Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রহরণ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রহরণ EN BENGALI

প্রহরণ  [praharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রহরণ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রহরণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রহরণ dans le dictionnaire bengali

Trail [praharaṇa] b. 1 arme (Dashavaran dharani Durga); 2 coups. [C. Pr + √ Hr + on] প্রহরণ [ praharaṇa ] বি. 1 অস্ত্র (দশপ্রহরণধারিণী দুর্গা); 2 প্রহার। [সং. প্র + √ হৃ + অন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রহরণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC প্রহরণ


হরণ
harana

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রহরণ

প্রস্বাপন
প্রস্যন্দ
প্রস্রবণ
প্রস্রাব
প্রস্রুত
প্রস্হ
প্রস্হান
প্রস্হাপন
প্রহ
প্রহর
প্রহর
প্রহরার্ধ
প্রহর
প্রহর্তা
প্রহসন
প্রহার
প্রহাস
প্রহৃত
প্রহেলিকা
প্রহ্লাদ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রহরণ

অকরণ
অকারণ
অঙ্গাবরণ
অঙ্গী-করণ
অধি-করণ
অনু-করণ
অনু-মরণ
অনু-সরণ
অনু-স্মরণ
অপ-মিশ্রণ
অপ-সারণ
অপা-করণ
অপাবরণ
অপেরণ
অব-তরণ
অব-তারণ
অব-দারণ
অব-ধারণ
অভি-সরণ
অম্লী-করণ

Synonymes et antonymes de প্রহরণ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রহরণ»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রহরণ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রহরণ

Découvrez la traduction de প্রহরণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রহরণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রহরণ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

殴打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paliza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избиение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espancamento
270 millions de locuteurs

bengali

প্রহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tracht Prügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗北
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngantem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beating
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রহরণ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রহরণ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রহরণ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রহরণ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রহরণ»

Découvrez l'usage de প্রহরণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রহরণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ক্রীড়ায় প্রহরণ (যদ্দ্বারা প্রহার করা হয় ) বাচক শব্দের উত্তর ৭ প্রত্যয় করিলে, স্ত্রীলিঙ্গ হয়। মুষ্টি প্রহরণ এই ক্রীড়ায় মৌই। পল্ল প্রহরণ এই ক্রীড়ায় পাল্লব। দও প্রহরণ এই ক্রীড়ায় দাও। ইভ্যাদি । ১০ ।। সেই ক্রিয়া ইহাতে এইরূপtর্থে ঘএস্তে শব্দের উত্তর এ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
কিন্তু সেই শিথের প্রচণ্ড প্রহরণ, ইংরাজ সৈনিকের তরবারি খণ্ড খণ্ড করিয়া, ইউনেটের পৃষ্ঠদেশ ভেদ করিল । এইরূপে সেই অনুচরের শূরোচিত কার্য্যে ইউনেটের প্রাণমাত্র রক্ষা হইল । ইউনেট ঘোরতররূপ আহত হইলেন । এইরূপে থ্যাকওয়েলের সৈন্য রণবীর সেরসিংহের সৈন্যের নিকট ...
Barada Kanta Mitra, 1893
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ভবানন্দ একা দাড়াইয়া রহিলেন। ০১-০৯ : নবম পরিচ্ছেদ মহেন্দ্র শকট হইতে নামিয়া একজন সিপাহীর প্রহরণ কাড়িয়া লইয়া যুদ্ধে যোগ দিবার উদ্যোগী হইয়াছিলেন। কিন্তু এমন সময়ে তাহার স্পষ্টই বোধ হইল যে, ইহারা দসু্য; ধনাপহরণ জন্যই সিপাহীদিগকে আক্রমণ করিয়াছে।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... পতিত হই- ' তৎপর হইয়া বুদ্ধে জর প্রার্থনার প্রভুর অন্ন পরিপোধ্যর্থ নিত্র-ক্যর্বো নিশ্চিত ও স্বর্গ-সংসক্ত-র্টচত হইর] mama যুদ্ধৃ করিল ৷ মহ্'ত্বরধগণ পরস্পর নানা প্রকার was শন্ত্র বিসর্তন-দ্বারা প্রহরণ করত ঘোব্লতব্ল গবর্জন করিতে লাগিলেন ৷ '- মার, ধর, র্বেধ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গন্ধর্বপতিনা পূর্ব মুর্বশী লাস্য নন্তনে। সুবর্মারঞ্জ নার্থঞ্চ করিভ' প্রকটীকৃত"। ঃ। প্রহরণ" যথা । থোগন্ধু। তদ্ধিকাথা গকটগ গো দ• থোগ দিদ্ধিক ধিক্কু ধিকাটঞ।ইত্যেক তাল্যা পুহুরণ" 1ঞ্জ।বাদ্যবিমুচ্যতেযেনছন্দন ত. মিগদ্যতে। যথা । তদ্ধিথে। দিএ টে. এঃ তন্নঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
6
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
দাস্পত্য বাধনের উপর যে চরম প্রহরণ উদাত হইরাছে সে তার চোখের সনমছুখেই নানিরা আসুক-..চিরদিনের মত সব্রটিকে ছিন্ন কবিরা দিক...যৰুপর চরণ মহ্লে প্রণত হইরা সে বিদার গ্রহণ কবিবে I” অষ্টশাকের বিবাহে জ্যেন্দুতিনম*রবি দাবিত্ব সনপহ্ণ* হল ৷ নবাদীর সঙ্গেসম্পক* ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
অফিসিয়াল সিক্রেটস অ্যাক্ট, পাবলিক মিটিংস অ্যাক্ট, প্রেস অ্যাক্ট, সিডিশন আইন ইত্যাদি নানাবিধ প্রহরণ যুৎসইভাবে ব্যবহৃত হতে লাগল বঙ্গভঙ্গবিরোধী স্বদেশি আন্দোলন এবং তা থেকে উৎসারিত বিপ্লবী আন্দোলনের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ বা সংবাদ দমনের ...
Svapana Basu, 2005
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সেই উরুবিক্রম পক্ষীদ্বয় পরস্পরের প্রতি পক্ষপ্রহারে প্রহরণ করায় লোকগণের অত্যন্ত ভয় উপস্থিত হইল। ১•—১৪ । ব কপক্ষী বিস্ফারিত রক্তলোচনে পক্ষ সকল কম্পিত করিয়া আড়িপক্ষীকে আহত করিল । অমনি আড়িও উন্নতগ্রীব হইয়া পদ দ্বারা বককে তাড়িত করিল।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Najarula-caritāmānasa
... দিযেছেন ৷ পিনাক-পানির ধব্রহ্সলঈলার বণলার পর নজরক্লা জগন্মাতার রণরস্টঃগণৰী মর্টুতি*কে screw করেছেন ৷ এই রণ হাচছ দানবশতির বিরাদ্ধে মানবত্ব প্রতিভঠার জনো ৷ কবির কন্টে শোনা যার,“আজ রণরবিগণঈ জগৎমাতার দেখ মহৰীরণ, দশদিকে আঁর দশহাতে বাজে দশ প্রহরণ !
Sushil Kumar Gupta, 1977
10
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
বলহীনে এরা রক্ষা করিবে, বলীরে দানিবে বলি, এক হাতে ভীম প্রহরণ, আর হাতে প্রেম-অঞ্জলি লয়ে এরা জনগণের আলয়ে এসেছে চৌকিদার, যার যা প্রাপ্য পাইবে এবার, প্রেম অথবা প্রহার ! প্রেম ও প্রহার—চমৎকার কি নয় আমার এ নীতি ? প্রহারে করিব সংহার, প্রেমে ঘুচাব ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রহরণ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রহরণ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কবি নজরুলের আত্মা ও অঙ্গীকার | সরোজ মোস্তফা
কবিতাটি আসলে কোনো স্লোগান নয়, মা'র কাছে সন্তানের এক ধরনের প্রার্থনা। এধরনের প্রার্থনা ১৩২৮ সালের পূজোয় লেখা 'আগমনী' কবিতাতেও কবি রেখেছিলেন। মাকে আহবান করে কবি লিখেছিলেন: ....“আজ রণরঙ্গিণী জগৎমাতার দেখ মহারণ/ দশদিকে তাঁর দশ হাতে বাজে দশ প্রহরণ/ পদতলে লুটে মহিষাসুর,/ মহামাতা ঐ সিংহবাহিনী জানায় আজিকে বিশ্ববাসীকে—/ শাশ্বত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রহরণ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/praharana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur