Dans cette section, les traductions de সর্জন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সর্জন» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সর্জন» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot সর্জন en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সর্জন»
Découvrez l'usage de সর্জন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সর্জন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
জীবিত বলো-না কেন, তা হলে ব্যাকরণ-- নবকান্ত। জীবন্ত প্রভাবে সর্বত্র আপনার পথ সৃজন-- আদ্যানাথ। সৃজন নয়। সর্জন। নবকান্ত। পথ সৃজন করে নেয়। এই-যে সূর্যতারাখচিত-- আদ্যানাথ। সর্জন, কেননা সৃজধা-- নবকান্ত। নীলাকাশ, এই-যে বিচিত্রপুষ্পশোভিত-- আদ্যানাথ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... করে ৷ নির্মাণ করা মানে মাপে তৈরি করা, অর্থাৎ যেটা তৈরি হচ্ছে সেইটেই চরম নয়, সেইটেকে অন্য কিছুর মাপে তৈরি করা--নিজের প্রয়োজনের মাপে বা অন্যের প্রয়োজনের মাপে ৷ আর, সৃষ্টি করা অন্য কেৰেনা-কিছুর মাপের অপেক্ষা করে না, cw হচ্ছে নিজেকে সর্জন করা,
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সর্জন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sarjana>. Mai 2024 ».
