Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "স্তন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE স্তন EN BENGALI

স্তন  [stana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE স্তন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «স্তন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seins

স্তন

Le sein est une glande laitière chez les mammifères. Les femelles et les mâles ont des seins dans la poitrine, mais seuls les animaux femelles peuvent produire des produits laitiers. À l'adolescence, c'est-à-dire à l'âge adulte, la poitrine commence à se développer sur le corps de la femme et croît et grandit. Normalement, les seins deviennent complets à l'âge de 15 à 18 ans. Bien qu'il y ait un sein dans l'estomac, il reste dans un état immunitaire ... স্তন হল স্তন্যপায়ী প্রাণীদের শরীরে দুগ্ধ উৎপাদনকারী গ্রন্থি। স্ত্রী এবং পুরুষ উভয়লিঙ্গেই স্তন থাকলেও একমাত্র স্ত্রী প্রাণীই দুগ্ধ উৎপাদনে সক্ষম। বয়ঃসন্ধিকালে অর্থাৎ যৌবনাগমনে স্ত্রী শরীরে স্তন বিকশিত হতে আরম্ভ করে এবং আকারে বৃদ্ধি পায় ও স্থুলতা লাভ করে। সাধারণত ১৫ থেকে ১৮ বছর বয়সের মধ্যেই স্তনপরিণতি সম্পূর্ণ হয়।। পুংশরীরে স্তন থাকলেও তা অপরিণত অবস্থাতেই থাকে...

définition de স্তন dans le dictionnaire bengali

Poitrines [stana] b. Parties du lait de la poitrine d'une jeune femme, de ma bouche, de mon estomac, de ma poitrine. [C. √ sein + non]. Éleveur B. Petit chignon, rire স্তন [ stana ] বি. যৌবনপ্রাপ্ত স্ত্রীলোকের বুকের দুধ-নিঃসারণকারী অঙ্গদ্বয়, মাই, পয়োধর, বক্ষোজ। [সং. √ স্তন্ + অ]। স্তনাগ্র বি. মাইয়ের বোঁটা, চুচুক।
Cliquez pour voir la définition originale de «স্তন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC স্তন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME স্তন

স্ট্র্যাপ
স্তন
স্তনন্ধয়
স্তন্য
স্ত
স্তবক
স্তব্ধ
স্তম্ব
স্তম্ভ
স্তম্ভন
স্ত
স্তাবক
স্তিমিত
স্তূপ
স্তেন
স্তোক
স্তোতা
স্তোত্র
স্তোভ
স্তোম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME স্তন

পত্তন
পরা-বর্তন
পরি-কীর্তন
পরি-চিন্তন
পরি-বর্তন
প্রতি-বর্তন
প্রতিনিবর্তন
প্রত্যা-বর্তন
প্রবর্তন
প্রাক্তন
বর্তন
বিকর্তন
বিনি-বর্তন
বিপরি-বর্তন
বিবর্তন
বৈকর্তন
ব্যাবর্তন
সংকীর্তন
সমা-বর্তন
সায়স্তন

Synonymes et antonymes de স্তন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্তন»

Traducteur en ligne avec la traduction de স্তন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE স্তন

Découvrez la traduction de স্তন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de স্তন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «স্তন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs

bengali

স্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de স্তন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «স্তন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «স্তন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot স্তন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্তন»

Découvrez l'usage de স্তন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec স্তন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
পনি! flu স্তন হটা Eu, °'il°'Q,°.'€(-3 কার্ষিনি! মানি খডী মাতা! র্মানন! ইটুষ্টহ্ খো _র্থীষ্টট্ট;! নগ্রই নট্ট!৷র্ঘ!! (পীলে ঈপ্তনি ন্তহী ১২গা২ !!!«!!!ঙ্ক!!) শমা!২টী৫!! খুঁজো গলো, খাং!! !!'|ন্তু৷ইনগা দ্রা!৮!র্ণ!! মক্ষীখাং!! গন *ছু১!ট!ণ্ড!! আঁই! ল[!২!!ঙ্ক!ন ণভী ই!টুছু!মা!
Zendavesta, 1872
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আমি অনুভব করলাম, অলৌকিকভাবে আমার স্তন স্ফীত হয়ে দুধে পরিপূর্ণ হয়ে উঠছে। আমি আমার স্বামীকে বললাম, 'আমি আল্লাহ্র নামে শপথ করে বলছি, আমার এ শিশুটিকে নিতে বড়ই ইচ্ছে করছে। যদিও এর থেকে আমাদের আর্থিকভাবে তেমন কিছু পাবার নেই। আমার স্বামী বললেন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
দূর পৃথিবীর গন্ধে ভরে ওঠে দূর পৃথিবীর গন্ধে ভরে ওঠে আমার এ বাঙালির মন আজ রাতে; একদিন মৃত্যু এসে যদি দূর নক্ষত্রের তলে তবুও সে ঘাস এই বাংলার অবিরল ঘাসের মতন মউরীর মৃদু গন্ধে ভরে রবে, – কিশোরীর স্তন প্রথম জননী হয়ে যেমন নরম দুধে গলে পৃথিবীর সব দেশে-সব ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মাড়ি দিয়ে ও স্তন চেপে ধরে। যন্ত্রণায় ছটফট করে ছাড়িয়ে নিই। এবং তারপরই সেই অবিনাশী চিৎকার। দুধের ভারে স্ফীত স্তন টনটনে যন্ত্রণায় কাতর। যেন বিষফোড়া...। সেফটিপিনের ডগা দিয়ে মুখ ছুটিয়ে দিই। বোবা স্তনের মুখ খুলছে না, ভেতরে থই থই সাদা ভাষা, ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গ বলতে থাকলেন, কুমারী শব্দটি ব্যবহার না কইরা যদি কেবলমাত্র স্তনযুগাকৃতি বর্ণে লেখা হইত, তাইলে বৃদ্ধা স্তন দুইটাও বুঝাইতে পারত। তাইলে বিসর্গ অক্ষরের আকৃতির সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা হইত না। ফোটা দুইটা সমান সমান হইবে। একটা বড় কিংবা একটা ছোট নয়।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
পয়োধর শব্দের মানে যে স্তন তা তো তারা বন্ধরা কখনও ফিসফিস করে বলাবলি করে। শব্দটা শুধু ছাপার অক্ষরে কোথাও দেখলেই তার বুকের ভিতর চলকে ওঠে রক্ত। জিব শুকিয়ে যায় খুব দ্রুত। তাড়াতাড়ি বইয়ের সেই পৃষ্ঠাটি লুকিয়ে ফেলে যাতে কেউ না দেখে ফেলে পুপলু এমন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
Gobindamaṅgala
আমার তুঃখের কথা না যায় কথন। পুত্রশোকে তেয়াগিক্স আপন ভবন। জঠর-যাতনা কথা তুমি ভাল জােন। ত্রিভুবনে ভাগ্যবতী নাই তোমাছেন। গুন গো সুন্দরী তব আছয়ে কুমার। স্তন পান দিয়া থাকি ষর্দি দেহ তার। যশেদা বিচার করে রোহিণীর সনে। . ভাল হুৈল আইল এই আমার ভবনে
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
8
বাংলাদেশের 18000 চিকিৎসাবিদ্যা শব্দ অভিধান বাংলা: ...
ঈো঵রডস্বরূপ,অিমডওারী স্তন ওযান্পার েি গ্রজি (lobules)বা েিপযার঴চ(না঱)জবওালএবং঴জন্নজ঵ঢফযাটিস্তনটি঴যঙজ়িরয়পর়ি.জওঙ অিমডওারী ওযান্পার লরীররর (metastasize)েরবঢী এ঱াওায় ঙজ়িরয়,জওভ্রৃ঄নযরের না.ওযান্পার infiltrating ব঱া. (এঙা়িা঑ অিমডওারী ...
Nam Nguyen, 2015
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
তার স্তন দুটি শুকাইয়া দড়ির মত হইয়া গিয়াছে। মেয়ে তারই মধ্যে তার অলস স্তন দুটি ডুবাইয়া দিয়া গভীর আরাম পাইল। মা তার তোবড়ানো গালের সঙ্গে মেয়ের মসৃণ গৌরবর্ণ গালখানা মিশাইলে মেয়ের দুই চোখ ঘুমে জড়াইয়া আসিল। শরীরের ব্যথায় মাঝে মাঝে ঘুম ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
রাতাইর! তারই কাছে শুইর! পড়িল ! বুতা রাতের জালে গিযাছে! বুতি শুইর! শুইর!ই তামাক ট!নিল, তারপর বাতি নিভাইল এবং সারা রাত মেষেকে বুকে কবির! রাখিল! তার স্তন দুইটি শুখাইর! দতির মত হইর! গিযাছে! মেরে তারই মধ্যে তার অলস স্তন দুটি ডুবাইর! দির! গভীর আরাম পাইল! ম!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «স্তন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme স্তন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
স্তন ক্যান্সার : করণীয়
স্বাস্থ্যসচেতনতা বাড়ার কারণে শহুরে মহিলারা যদিও স্তন সমস্যায় দ্রুত চিকিৎসকের শরণাপন্ন হন, তথাপি এখনো গ্রামগঞ্জ থেকে আসা অনেক স্তন ক্যান্সারের রোগী পাওয়া যায়, যাদের অসুখ অনেকটা বর্ধিত আকার ধারণ করেছে এবং সে ক্ষেত্রে চিকিৎসার ফল খুব একটা ভালো হয় না। অথচ প্রাথমিক পর্যায়ে রোগ নির্ণয় হলে আধুনিক চিকিৎসায় সম্পূর্ণ রোগ ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
স্তন ক্যান্সার প্রতিরোধের প্রাথমিক উপায়
স্তন ক্যান্সার প্রতিরোধের প্রাথমিক উপায়. print A- A+ ... কিন্তু সবাই এ বিষয়ে একমত যে ফলমূল, সবজি, শস্য এবং কম চর্বির খাদ্য স্তন ক্যান্সার প্রতিরোধে সাহায্য করবে। এ্যালকোহল: এ্যালকোহল গ্রহণ ... ব্রেস্টফিড: কিছু গবেষণায় দেখা যায়, যারা বাচ্ছাদের বুকের দুধ খাওয়ায় তাদের স্তন ক্যান্সার হওয়ার ঝুঁকি অনেকটা কমে যায়। তাই ব্রেস্টফিডিং ... «বিডি Live২৪, sept 15»
3
'স্তন কোনো অস্ত্র নয়'
স্তন দিয়ে এক নারী নাকি 'আক্রমণ' করেছিলেন পুলিশের এক কর্মকর্তাকে! আর এই অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে হংকংয়ের ওই নারীকে জেলে পাঠিয়েছেন দেশটির আদালত। অদ্ভুত এ রায়ের প্রতিবাদে উত্তাল হয়ে উঠেছে হংকং। স্থানীয় সময় আজ সোমবার সকালে বক্ষবন্ধনী পরে প্রতিবাদ করেছেন প্রায় ৬০০ মানুষ। চলতি বছরের মার্চে হংকংয়ে চোরাচালানি মাফিয়া ও ... «এনটিভি, août 15»
4
'স্তন অস্ত্র নয়', পুলিসের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে মুখর হংকং
ওয়েব ডেস্ক: স্তন দিয়ে নাকি তিনি 'আক্রমণ' হেনে ছিলেন এক পুলিস চিফ ইন্সপেক্টরের উপর! আর তার জেরেই হংকংয়ের এক মহিলাকে হাজতবাস করতে হল। এই ঘটনায় হংকংয়ে সাধারণ মানুষের মধ্যে তীব্র ক্ষোভের জন্ম দিয়েছে। সাধারণ মানুষের অভিযোগ শাসকের এই আচরণ হাস্যকর এবং ত্রাসসৃষ্টিকারী। চলতি বছর পয়লা মার্চ ক্রস-বর্ডার ট্রেডার্সদের বিরুদ্ধে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
5
ক্যানসার রুখতে জোলির পথে এ শহরের মহিলারাও
ক্যানসারের ঝুঁকি এড়াতে তিনি যা করেছিলেন, সেই পথ এখন অনেকেই বেছে নিচ্ছেন। কিন্তু সেটা কতটা যুক্তিসম্মত, তা নিয়ে দ্বিমত রয়েছে চিকিৎসক মহলে। হলিউডের শীর্ষ নায়িকাদের অন্যতম অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ক্যানসার এড়াতে শুধু স্তন নয়, বাদ দিয়েছেন নিজের ডিম্বাশয় এবং ফ্যালোপিয়ান টিউবও। স্তন ক্যানসার ঘটাতে পারে এমন জিন (বিআরসিএ-১) ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
বয়োসন্ধিতে স্তন অস্বাভাবিক হলে করনীয়
বয়োসন্ধির সময় ইস্ট্রোজেন হরমোনের প্রভাবে মেয়েদের স্তন এর স্বাভাবিক পূর্ণতাপ্রাপ্তি ও বৃদ্ধি শুরু হয়। কোনো মেয়ের যদি এই ইস্ট্রোজেন এর প্রতি অস্বাভাবিক স্পর্শকাতরতা থাকে তাহলে স্তনের এমন অস্বাভাবিক ও অনিয়ন্ত্রিত বৃদ্ধি শুরু হয়। ayesha takia2 অনেক মেয়ে প্রথম গর্ভধারনের সময়ও এমন সমস্যায় পরতে পারে। এমনটি হলে স্তন এতো বড় ... «প্রাইম খবর, juil 15»
7
সংসদ অধিবেশনে স্তন পান করিয়ে প্রশংসিত পেরেজ
রবিবার ইন্ডিপেন্ডেন্টের এক প্রতিবেদনে বলা হয়, চলতি মাসের শুরুতে আর্জেন্টাইন ন্যাশনাল কংগ্রেসে এক সভায় উপস্থিত হন পেরেজ। ওই সময় তিনি তার আট মাস বয়সী কন্যাকে স্তন পান করান। এরপর ওই দৃশ্যের ছবি ইন্টারনেটে ভাইরাল হয়ে যায়। তারপরই চতুর্দিক থেকে আসা প্রশংসার বন্যায় ভাসতে থাকেন পেরেজ। বলা হচ্ছে, পেরেজ সমানতালে পেশার চাহিদা পূরণ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
8
স্তন ক্যান্সার ও সচেতনতা
বাংলাদেশে হাসপাতালভিত্তিক ক্যান্সার রেজিস্ট্রি থেকে সাম্প্রতিক পরিসংখ্যান অনুযায়ী মহিলাদের স্তন ক্যান্সার শীর্ষে। কাদের ঝুঁকি বেশি : ১. পঞ্চাশোর্ধ্ব মহিলাদের। ২. পরিবারের মা, খালা, বড় বোন বা মেয়ে স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হলে বা জেনেটিক। ৩. যাদের ১২ বছর বয়সের আগে মাসিক শুরু এবং ৫০ বছর বয়সের পর মাসিক বন্ধ হয়। ৪. দীর্ঘদিন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
9
স্তন ক্যান্সার প্রতিরোধে হলুদ
প্রায় সব রান্নায় হলুদ ব্যবহার করা হয় বলে হলুদকে একটি সর্বজনীন মশলা বলা হয়। আমাদের বাঙালিদের কোন খাবার হলুদ ছাড়া কল্পনাই করা যায় না।প্রত্যেকের রান্নাঘরের এটি একটি সহজলভ্য উপাদান। শুধু রান্নার কাজেই নয়, সেই প্রাচীন কাল থেকেই হলুদ ব্যবহৃত হয়ে আসছে নানান রকম চিকিৎসায় এবং সৌন্দর্যচর্চায়। সর্বজনীন মশলার মতই হলুদের রয়েছে অনেক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
10
জটিল গঠন প্রক্রিয়ায় সৃষ্ট নারীর স্তন
জন হপকিন্স ইউনিভার্সিটির বিজ্ঞানীরা জানান, সবাই মনে করেন, নারীর স্তন কেবলমাত্র শিশুর জন্যে দুধ উৎপাদনের কাজে ব্যবহৃত হয়। কিন্তু স্তনের অ্যানাটমি সিস্টেম আরো অনেক জটিল। এতে আরো বহু টিস্যু, ফ্যাট এবং আরো অন্যান্য উপাদান রয়েছে। লোবুল এবং নালী : আমেরিকার ন্যাশনাল ব্রেস্ট ক্যান্সার ফাউন্ডেশন জানায়, সুস্থ স্তনে ১২-২০টা পর্যন্ত ... «কালের কন্ঠ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. স্তন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/stana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur