Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abderit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABDERIT

nach den Bewohnern der altgriechischen Stadt Abdera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABDERIT EN ALLEMAND

Abderit  [Abderi̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABDERIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abderit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABDERIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abderit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les Abderites

Die Abderiten

Les abderites. Une histoire très probable de Herr Hofrath Wieland est un roman satirique de Christoph Martin Wieland, publié dans le périodique Der Teutsche Merkur dans les années 1774-1780. Dans cela, Wieland ridiculise la simplicité de ses contemporains de petites villes des villes allemandes libres allemandes. L'opinion souvent exprimée selon laquelle il décrit les conditions de sa ville natale de Biberach an der Riss est beaucoup trop courte. C'est en grande partie l'histoire d'Abdera, qui a été décrite par des poètes et des satiris comédiens classiques. Peut-être, Wieland avait des personnages de Biberach avant l'œil de leur esprit, mais ils auraient pu être trouvés dans n'importe quelle autre ville: Wieland est une sorte de "cosmopolite", une folie qui peut être trouvée chez les hommes en tout temps. La dimension psychologique de masse de son roman, bien en avance sur la connaissance sociologique et psychologique de son époque, doit être soulignée. Die Abderiten. Eine sehr wahrscheinliche Geschichte von Herrn Hofrath Wieland ist ein satirischer Roman von Christoph Martin Wieland, der in der Zeitschrift Der Teutsche Merkur in den Jahren 1774–1780 in Fortsetzungen erschienen ist. Darin verspottet Wieland die Einfalt seiner kleinstädtischen Zeitgenossen deutscher Freier Reichsstädte. Die oft geäußerte Meinung, er beschreibe Verhältnisse seiner Heimatstadt Biberach an der Riß, greift viel zu kurz. Inhaltlich handelt es sich weitgehend um die von antiken Komödiendichtern und Satirikern kolportierten Geschichten aus Abdera, das im klassischen Hellas als „Schilda“ verrufen war. Möglicherweise hatte Wieland einige Charaktere aus Biberach vor seinem geistigen Auge, aber die hätte man zweifellos in jedem anderen Städtchen finden können: Wieland stellt eine gleichsam „kosmopolitische“ Abderitheit, Narrheit dar, die zu allen Zeiten an allen Orten unter Menschen zu finden ist. Hervorzuheben ist die massenpsychologische Dimension seines Romans, die den soziologischen und psychologischen Erkenntnissen seiner Zeit weit voraus ist.

définition de Abderit dans le dictionnaire allemand

personne simple d'esprit, Schildbürger. einfältiger Mensch, Schildbürger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abderit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABDERIT


Arterit
Arteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Asiderit
Asideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Boulangerit
[bulãʒəˈriːt]  , auch: […ˈrɪt]
Cerit
Ceri̲t, Zeri̲t  , auch, österreichisch nur: [t͜seˈrɪt]
Cordierit
[kɔrdi̯eˈriːt]  , auch: [kɔrdi̯eˈrɪt] 
Demerit
Demeri̲t
Dolerit
Doleri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Emerit
Emeri̲t
Garnierit
Garnieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Holosiderit
Holosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kassiterit
Kassiteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kieserit
Kieseri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kordierit
Kordieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Laterit
Lateri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Mesosiderit
Mesosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Ozokerit
Ozokeri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Siderit
Sideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphalerit
Sphaleri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphärosiderit
Sphärosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Websterit
Websteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABDERIT

Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin
Abdeckklappe
Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckplatte
Abdeckstift
Abdeckung
Abdera
abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABDERIT

Brit
Chiropterit
Dendrit
Dorit
Durit
Esprit
Favorit
Fluorit
Glauberit
Grit
Kolorit
Labradorit
Margarit
Margrit
Meteorit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit
Sprit

Synonymes et antonymes de Abderit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDERIT»

Abderit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Abderiten Eine sehr wahrscheinliche Geschichte Herrn Hofrath Wieland satirischer Roman Christoph Martin Zeitschrift Teutsche Merkur Jahren Fortsetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „Abderit canoo Duden abderit bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen große fremdwörterbuch deacademic abderít simplu mărginit caraghios germ Trimis tavi Sursa abderíţi siveco pons einfältiger Mensch Deutschen PONS französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict rumänisch Rumänisch dict Deutschwörterbuch übersetzen Verwendung einfältig Suchbegriff Eine Bedeutung Suchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr protokolle eine Bezeichnung einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Abderit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABDERIT

Découvrez la traduction de Abderit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abderit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abderit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Abderite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abderita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abderite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abderite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abderite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abderite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abderite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abderite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abderite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abderite
190 millions de locuteurs

allemand

Abderit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abderite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abderite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abderite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abderite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abderite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abderite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abderite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abderite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abderite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abderite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abderite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abderite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abderite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abderite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abderite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abderit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABDERIT»

Le terme «Abderit» est très peu utilisé et occupe la place 165.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abderit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abderit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abderit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABDERIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abderit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abderit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abderit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDERIT»

Découvrez l'usage de Abderit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abderit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abderiten, Stilpon, Danischmend
zusammen gesetzten Klüften einmahl so viel zuwege bringen, daß ein gebomei Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, so hatte Abdera nichts dabey geholfen. Denn ein Abderit ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
2
Sämmtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1839
3
Delta - Iota
... Statthalter einer der Inseln im Persischen Golf gewesen, und die Insel heisse Dora“.175 Der Inselbewohner <heisst> Dorit, wie <man> von Stageira Stageirit und von Abdera Abderit <bildet>. So <macht es> auch Oros (Reitzen- stein, Gesch.
Stephanos (ho Byzantios), Margarethe Billerbeck, Christian Zubler, 2011
4
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1839
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Pritschen pritschen abpritschen auspritschen fortpritschen wegpritschen den Quitschen quitschen die Kitschen ritschen — Titschen titschen antitschen auftitschen austitscheu hetitschen — Vitschen zitschen zwitschen — abderit' schen etc.
Spiritus Asper, 1826
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmahl so viel zuwege bringen, dais ein gehorner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens mufs man gestehen , wenn sich so etwas ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1796
7
Sämmtliche Werke
Aesop und der Abderit. doch einmal mit deine» Thieren ! Sprach zum Aesop ein Abderit; Sie stehn um dich herum, auf Zweven und auf Vii, «n, Und «er sie sieht. Sieht wohl, daß sie nicht sprechen können. Sieht an dem Fuchse keine List!
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, 1819
8
Poetische Werke
Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmal so viel zuwege bringen, daß ein geborner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, ...
Christoph Martin Wieland, 1825
9
Sämtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1855
10
C.M. Wielands sämmtliche Werke. Herausg. von J.G. Gruber
in so fern klug als er kein Abderit war; — «n Umstand/ der uns ohne Mühe begreifen lZfit, warum die Abdcritcn iinmer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, Her ihnen in den Augen der Welt am meisten Ehre machte, am wenigsten hielten.
Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Gruber, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABDERIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abderit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spaßbremse Platon und der lustige Kant
Beispiel: Ein Abderit kommt zum Arzt: „Herr Doktor, wenn ich morgens aufstehe, ist mir immer eine halbe Stunde schwindelig. Erst dann geht's mir wieder besser ... «Nordwest-Zeitung, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abderit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abderit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z