Téléchargez l'application
educalingo
সিটি

Signification de "সিটি" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE সিটি EN BENGALI

[siti]


QUE SIGNIFIE সিটি EN BENGALI

définition de সিটি dans le dictionnaire bengali

Ville [siṭi] b. Fortement sonné comme un son de bambou ou le mot (donné dans la ville). [Pays].


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সিটি

কমিটি · খিটি-মিটি · গির-গিটি · মিউনিসি-প্যালিটি

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সিটি

সিগ-ন্যাল · সিগারেট · সিঙ্কোনা · সিঙ্গা-পুরি · সিজ · সিজা · সিঞ্চন · সিট · সিটকা · সিটা · সিড · সিণ্ডি-কেট · সিত · সিতাংশু · সিতাভ · সিতি · সিদ্ধ · সিদ্ধাই · সিদ্ধান্ত · সিদ্ধান্ন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সিটি

অকরোটি · অক্ষটি · অতুষ্টি · অধো-দৃষ্টি · অনাছিষ্টি · অনাবৃষ্টি · অনাসৃষ্টি · অন্তর্দৃষ্টি · অন্ত্যেষ্টি · অপরি-পাটি · অবৃষ্টি · অলোক-দৃষ্টি · অষ্টি · আঁটা-আঁটি · আঁটি · আংটি · আখটি · আখুটি · ইষ্টি · উদ্ভটি

Synonymes et antonymes de সিটি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিটি»

সিটি ·

Traducteur en ligne avec la traduction de সিটি à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE সিটি

Découvrez la traduction de সিটি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সিটি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সিটি» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

城市
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

City
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

город
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cidade
270 millions de locuteurs
bn

bengali

সিটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ville
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

City
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

City
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருநகரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शहर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şehir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

città
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miasto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

місто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সিটি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সিটি»

Tendances de recherche principales et usages générales de সিটি
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «সিটি».

Exemples d'utilisation du mot সিটি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিটি»

Découvrez l'usage de সিটি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সিটি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা79
আজকে এয়ারক্র্যাফট, রেসকোস ট্রান্সপোর্ট এইগলো সম্পকে পরিকল্পনা আছে। কলকাতা পরিকল্পিত সিটি নয়। দিল্লী, মাদ্রাজ অনেক জায়গায় দেখেছি, সেইগলো পল্যান্ড টাউন। আমাদের কলকাতায় যদি পল্যানিং-এর অভাব থেকে থাকে, তা হলে গোড়া থেকে তার অভাব আছে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
এটা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-নিউ ইয়র্ক সিটি মেট্রোপলিটন এলাকা, বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল শহুরে agglomerations এক আইনি অভিবাসন জন্য প্রিমিয়ার গেটওয়ে নিউক্লিয়াস, নিউ ইয়র্ক সিটি এছাড়াও Ellis দ্বীপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে অভিবাসন জন্য ...
Nam Nguyen, 2015
3
Amṛtasya putrāḥ
কবিতা ৷৷ পৃথিবীর এতো আরগা থাকতে তোমার নিলাম পছন্দ কো তরুণ ? তরুণ ৷৷ সে তুমি বুঝবে না কবিতা ৷ কী ন্বপ্নমর কী সঙ্গীভমম্নকী নূত্যেভরা-সেইদেশ ! ছোট্ট সহর ৷ সামনে পাহা'ড্রা পিছনে সমূএ ৷ এক পাশে লেক ৷ লেকের তীরে সিটি পার্ক ৷ সিটি সিটি মাই স্থইট সিটি আই ...
Ratan Kumar Ghose, 1967
4
সহজ পাঠ (Bengali):
... মাসি আর কিমি | চলো তাই' নীলু| এই' তালরন দিযে পথ | তার পার তিলক্ষেত | তার পার তিসিক্ষেত | তার পর দীযি | জল খুব নীল | বারে বারে কাদা | জলে অ্যালা ঝিলিমিলি করে | বক সিটি সিটি চার আর মাছ ধরে | ঐ যে বামি ঘটি নিযে বাড়ি ফিরে যার | তাই', ঘড়ি আছে কি?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
রাঁধাবাড়ার লেগে যি চালাটো ছিল সিটি বেশ বড়োই সিটি আর অ্যাকন ভাগ হল না শুদু পেয়োজন মতুন আর কটো চুলো তৈরি করে নেওয়ার কথা বলা হল। জমিসোম্পত্তি ল-দ্যাওরের ঠোঁটস্থ, সে-ই মুখে মুখে কোথা কি আছে বলতে লাগল। গোরু মোষ ছাগল কুনো হিসেবই তার জানা বাকি ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
খ দিকি খেরে - সিটি রেন গুড় - কে বলেচে খার না? আসি তে! কত খেইচি | অপু কঞ্চি -কুড়ানো রাখির! দিদির কাছে আলির! বলিল - খেলে রে বলে পাগল হর? আমার একটা দে দিকি, দিদি - পরে সে খাইর! মুখ একটু কাচুমাচ করির! বলিল - এট্টছু এট্টছু তেতে! রে দিদি- ত! এট্টছু তেতে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Bikhyāta Bāṅgāli
লায়ন হুমায়ুন জহিরকে ঢাকা সিটি লায়ন্স ক্লাবের সকল সদস্যদের পক্ষ হতে আগামী নির্বাচনে লেফটেন্যান্ট গর্ভনর হিসেবে মনোনয়ন দিচ্ছি ও আপনাদের সকলের আন্তরিক সহযোগীতা কামনা করছি। ঢাকা সিটি লায়ন্স ক্লাবের সকল সদস্যদের পক্ষে লায়ন এস, এম, আজিজুর রহমান ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... এর কিছুট] প্রমাণ ঢাক] সিটি করপোরেশনে পাওয] য]চ্ছে] মহানগরীর রাস্তাঘাট, ম]র্কেট নির্ষ]ণের নামে লুটপাটের যে নির্মম প্রতিযোগিত] শুরু হয়েছে ত] যদি যেযর হানিফের পুরে] মেযাদ চলে তাহলে সোনার বাংলার রাজধানী শাশ]নে পরিণত হবে তাতে কোন z=:z*-zz নেই ] সিটি ...
Duramuja Khām̐, 1995
9
Baishaẏika Bāṃlā
নমুনা : ৮ ৷ ব্যবসার ৰিক্রয় '* ' ' ১ ০, এসূয়্যানেড ইস্ট; কলিকাতা ৷ ১ ৷ ২ ৷৬২ সরিনর নিবেদন, এতদ্বারা আপনাদের অবগতির জ্যা জানানো যাইতেছে যে, উপরোক্ত ঠিকামায় অবহিত “সিটি ড্রাগ\ স্টেশ্চবৃসর্টু নামক আমাদের ঔষধের প্রতিষ্ঠানটি ১৫নং চৌবঙ্গী প্লেসের ...
Abantikumar Sanyal, 1964
10
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
ষডত্রিংশ সপ্তত্রিংশ পরিচ্ছেদ অষ্টাত্রিংশ পরিচ্ছেদ প্রথম পরিচ্ছেদ মহিমের পরম বন্ধু ছিল সুরেশ। একসঙ্গে এফ. এ. পাস করার পর সুরেশ গিয়া মেডিকেল কলেজে ভর্তি হইল; কিন্তু মহিম তাহার পুরাতন সিটি কলেজেই টিকিয়া রহিল। সুরেশ অভিমান-ক্ষুগ্নকণ্ঠে কহিল, মহিম, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সিটি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সিটি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সিটি করপোরেশনের তালিকার ২৩৮টি স্থানই রাস্তা
আসন্ন ঈদুল আজহায় রাস্তায় পশু কোরবানির ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে স্থানীয় সরকার মন্ত্রণালয়। মন্ত্রণালয়ের নির্দেশে এবার ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশন (ডিএনসিসি) পশু কোরবানির জন্য ২০৮টি স্থান নির্ধারণ করে দিয়েছে। ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশন (ডিএসসিসি) নির্ধারণ করেছে ৩২৪টি স্থান। অথচ মজার ব্যাপার হলো, এই ৫৩২টি স্থানের মধ্যে ... «সমকাল, sept 15»
2
সেরা ব্যাংকের পুরস্কার পেল সিটি ব্যাংক
সম্প্রতি হংকংয়ে এক অনুষ্ঠানে সিটি ব্যাংকের চেয়ারম্যান রুবেল আজিজ, উপব্যবস্থাপনা পরিচালক মাসরুর আরেফিন ও হেড অব ব্র্যান্ড নাজমুল করিম চৌধুরী ফাইন্যান্স এশিয়ার কাছ থেকে পুরস্কারটি গ্রহণ করেন। অনুষ্ঠানে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ব্যাংকগুলোর ৩০০ প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন। সিটি ব্যাংক সম্প্রতি ইউরোমানি 'বাংলাদেশের সেরা ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সিটি কর্পোরেশনগুলো নিজের অর্থে করবে সরকারের প্রচার
বাংলাদেশের প্রতিটি সিটি কর্পোরেশন তাদের নিজস্ব অর্থে অথবা পৃষ্ঠপোষক জোগাড় করে সরকারের উন্নয়ন কর্মকাণ্ড প্রচার করবে। Print Friendly and PDF. সোমবার পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামালের সঙ্গে ১১টি সিটি কর্পোরেশনের মেয়রদের বৈঠকে এ সিদ্ধান্ত হয়েছে বলে পরিকল্পনা মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
4
স্মার্ট সিটি: কেন নেই শিলিগুড়ি-আসানসোল? তোপ অশোক-বাবুলের, পাল্টা …
কলকাতা: স্মার্ট সিটি নিয়ে শাসক-বিরোধী চাপানউতোর। স্মার্ট সিটির তালিকায় আসানসোল-শিলিগুড়ির নাম না থাকার নেপথ্যে রাজনীতি দেখছেন বাবুল সুপ্রিয়। একই সুরে অভিযোগ অশোক ভট্টাচার্যেরও। পুর ও নগরোন্নয়নমন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম অবশ্য বিরোধীদের অভিযোগ উড়িয়ে দিয়েছেন। তাঁর কটাক্ষ, বাবুল হাফ মন্ত্রী, তাই জানেন না কীভাবে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
5
শিল্পশহর এ বার স্মার্ট সিটি
রাজ্যের ১৫ লক্ষ মানুষ এ বার 'স্মার্ট সিটি'-র বাসিন্দা হতে চলেছেন। নিউ টাউন, বিধাননগর, দুর্গাপুর ও হলদিয়া— 'স্মার্ট সিটি' প্রকল্পে এই চারটি শহরের ভাগ্যে শিকে ছিঁড়ল। দেশের ১০০টি শহরকে 'স্মার্ট সিটি'-তে রূপান্তরের পরিকল্পনা নিয়েছে নরেন্দ্র মোদী সরকার। বিশ্ব মানের পরিকাঠামো, পার্কিং-জঞ্জাল সাফাই-নিকাশি-ট্রাফিক-জল সরবরাহর মতো ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
বসুন্ধরা সিটি গ্র্যান্ড ঈদ র‌্যাফেল ড্র সম্পন্ন
ঢাকা: জমকালো আয়োজনে বসুন্ধরা সিটি গ্র্যান্ড ঈদ র‌্যাফেল ড্র-২০১৫ সম্পন্ন হয়েছে। এতে প্রথম পুরস্কার ... আর বসুন্ধরা সিটি শপিং মল দোকান মালিক সমিতির সভাপতি এম এ হান্নান আজাদ ও সিনিয়র সহ-সভাপতি মো. গোলাম মৌলা ... অনুষ্ঠানে বসুন্ধরা সিটি গ্র্যান্ড ঈদ র‌্যাফেল ড্র-২০১৪ (১৯তম) এর বিজয়ীদের হাতে পুরস্কার তুলে দেওয়া হয়। এ সময় প্রথম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
গাজীপুরের সিটি মেয়র এম এ মান্নানকে সাময়িক বরখাস্ত
যেহেতু স্থানীয় সরকার (সিটি করপোরেশন) আইন ২০০৯-এর ধারা ১২-এর উপধারা (১) মোতাবেক সিটি করপোরেশনের মেয়র বা কাউন্সিলরের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলায় অভিযোগপত্র আদালত কর্তৃক গৃহীত হলে তাঁকে সাময়িক বরখাস্ত করার বিধান রয়েছে; সেহেতু গাজীপুর সিটি করপোরেশনের মেয়র অধ্যাপক এম এ মান্নানকে উল্লেখিত ধারার প্রদত্ত ক্ষমতাবলে সাময়িক ... «এনটিভি, août 15»
8
'সিটি ক্ষুদ্র উদ্যোক্ত' পুরস্কার পেলেন ৬ জন
শনিবার বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় আর্থিক প্রতিষ্ঠান সিটিগ্রুপের মানবকল্যাণমুখী সংগঠন সিটি ফাউন্ডেশনের পক্ষ থেকে তাদের পুরস্কার দেওয়া হয়। পাঁচটি বিভাগের মধ্যে 'শ্রেষ্ঠ ক্ষুদ্র উদ্যোক্তা পুরস্কার' বিভাগে সেরা হয়েছে চুয়াডাঙ্গার ওলিউল্লাহ এবং দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন বগুড়ার নুর ইসলাম শেখ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
রাজশাহী সিটি মেয়রের পদ আবারও শূন্য
রাজশাহী সিটি করপোরেশনের (রাসিক) মেয়রের পদ আবারও শূন্য হয়েছে। দায়িত্বপ্রাপ্ত মেয়র নিযাম-উল-আযীমের দায়িত্ব গ্রহণ ছয় মাসের জন্য হাইকোর্ট স্থগিত করায় আজ সোমবার থেকে তা কার্যকর হয়েছে। একই সঙ্গে হাইকোর্ট দায়িত্বপ্রাপ্ত মেয়রের নিয়োগ কেন অবৈধ ঘোষণা করা হবে না, আগামী ২ আগস্টের মধ্যে তা জানতে চেয়ে রুল জারি করেছেন। «এনটিভি, juil 15»
10
কর বাড়েনি বরিশাল সিটি কর্পোরেশনে
রোববার নগর ভবনে চলতি অর্থবছরের জন্য প্রস্তাবিত এ বাজেট ঘোষণা করেন সিটি মেয়র আহসান হাবিব কামাল। বাজেট ঘোষণার সময় সিটি মেয়র আহসান হাবিব কামাল বলেন, “বাজেটে নতুন কোন কর আরোপের প্রস্তাব করা হয়নি। “ব্যাপক ভৌত অবকাঠামো উন্নয়ন, নাগরিক সেবা সম্প্রসারণ ও সেবার মান উন্নীত করার পরিকল্পনা রয়েছে। “এছাড়া অনগ্রসর জনগোষ্ঠী ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সিটি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/siti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR