Signification de "তূরী" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE তূরী EN BENGALI

তূরী  [turi]

QUE SIGNIFIE তূরী EN BENGALI

définition de তূরী dans le dictionnaire bengali

Trompette, turi [tūrī, tūrya] b. L'ancien cri de guerre de l'Inde, Ryan éducation («Stopped»: Ravindra) [C. √ Malédiction + A (oh) + i, y].

তূরী, তূর্য [ tūrī, tūrya ] বি. ভারতের প্রাচীন রণবাদ্যবিশেষ, রণশিক্ষা ('থেমে গেল রণতুর্য': রবীন্দ্র)। [সং. √ তূর্ + অ (অচ্) + ঈ, য]।

TRADUCTION DE তূরী

Découvrez la traduction de তূরী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de তূরী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তূরী» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 号角
• Traducteur Français - espagnol: cuerno
• Traducteur Français - anglais: Horn
• Traducteur Français - hindi: सींग
• Traducteur Français - arabe: قرن
• Traducteur Français - russe: рог
• Traducteur Français - portugais: chifre
• bengali: তূরী
• Traducteur Français - français: corne
• Traducteur Français - malaisien: Horn
• Traducteur Français - allemand: Horn
• Traducteur Français - japonais: ホーン
• Traducteur Français - coréen: 뿔
• Traducteur Français - javanais: Horn
• Traducteur Français - vietnamien: sừng
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்ன்
• Traducteur Français - marathi: हॉर्न
• Traducteur Français - turc: boynuz
• Traducteur Français - italien: corno
• Traducteur Français - polonais: róg
• Traducteur Français - ukrainien: Ріг
• Traducteur Français - roumain: corn
• Traducteur Français - grec: κόρνα
• Traducteur Français - afrikaans: Horn
• Traducteur Français - suédois: Horn
• Traducteur Français - norvégien: Horn

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তূরী»

Découvrez l'usage de তূরী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তূরী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা226

... আন ভেবে যিবিসাংক ত্বোমো সা*কহ্সস্থণা পিহ্হ্ কগোকহ্ মোঃ*ঞ্জে কেঁও সিছুড়হ্ ৷৪ ইহমূ ত্মতেঘা কিমানূসহহষ্ট্রকর্টট্টব্দুব 1 :12 111-11~ কেঁ৪ ;টো*ত্;ত্বছু (ক্সদ্ৰথিচ্ছিলুসি ন্টহাঁকম্ব[ল্পী *শ্ন'টঙ্গিনূতেত্তিয়া তূরী (I1:»11111= সুনে হলব্লগাঁকৰাহ্!

Biblia assam, 1820

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

স্ত এবং সমস্ত, দিব!স্ত এবং দিসমস্তক, বৃত, তাকা, সৌব্র, চক্র, পর, কাকপদ, আদু!তব, মধে!!তব, অন্তে!তব, বাকে!!তব, শ্লে!কে!তব, বচনগুপ্ত, মাব্র!চু!তক, চু!তদভাক্ষব, অথপুঢ়, ততিনিন্দ!, অপন্ধু তি, শুদ্ধ!পভ্রৎশ, শাবদী, কালসাব, পহেলিকা পতৃতি অত্ ত শব্দচ!তূরী দেখাইযা দিলেন !

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

তূরী ন! করলেকিরণময়ী কহিল, GI দেখে আমার লাভ? উত্তপন্দ্র রলিল, লাভ আপনার নর, ল ৷ত আম IQ I সবাই নিজের দু৪খ জ ৷নিযে দু৪থট! কম করে ফেলতে চার! মানুষের সৃভাবই এই I তাই ছলচ!তুরী করে যদি কিছু কের দিষেই থাকি ত সে আপনার দর! পাবার জনে!ই! আর কে!নকারণে নর না কিরণময়ী ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bādarāyaṇas Brahmasūtras with Ṣaṃkara Ācāryas Commentary ...

... পাছুবাজ্ঞাকেপ্যাভাম্মহ্ ৰুন্ধপোনহিনানমপ্রোতীতি 1 ইতত্তন্নবাংত্বৰন্যাশরঃ ণুদ্ৰধিদ্যাহয়ো ৷ শাহ্ন্নভিধূদ্বিকলোহ্সৌ. ক্ষোলোনক্ষোম্মাকুণুলোছুপাংশাৰুনঃস্থন্ন\তসৈমেংমিছুশ্নইতগ্যাহ্অ্যাম্পা -:R l তূরী ট্রি'হু 1 তা 11 _খুঁমঙ্গ.

Bādarāyaṇa, ‎Śaṅkara, ‎Rāmamohana Rāya, 1818

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা307

... যেন বিষ পকুহব মিশিহয দিতে নি৪শ্বকুহস৷ সেই অকুশকুয চলেছে ওরকু দযকুময HIHH মন্দিরে নিহত আঁর পসর মুখর আশীর্বাদ৷ বেজে উঠছে তূরী হতরী গরগর শহব্দ, হকাপ উঠছে পৃথিবী ৷ ( “বুদ্ধৎ শরণৎ গছেকুমিহ > উপযুত কবিতাটি পাঠ কার হবকুঝকু যকুয, জাপানি সমর-নকুযকহদর তওকুমিতে ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা197

হস অবশ্য হত হইবে ৷ অতএব কেহ যেন তাহাতে হস্ত স্পর্শ না করে ; যদি করে, তবে হস c2Iws'wIwR-s অবশ্য হত হইবে, কিনা বাণদ্বারা বিদ্ধ হইবে ; পশু হউক কি মনুষ্য হউক, হস কদাচ কাঁচিবে না ; তূরী বাজিলে তাহারা পবর্ঘতের নিকটে আনিবে ৷ ১ ৪ পরে নূনা পবর্ঘতহইতে নামিরা ...

Biblia bengalice, 1848

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ছার <গাকা, খাটমল. গাঁধি Bugbear, s. ভরানক বহু. জুঙ্গু Bugle, Buglehorn, :. lefil"<lllf, ,1'QF'I— ঙ্গা. মৃদ্ধকোর তূরী Build, 1:. a. নির্মাসৈ-কৃ. বানা, পৃহ-গ্রমূ, খফুড়া ; to build on, মির্ডর-কৃ Builder. :. নিমাণকর্ভা.পৃহুগ্রন্থক.রঞ্জেযিস্থি Building, a. ফোটা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা156

ঊজ্জাল-কৃ. র্দাপ্তিমান-বৃভ্র. আৱলা-কু. প্রদাপ্ত-কৃ | To Clarify, v. n. পরিবৃহ্রে-হ. ষাফ-হ. নির্যাল-হৃ উজ্বল'হ l Clarinet, n. s. Fr. বদে]যন্ত্র বিসুর্শষ l Clarion, n. s. Fr. (র্তপুবিত্তশষ, তূরী I Claritude, n. s. কন্থন্তি, প্নভসু, 'ছটা. দুৰুতি. জিলা. নির্মালতট্রি.

Ram-Comul Sen, 1834

Annadāmaṅgala

... র্তেতুল ভাল বিন্ব আমলকী ৷ পাকূড় অশখ বট বালা হরিতকী ৷৷ ইত্যাদি বিবিধ বৃক্ষ ফুলফলধর ৷ তার শোভা হেতু গড়ে বিহঙ্গ বিস্তর ৷৷ ময়না পালিকা টিয়া তেতো ককোতুয়া ৷ মযুর মযুরী সারী শুক আদি খগ ৷ ঢ়কাকিল কো*কিলা আদি চাতক mm নুরী তূরী রাঙ্গচুয়া ৷৷ b- ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Die Medizin der alter Agypter - সংস্করণ 3;সংস্করণ 1913

ন্ত্রচেশোতে খ্যাটিস্তৰ্টশে .wxwcziawrwmw টু মোঃট্টহ্[শো>পঃএে০শোশিংক্তেশ্লি তূরী ._-. খো জ্বটুখোত্মণ্ড h খেলো ._. ট্টট্রিল্লেন্থ শোধন্ত্রব্বিতুজৈখোঘজৈ টাদোঅ্যাস্যাঙেম্পিট্ট a“ ন্ত্রমোঃশা zm¢um K “5% হৃঞফেস্পে ট্টখুঁন্ত্রছু ...

Walter Wreszinski, 1913