জ : য়ঃ ৭ 1ঞ9h : । ..." ৮এশখদির: ৯এক: ১৭1অদ/-২ - ০২। । ... । উষ্ণত্নং - 1 রিগোলিত্বঃ অদার্ষক্রন ট্র সাঙ্গুং।উষ্ণং স্টঃং ঠুরষরুত্বঞ্চার... ...। তিতত্ব । আধধশতধ্বস্ররক্তনাল পুঃখমাখগুইগ | * প্রস্তুত প্রানানির্ধগইট গুণদশ ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা50
... বলিষ্যছিলা তাহা ফসিল I কুসংস্কার বজিঠি হওযা আমা-ব্রু দিগের ঊচিত I তিনি এক শত টাকা পারিঢতাৰু ষিক পাইয়াছেন ৷ কবিরাজ মহাশয় এই ঔষধের বাবস্থ্যপত্র লিখিয়া দিয়াছেন I সে আমার সাক্ষ্যতে এমত বলিল ৷ ঈশ্বরের অনুণুহে এই ঔষধক্ষু হইতেই আমার প্রাণ কাঁচি: ...
John Dorking Pearson, 1868
10
Prabandha guccha
( ফসিল বা প্রস্তরে পরিনতবস্তৃ ) অথবা বহদরের ক্রন্দনধননি, ' সবগহে নিবিিসত র্যক্তির মতই আমার দিন কাটছে । ) মওলানা আজাদ সমপকে আমার প্রত্যক্ষ জ্ঞানের অতাব এই প্রবন্ধে অনেক উদ্ধতি ব্যবহার করতে আমাকে বাধ্য করেছে বলে আমি লজ্জিত। কৃতজ্ঞতাঃ—এই প্রবন্ধ ...
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফসিল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ফসিল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ফুসফুসের মাধ্যমে শ্বাস নিত প্রাচীন মানবাকৃতি মাছ
প্রাচীনকালের সাড়ে ছয় ফুট লম্বা মাছের ফসিল থেকে গবেষণায় তাদের ফুসফুসের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানা গেছে। এগুলো ৪১০ মিলিয়ন বছর আগেই সৃষ্টি হয়েছে বলে ... তিনি বলেন, 'প্রাপ্তবয়স্ক প্রাণীগুলোর ফসিল থেকে দেখা যায়, তাদের ফুসফুসের এলাকায় শক্ত ও নমনীয় বা ফ্লেক্সিবল প্লেটের অস্তিত্ব রয়েছে। এগুলো তাদের কার্যকর ফুসফুস থাকার প্রমাণ।' «কালের কন্ঠ, sept 15»
2
আফ্রিকায় নতুন মানুষের সন্ধান
অনলাইন ডেস্ক: সাউথ আফ্রিকায় বহু সুড়ঙ্গ বিশিষ্ট একটি বিশাল গুহায় পাওয়া গেছে মানুষের মতোই নতুন আরেকটি প্রজাতির ফসিল বা জীবাশ্ম। গুহার ভেতরের একটি সমাধিক্ষেত্র থেকে বিজ্ঞানীরা এই প্রজাতির মোট ১৫ টি অসম্পূর্ণ কঙ্কাল পেয়েছেন। গবেষকদের একটি দল ২১ দিনের অভিযানে আবিষ্কার করেন ফসিলের খনিটি। আফ্রিকা মহাদেশে এই প্রথম কোনো একক ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
3
আফ্রিকায় নতুন মানব প্রজাতির দেহাবশেষের সন্ধান
এই ফসিল কতো বছর আগের, গবেষকরা তা নিশ্চিত করতে না পারলেও তাদের ধারণা এটি ২৫ থেকে ৩০ লাখ বছর আগে, আফ্রিকায় বসবাসরত প্রথম দিককার মানব প্রজাতির হতে পারে। তবে প্রত্নতত্ত্ববিদরা বলছেন, রাইজিং স্টার গুহাটি ৩০ লাখ বছর আগের নয়। প্রথম মানবজাতির প্রবর্তন কিভাবে হলো তা এই জীবাশ্মের নমুনা থেকে আরো পরিষ্কার বোঝা যাবে বলে জানান গবেষকরা ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
4
মানবসদৃশ প্রজাতি
জোহানেসবার্গের কাছাকাছি ওই গুহায় জীবাশ্ম বা ফসিল হিসেবে যেসব হাড় মিলেছে, সেগুলো মোট ১৫টি প্রাণীর। ওই সমাধি গুহার গভীর থেকে গবেষকেরা প্রায় দেড় হাজার ফসিল উদ্ধার করেছেন। এগুলো কত দিন আগের, সে সম্পর্কে বিশেষজ্ঞরা নিশ্চিত নন। গবেষক দলটির প্রধান এবং উইটওয়াটার্সর্যাান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্ন-নৃতত্ত্ববিদ লি বার্গার বলেন, ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
মানুষ পেরিয়েছে বিবর্তনের ৪টি ধাপ
তারা এই সিদ্ধান্তে এসেছেন স্পেনের সিয়েরা দে আতাপুয়েরকার সিমা দে লস হেসোস নামের পার্বত্য এলাকার বিভিন্ন গুহায় পাওয়া ফসিল পরীক্ষা করে। গবেষক-বিজ্ঞানী দলটিতে ছিলেন বিভিন্ন দেশের সেরা সব প্রত্নতত্ত্ববিদ ও প্রাণিবিজ্ঞানীরা। গুহাগুলি প্রায় ৪৩ হাজার বছর পুরনো। এসব গুহায় তারা অসংখ্য আদি মানব-মানবীর কঙ্কাল খুঁজে পান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
পেনতেকোপতেরুস! সাগরতলের পতঙ্গ-দৈত্য!
মাত্র কিছুকাল আগে বিজ্ঞানীরা ওদের কথা জানতে পেরেছেন--- যুক্তরাষ্ট্রের আইওয়া নদীর তলদেশে পাওয়া ডজনখানেক ফসিল থেকে। “This is the first real big predator,” –সম্প্রতি ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাণিবিজ্ঞানের অধ্যাপক জেমস ল্যামসডেল এভাবেই তুলে ধরলেন ওদের পরিচয়। আইওয়া জ্যুলজিক্যাল সার্ভের একদল গবেষক ওদের ফসিল আইওয়া নদীর উজানে; ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
জীবনের জানালাগুলো
ফসিল, রাডো ব্র্যান্ডের ঘড়ি নিয়মিত পরেন। উৎসবে-আনন্দে নানা অনুষ্ঠানে পাঞ্জাবি পরার চেষ্টা করেন তিনি। নৃত্যশিল্পী স্ত্রী মুনমুন আহমেদের কিনে দেওয়া যেকোনো পাঞ্জাবিতেই স্বচ্ছন্দ তিনি। মাঝেমধ্যে সাইকেল চালানোর শখ আছে তাঁর। প্রতিদিন সকালে উঠেই রেয়াজের ঘরে চলে যান। সঙ্গে যায় এক কাপ চা। বন্ধুমহলে সুজিতের চা বানানোর ... «প্রথম আলো, août 15»
8
ঢাকায় যারা ঢেকে থাকি
পিচঢালা রাস্তা এখন ফসিল, কঙ্কাল হয়ে গেছে সব ইট-সুরকি। প্রতি বছর রাস্তা মেরামতের বাজেট রূপান্তরিত হয়েছে দামি দামি গাড়িতে, সেগুলো দাপিয়ে বেড়াচ্ছে পুরো ঢাকা শহরের মসৃণ রাস্তাগুলো। নিম্ন-মধ্যবিত্তরা ক্ষত রাস্তায় কোমরের ব্যথায় কোঁকাতে কোঁকাতে তাদের জীবন যাপিত করছে প্রতিদিন। কোনো পোয়াতি বোন আতঙ্কে আছেন রিকশায় ... «সমকাল, août 15»
9
পৃথিবীর 'প্রথম ফুল'
মার্কিন উদ্ভিদবিজ্ঞানীরা মন্টসেশিয়া ভিডালির এক হাজারের বেশি জীবাশ্ম বা ফসিল নিয়ে গবেষণা চালান। স্পেনের কয়েকটি হ্রদে প্রায় ১৩ কোটি বছর আগে এ ধরনের উদ্ভিদ জন্মাত বলে তাঁরা সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন। এ বিষয়ে একটি গবেষণা প্রতিবেদন প্রসিডিংস অব দ্য ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অব সায়েন্সেস সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছে। এ গবেষণার আগ ... «প্রথম আলো, août 15»
10
পাওয়া গেল ২৩১ টি ডাইনোসরের ডিম
4nb6dco7 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ডাইনোসর আনেক আগেই এই দুনিয়া থেকে বিলুপ্ত হয়েগিয়েছে এমন টাই ধারণা করছেন বিশেষঅজ্ঞরা। তবে এবার চীনের একটি বাড়ি থেকে উদ্ধার হল ২৩১ টি ডাইনোসরের ডিম। এতো দিন আগে বিলুপ্ত হওয়ার পরও এখনো ফসিল অবস্থায় রয়েছে আস্ত ডিমগুলি। দক্ষিণ চীনের গুয়াংডং এলাকা থেকে উদ্ধার করা হয়েছে এই ডিমগুলি। গত ২৯ জুলাই ... «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ফসিল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/phasila>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur