Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शहर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शहर EN MARATHI

शहर  [[sahara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शहर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शहर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शहर

Ville

शहर

Le mot ville est originaire de la langue arabe. शहर हा शब्द मुळचा अरबी भाषेतला.

définition de शहर dans le dictionnaire marathi

Ville-non Big village Ville Hoonari du village et marchand Le village était plein de noir et blanc Les villes doivent être comptées. -Ganga 2 [F. Ville] .Gunda- Pu 1 (mots gavgunda) maître; Atal; Faux Et de la soude 2 Le monde est plein de grands, rusés et pratiques. 3 Travailleur dans n'importe quel travail; Harhunari; Square [Ville + punk = gota] Panaha-pu. 1 mur de la ville; Manteau Ensuite La prochaine armée ne recule pas la ville, la ville C'était en bas. -Web 23 2 gardes de la ville; Règlement 3 Officier en charge [F. Ville + panah] .Bataou-Pu. City Goons; Atal Sodha Voici Au contraire, le méchant, le méchant Marché-p. Big Village du marché Ville "Trouver les vraies choses dans le marché de la ville, le village- Qu'y a-t-il dans les villages? Vs urbain 1 ville; Canton; Citoyens Citoyen 2 (L) Labbed; Luv; Soda.shahar-ra-rn-re 1 fourchette Aventures Craintif Seuil (Rendements). "Dormant avec l'auto-indulgence, la conscience de soi émerge Ville. -Plan 17 9 2 flocons de neige; Anxiété [No. Soeur; Pvt. Chercheur Sir; Bula ar. Douche = Rome] शहर—न. मोठें गांव; नगर. 'गांवची हुन्नरी व व्यापारी- वस्ती फुगली आणि काळीपेक्षां पांढरी बळावली कीं त्या गांवाची शहरात गणना होऊं लागते.' -गंगा २. [फा. शहर] ॰गुंडा- पु. १ (गावगुंडा शब्दाप्रमाणें) निष्णात; अट्टल; लबाड; व सोदा. २ सर्व जगाची माहिती असणारा, मोठा धूर्त आणि व्यावहांरिक. ३ कोणत्याहि कामांत वाकबगार; हरहुन्नरी; चौरस. [शहर + गुंडा = गोटा] ॰पन्हा-पु. १ शहराची तटबंदी; कोट. 'तो पुढें फौज गेली म्हणोन शहराची बंदोबस्ती न करितां, शहरपन्हा खालींच होता.' -भाब २३. २ शहराचा पहारा; बंदोबस्त. ३ असा बंदोबस्त ज्याकडे आहे असा अधिकारी. [फा. शहर + पनाह्] ॰बटाऊ-पु. शहरांतील गुंड; अट्टल सोदा. याच्या उलट खेड्यांतील भोळा माणूस, गांवढळ. ॰बाजार-पु. मोठें बाजार गांव; शहर. 'असली वस्तू शहरबाजारांत शोधावी, गांव- खेड्यांत काय?' शहरी-वि. १ शहरासंबंधीं; नगरासंबंधी; नागरिक; नागर. २ (ल.) लब्बाड; लुच्या; सोदा.
शहर-रा-रें—पुन. १ कांटा; रोमांच; भीतीनें होणारा थरकांप. (क्रि॰ येणें). 'मऊ सेजेवरती निजतां उठती अंगीं शहर.' -पला १७९. २ हिमज्वर; हिंवताप. [सं. सीत्कार; प्रा. सीक्कार सिआर; तुल॰ अर. शअर = रोम]
Cliquez pour voir la définition originale de «शहर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शहर


कहर
kahara
खहर
khahara
जहर
jahara

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शहर

शह
शह तूश
शह
शहदा
शहनिशह
शहर
शह
शहांगी
शहांयशी
शहागडी
शहाजण
शहाजिरें
शहाडा
शहाडें
शहाणपण
शहाणा
शहाण्णव
शहातूत
शहात्तर
शहानवीस

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शहर

हर
हर
निरहर
पश्यतोहर
प्रहर
हर
मव्हर
मेहर
मोहर
रिसीव्हर
हर
लाव्हर
हर
वाहर
वोहर
शेहर
सर्बमोहर
हर

Synonymes et antonymes de शहर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शहर»

Traducteur en ligne avec la traduction de शहर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शहर

Découvrez la traduction de शहर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शहर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शहर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

都市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

city
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

City
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரம்
75 millions de locuteurs

marathi

शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शहर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शहर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शहर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शहर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शहर»

Découvrez l'usage de शहर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शहर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Outline of Urban Geography - पृष्ठ 185
(क) खपत ( 6०७5१११४१०११०११ ) केन्द्र (निवास के शहर) (ख) उत्पादन (१3१०८१०८११०११) का शहर (खासकर उद्योग प्रधान) (ग) मिश्रित कार्य का शहर (खफ्त और उत्पादन) ( घ ) भण्डारण और वितरण का शहर ( थोक बजा) ( उ) ...
राम बहादुर मॅंडल, 2012
2
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 60
हजारों मील की लंबी यहा के फलस्वरुप राघव शरण जब उपने शहर पहुँचते हैं तो पाते हैं कि उनका शहर अत्मिजेलक रुप से बदल गया है । वे पवन नहीं पाते हैं कि यह उनका यही शहर है, जिसके हर मुले और ...
मिथिलेश्वर, 2003
3
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - पृष्ठ 603
गाँव से शहर 2. गाँव से गाँव 3. शहर से शहर 4. शहर से गाँव प्रशासनिक सीमा-क्षेत्र के आधार पर आन्तरिक प्रवास को सबको मिलाकर कर 12 भागों में बाँटा जा सकता है, जो निम्नलिखित ढंग से ...
जे. पी. सिंह, 2013
4
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
त्यमुळे भोपाळ हे शहर सर्व जगात एक हिरवेगार शहर ठरले. बगिचे निर्माण इाले ते पटोडिया, व्यास आणि पहाडिया या सारख्या त्यात निपुण असलेल्या एक्सपर्टकडून. त्यांचयापासृन स्फुर्ती ...
M. N. Buch, 2014
5
Shreshtha Vyangya Kathayen - पृष्ठ 179
कल शास तक 'शहर की' की यश हवा नहीं थी । मैं एक दूछानदार से एता के ''शहर की ययों है हैं शहर में हड़ताल ययों है हैं" यह कहता है, "मुझे नहीं ममत । मैंने वगलवाले को उन की करते देखा तो मैने भी ...
Kanhaiya Lal Nandan, 2013
6
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - पृष्ठ 287
किसी शहर को दास्तान कहना शायद सबसे मुशिकल जाम है। क्यों? इसकै इतिहास में महज राजा-रानियों, अश्वमेध की दमित इच्छा और बादशाहत का खोखला अहंकार नहीं होता, इसलिए शहर को झरोखे ...
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
7
Maine Danga Dekha: - पृष्ठ 63
पूस शहर दो सम्प्रदायों में घंट गया है । लगातार हुए दंगों ने तमाम बीलू उद्योगों को वर होने के कगार पर पहुंच दिया है । पाय: हर साल होनेवाले साष्ट्रदायिक दन के कारण शहर के संवेदनशील ...
Manoj Mishra, 2007
8
Adhkhaya Fal: - पृष्ठ 64
रायपभाठा मेदान अं, उस दुपहर के ठीक अल माह बाद-वाति को (उसके शहर, उसके मोहल्ले और उसके धर ने बिदा यर दिया । निम्मी ने उपने को नई जाल पाया । यह शहर निम्नी के शहर से दचीस क्रिनोमीटर दूर ...
Anand Harshul, 2009
9
Jahalat Ke Pachas Saal: - पृष्ठ 125
अध्ययन करते-काते मैं इस नतीजे पर पहुंच की अज खेती गो९ब में हो ही नहीं सकती, यह शहर ही में होती हैं । यह सब इस प्रकार से हुआ । मुझे बीज और खाद बदले के लिए चीज-गोदाम जाना पड़ता ।
Shrilal Shukla, 2004
10
Teen Roz Ishq: Gum Hoti Kahaniyan (Hindi edition)
िदल फाल्टलाईन पर बसा एक शहर है, माउंट वेसुिवयस के करीब। बसता है, उजड़ता है। हर कुछ िदन में यहां बने मकानों पर झटके महसूस होते हैं। भूकंप से बचने वाली इमारतें बनाईं गईं हैं यहां।
Puja Upadhyay, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शहर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शहर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शहरवासी बताएं कैसा चाहिए सपनों का शहर
जागरण संवाददाता, बरेली : स्मार्ट सिटी का खाका तैयार करने से पहले नगर निगम जनता से पूछना चाहता है कि उनको भविष्य में कैसा शहर चाहिए। उनके सपनों का शहर कैसा हो, सुविधाओं से लेकर ढांचागत विकास कैसा होना चाहिए। इसके लिए शहरवासियों सीधे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
चीनः बादलों में उड़ता शहर देखने का दावा …
DB Anchor : चीन में हजारों लोगों ने किया आसमान में उड़ता हुआ शहर देखने का दावा, देखें वीडियो...। dainikbhaskar.com अब से आपके लिए रेगुलर इस तरह के वीडियो वेब एंकर लेकर आएगा। ऐसे एंकर न सिर्फ रोचक होंगे, बल्कि हाल ही में हुई घटनाओं से सीधे जुड़े ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
पोर्न सर्च करने में सबसे आगे हैं भारत के ये 6 शहर
अंग्रेजी अखबार टाइम्स ऑफ इंडिया में छपी खबर के मुताबिक सर्च इंजन गूगल पर अश्लील सामग्री खोजनेवाले वाले टॉप 6 शहर भारत के हैं। गूगल ट्रेंड के ताजा आंकड़ों के मुताबिक दुनिया भर में अश्लील और एडल्ट सामग्री सर्च करने वाले टॉप 6 शहर इंडिया ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
4
शहर को साफ-सुथरा रखने में नप फेल
गिरिडीह : इन दिनों चल रहे राष्ट्रीय स्वच्छता अभियान के तहत शहर में जगह-जगह बोर्ड और फ्लैक्स लगाए गए हैं, जिनके माध्यम से शहरवासियों को स्वच्छता का संदेश दिया गया है। गिरिडीह को साफ और स्वच्छ बनाने की प्रतिबद्धता भी जताई गई है, दूसरी ओर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
इस्राइल ने हमले के बाद यरुशलम के पुराने शहर में …
पुलिस ने रविवार को पुराने शहर में पाबंदी की घोषणा की और यह दो दिनों तक जारी रहेगी। सिर्फ इस्राइली नागरिकों, पर्यटकों, क्षेत्र के निवासियों, कारोबारियों और छात्रों को आने-जाने की इजाजत होगी। वहीं संवेदनशील अल अक्सा मस्जिद परिसर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
मुख्यालय में स्वच्छता अभियान, शहर में गंदगी
कोडरमा: पूरे देश भर में आम आवाम को जागरूक कर स्वच्छता अभियान चलाया जा रहा है, लेकिन झुमरीतिलैया शहर में अभियान से पूरी तरह बेअसर है। जबकि जिला मुख्यालय में डीसी छवि रंजन समेत जिले के कमोवेश सभी वरीय पदाधिकारी अभियान में शामिल हो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
कर्नाटक : कैसे बना मैसूर देश का सबसे साफ सुथरा शहर
बेंगलुरु: शहरी विकास मंत्रालय के ताजे आंकड़ों ने कर्नाटक की सांस्कृतिक राजधानी मैसूर को देश के जाने माने 476 शहरों में सबसे साफ सुथरे शहर का दर्जा दिया है। इस सर्वे में महानगरों को भी शामिल किया गया। वास्तव में मैसूर आज जिस मुकाम पर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
8
अमेरिकी हवाई हमले के बावजूद प्रमुख अफगान शहर पर …
काबुल : अमेरिका की ओर से हवाई हमले किए जाने के बावजूद अफगानिस्तान के उत्तरी शहर कुंदूज पर तालिबान की स्थिति पर कोई असर ... अमेरिकी विमानों ने सुबह के समय तालिबान के ठिकानों को निशाना बनाकर बमबारी की, लेकिन शहर पर फिर से कब्जे के लिए ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
9
दुनिया में सबसे सस्ते हैं भारत के ये दो शहर : रिपोर्ट
दुनिया के 71 जगहों के बीच की गई तुलना कर तैयार इस रिपोर्ट में भारत के इन दो महानगरों के अलावा बुलगारिया का शहर सोफिया, चेक गणराज्य की राजधानी प्राग, रूमानिया में बुकारेस्ट और यूक्रेन में कीव को भी दुनिया के सस्ते शहरों में शुमार किया ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
पेटलावद हादसे के बाद प्रदेश के कई शहरों में हो रही …
हमारा शहर भी बारूद के ढेर पर है। यहां भारी सुतली बम, तेज रफ्तार से उड़ने वाले रॉकेट सहित अन्य चाइना पटाखों के भीतर बारूद मौजूद है। बावजूद बीच बाजार पटाखों की दुकानों पर जिम्मेदारों की नजर नहीं है। जिले की पटाखा फैक्टरी व गोदामों में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शहर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sahara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur