Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seiner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEINER EN ALLEMAND

seiner  [se̲i̲ner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEINER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «seiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seiner dans le dictionnaire allemand

Génitif de lui, ça. Genitiv von er, es.

Cliquez pour voir la définition originale de «seiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEINER


Branntweiner
Brạnntweiner
Gravensteiner
Gra̲vensteiner 
Heiner
He̲i̲ner
Holsteiner
Họlsteiner
Kajakeiner
Ka̲jakeiner
Kleiner
Kle̲i̲ner
Lateiner
Late̲i̲ner
Liechtensteiner
[ˈlɪçtn̩ʃta͜inɐ]
Niersteiner
Ni̲e̲rsteiner
Pichelsteiner
Pịchelsteiner
Schleswig-Holsteiner
Schle̲swig-Họlsteiner
Schreiner
Schre̲i̲ner [ˈʃra͜inɐ]
Verneiner
Verne̲i̲ner
Vierbeiner
Vi̲e̲rbeiner
Zweibeiner
Zwe̲i̲beiner
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
sonst einer
sọnst einer
unsereiner
ụnsereiner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEINER

seimig
sein
Sein
sein lassen
seine
seinerseits
seinerzeit
seinerzeitig
seinesgleichen
seinethalben
seinetwegen
seinetwillen
seinige
Seising
Seismik
Seismiker
Seismikerin
seismisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEINER

Benziner
Berliner
Bernhardiner
Container
Diner
Entertainer
Eyeliner
Hardliner
Headliner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Terminer
Trainer
Ukrainer
Veltliner

Synonymes et antonymes de seiner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEINER»

seiner wortart autoverwertung statt reisen tagesfahrten meinung nach komma geilsdorf zeit Seiner wiktionary eine flektierte Form Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch dort Teil geschichte christustag stuttgart Jesus Christus selbst lädt Geschichte werden Kirche Leib Christi jenseits aller konfessionellen Grenzen berufen letzte amazon andreas eschbach bücher Andreas Eschbach Letzte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik pons Übersetzungen für Wörterbuch PONS wollen gedenken

Traducteur en ligne avec la traduction de seiner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEINER

Découvrez la traduction de seiner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de seiner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seiner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

他的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

his
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beliau
190 millions de locuteurs

allemand

seiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của anh ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seiner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEINER»

Le terme «seiner» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seiner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seiner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seiner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seiner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seiner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seiner en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEINER»

Citations et phrases célèbres avec le mot seiner.
1
Alexander Engel
Auf Popularität bildet euch, meine Lieben, nur nichts ein! Tantalus ist bekannt wegen seiner Qualen, Achilles wegen seiner Ferse, Augias wegen seines Stalles, Diogenes wegen seiner Laterne, Sokrates wegen seiner Xanthippe und Götz von Berlichingen wegen seines Kraftausdrucks.
2
Aristoteles Onassis
Durch Nachteile seiner äußeren Erscheinung darf man sich nicht beirren lassen.
3
Augustinus von Hippo
Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir sind und seiner gedenken.
4
Aulus Gellius
Viele Wünsche werden in dir rege, wenn du das Bedürfnis hast, einen großen Besitz zu behaupten. Jeder also, der viel besitzt, hat eine Verringerung, nicht aber eine Vergrößerung nötig, wenn es in seiner Absicht liegt, sich vorzusehen und Sorge zu tragen, daß es ihm an nichts mangeln oder ihm nichts abgehen soll und er muß sich bestreben, weniger zu besitzen, um desto weniger zu vermissen.
5
Christian Karl Ludwig von Pfeil
Wohl, wenn im äußerlichen Stand mit fleißiger, geschickter Hand ein jegliches nach seiner Art, was ihm vertraut ist, treu bewahrt!
6
Emile Louis Victor de Laveleye
Es ist leichter, ein Ideal auszumalen, als Wege zu seiner Erreichung anzugeben.
7
Gordon A. Craig
Fontane besaß eine Vorliebe fürs Anekdotische und für die Kleinmalerei, und wie absichtslos entsteht, ganz im Plauderton, ein großes Bild seiner Zeit. Das ist bewundernswert.
8
Hermann Löns
Wer zum Volke geht, mit aller seiner Kraft, der steigt herauf. Jeder, der sein Volk als geschichtliches Wesen erlebt, weiß, daß er gegenüber dieser Größe nur ein Kleines ist.
9
Johan Henrik Thomander
Der Glaube ist der Hebel, womit der Berg versetzt werden kann; er liegt nun auf einer bedrückten Seele oder über einem Lande, das sich seiner Schwere wegen nicht erheben kann.
10
Jörg Rieder
Der Erfolg eines Unternehmens liegt in der Summe der Erfolge seiner Mitarbeiter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEINER»

Découvrez l'usage de seiner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seiner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefwechsel Mit Seiner Frau
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Wolfgang Von Goethe, 2011
2
Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen ...
aber würde ihr diese Möglichkeit geboten sein, wenn der Gesetzgeber selbst das Princip bereits in seiner ganzen Schärse und Bestimmtheit ausgesprochen hätte. Allein diese Annahme tritt in den seltensten Fällen ein; es ist dasür gesorgt, ...
Rudolf von Jhering, 1838
3
Lektürehilfe zu Christoph Hein: In seiner frühen Kindheit ...
Diese Lektürehilfe entstand im 2010 im Rahmen eines Literaturprojekts im Deutschunterricht einer 12.
Jens Junek, 2011
4
Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit, besonders ...
aber die Quelle des Lichtes, die Sonne, doch noch schöner, so muß man auch anerkennen, daß wenn es göttliches Werk ist, daß die ganze Schöpfung von seiner Erkenntniß erfüllt wurde, der Stifter eines solchen herrlichen Werkes Gott und ...
Johann Adam Möhler, 1827
5
Geschichte des Volkes Israel und seiner Nachbarn in ...
Dr. Dr. Herbert Donner ist Universitätsprofessor.
Herbert Donner, 1995
6
Handbuch der Geschichte des europäischen Staatensystems und ...
von seiner Bildung seit der Entdeckung beyder Indien bis zu seiner Wiederherstellung, nach dem Fall des Französischen Kayserthrons Arnold Hermann Ludwig Heeren, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque Literature.
Arnold Hermann Ludwig Heeren, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque Literature, 1819
7
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und ...
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart
Rolf Nölle, 2008
8
Carl Schmitt--Briefwechsel mit einem seiner Schuler
Die Korrespondenz umfasst die Zeit von 1947 bis 1980 und enthalt 280 Briefe und Karten von Carl Schmitt an Armin Mohler.
Carl Schmitt, Armin Mohler, Irmgard Huhn, 1995
9
Werk und Wirkung Varros im Spiegel seiner Zeitgenossen: von ...
Schlieálich wird dessen historisch-antiquarische Forschung gezeigt im Spannungsfeld zwischen wissenschaftlicher Genauigkeit und einfuehlsamer Ã_bertragung griechischer Modelle auf römische Verhältnisse. äOn lira avec profit l ...
Thomas Baier, 1997
10
Ägyptologie als Wissenschaft: Adolf Erman (1854-1937) in ...
The present volume focuses on Erman's achievements and his significance for the history of ideas and scholarship in the late 19th and early 20th centuries.
Bernd Ulrich Schipper, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seiner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RONALDO | Wüsten-Weihnachten mit seiner Freundin
Wie die portugiesische Zeitung „Correio da Manha“ berichtet, verbringt Ronaldo Weihnachten in der Wüste. Zusammen mit seiner neuen Freundin Georgina ... «BILD, déc 16»
2
Kobe Bryant freut sich über die Geburt seiner dritten Tochter
US-Schwimmer Ryan Lochte etwa veröffentlichte jüngst ein Foto, das zeigte, wie er seiner Partnerin einen Kuss auf den gewölbten Bauch gab. Sängerin Alanis ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
André Schubert: Gladbachs Trainer rechnet selbst mit Entlassung
Besonders gut gelaunt war Thomas Tuchel nach dem 1:1 seiner Dortmunder Borussia gegen den FC Augsburg nicht. Mit seiner Analyse war der BVB-Coach ... «DIE WELT, déc 16»
4
Heinz Hoenig: So hält er zu seiner toten Schweizer Frau Kontakt
2012 musste Schauspieler Heinz Hoenig von seiner Schweizer Gattin Simone Abschied nehmen. Jetzt erklärt er, wie er mit ihr immer noch in Verbindung treten ... «bluewin.ch, déc 16»
5
Claus Peymann: Der König zurück in seiner Burg
Die größten Skandale des Hauses am Ring fallen in seine Zeit (1986–1999). Und mit ihnen unzählige Uraufführungen von Peter Handke, Thomas Bernhard, ... «derStandard.at, déc 16»
6
Vor der Pension: Mitarbeiter rechnet per Mail mit seiner Firma ab
Minuten bevor er in Rente ging, hat ein Angestellter einer Mautbehörde in einer E-Mail noch einmal mitgeteilt, was er wirklich von seiner Firma hält - und diese ... «DIE WELT, déc 16»
7
Bau-Staatssekretär: Andrej Holm gibt falsche Angaben zu seiner ...
Der wegen seiner früheren Stasi-Tätigkeit in die Kritik geratene Bau-Staatssekretär Andrej Holm (parteilos, für die Linke) hat falsche Angaben in seinem ... «Berliner Zeitung, déc 16»
8
US-Präsident: Trump begrenzt Einfluss seiner Söhne im Firmen ...
Donald Trump will seine Geschäfte vor seiner Vereidigung zum künftigen US-Präsidenten am 20. Januar abgeben. Dann könne er sich „Vollzeit“ um die ... «DIE WELT, déc 16»
9
Borussia Dortmund: Tuchel vergisst bei seiner BVB-Anklage einen ...
Das Team des BVB verliert in Frankfurt und wird von seinem Trainer an den Pranger gestellt. Thomas Tuchel war nach seiner historischen Auswechslung kaum ... «DIE WELT, nov 16»
10
Nikos Logothetis hält an seiner Entscheidung fest
Nikos Logothetis hält an seiner Entscheidung fest, „nach Abschluss der laufenden und bereits genehmigten Experimente an Primaten zukünftig ausschließlich ... «Max-Planck-Gesellschaft, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seiner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seiner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z