Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abseitstor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSEITSTOR EN ALLEMAND

Abseitstor  [Ạbseitstor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSEITSTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abseitstor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSEITSTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitstor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abseitstor dans le dictionnaire allemand

d'un joueur hors-jeu marqué, but non reconnu. von einem im Abseits stehenden Spieler erzieltes, nicht anerkanntes Tor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitstor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSEITSTOR


Anschlusstor
Ạnschlusstor [ˈanʃlʊstoːɐ̯]
Castor
Cạstor 
Digestor
Digẹstor
Einfallstor
E̲i̲nfallstor
Eingangstor
E̲i̲ngangstor [ˈa͜inɡaŋstoːɐ̯]
Exhaustor
Exha̲u̲stor
Finanzinvestor
Finạnzinvestor
Führungstor
Fü̲hrungstor [ˈfyːrʊŋstoːɐ̯]
Haustor
Ha̲u̲stor [ˈha͜ustoːɐ̯]
Himmelstor
Hịmmelstor [ˈhɪml̩stoːɐ̯]
Investor
Invẹstor
Kastor
Kạstor 
Nestor
Nẹstor
Pastor
Pạstor  , auch: [pasˈtoːɐ̯] 
Polyhistor
Polyhịstor
Siegestor
Si̲e̲gestor
Thermistor
Thermịstor
Thyristor
Thyrịstor
Transistor
Transịstor
Varistor
Varịstor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSEITSTOR

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSEITSTOR

Administrator
Auditor
Ausfallstor
Ausgleichstor
Autor
Distributor
Editor
Faktor
Fieldistor
Gasexhaustor
Generator
Großinvestor
Indicator
Moderator
Monitor
Motor
Nachschusstor
Operator
Privatinvestor
Quästor

Synonymes et antonymes de Abseitstor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSTOR»

Abseitstor Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Schiedsrichter erkannte weil sein Linienrichter Bayern siegt abseitstor kicker news live video Febr themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Hertha nürnberg riesen wirbel Durch Spritze Investor jetzt zwar wieder viel Moos Berlin trotzdem nicht mehr Fehlstart für Latte fallrückzieher minute uruguay costa rica forum wahre tabelle ChrisU Funktioniert eigentlich meisten anderen Foren auch lädst Bild einem gängigen Format jpeg netz spottet über schalker Netz

Traducteur en ligne avec la traduction de Abseitstor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSEITSTOR

Découvrez la traduction de Abseitstor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abseitstor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abseitstor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

越位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑफसाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положение вне игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off-side
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফসাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors-jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ofsaid
190 millions de locuteurs

allemand

Abseitstor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフサイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프사이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

offside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்சைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याजागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення поза грою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofsaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφσάιντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abseitstor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSEITSTOR»

Le terme «Abseitstor» est communément utilisé et occupe la place 93.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abseitstor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abseitstor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abseitstor».

Exemples d'utilisation du mot Abseitstor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSTOR»

Découvrez l'usage de Abseitstor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abseitstor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Jupp: Mister Alemannia
aachens abseitstor war kölns sieg Glanzvolle Alemannen-Vorstellung in Müngersdorf trotz Niederlage – Zebec war der große Dirigent – Thielen, Müller und Habig nicht zu stoppen – 1. FC Köln schlug Alemannia Aachen 5:3 (2:1) „ Höhepunkte ...
Franz Creutz, 2012
2
Wie wird man ein berühmter Autor und andere Geschichten von ...
Und der blöde Klose habe das Siegestor geschossen. „Wer ist Klose?“, fragte ich . „Na, du hast wirklich keine Ahnung vom Fußball. Das ist so ein deutscher Stürmer, eigentlich ein Pole sogar. Weißt du, das ist der, der damals das Abseitstor ...
Klaus Gasseleder, 2012
3
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Miro rutscht nach einem guten Querpass von Reus aus, erzielt kurz darauf ein Abseitstor. Es sind gerade mal vier Minuten vergangen. Erwähnenswerte Aktionen der Griechen? Samaras presst aufjedes Gelenk, dessen er habhaft werden ...
Mikael Inishmore, 2014
4
München: trendig und traditionsbewusst
titelte die Süddeutsche Zeitung nach dem ChampionsLeagueFinale 2012 in der Münch ner Allianz7Arena: Gerade hatten die Bayern nach einem Pfostenschuss, einem vermeint lichen Abseitstor, einem verschossenen Foul7 Elfmeter, einem ...
‎2011
5
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
... wobei vergessen wurde, wie schwer sie sich in ihrem Vorrundenspiel gegen die tapferen Iren getan hatten. Nur ein erbärmliches Abseitstor durch Kieft in der 84. Minute, das der österreichische Schiedsrichter Brummeier anerkannte, ließ sie ...
‎2011
6
Gedanken über uns und digitale Fotografie: und was die Welt ...
Deren TrainerThomas Tuchel vordemSpiel ineiner Konferenzgegendie Schiedsrichter gescholten hatte obder Benachteiligung seines Vereins über Wochen. Wo er nicht ganz unrecht hatte. Abseitstor gegen, ein reguläres Tor aberkannt usw.
Peter Kulpe, 2014
7
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
... und dann kriegen wir ein Abseitstor. Der Schiedsrichter war vielleicht nicht auf Topniveau. Gegen Honduras werden wir mit Wut im Bauch spielen.« Die. Schweizer. Spieler. in. der. Einzelanalyse. 1 Großer Kampf: Außenseiter Honduras mit ...
Axel Heiber, 2010
8
Der Schiedsrichter im Fuáball: M„chtig in seinen ...
Ein totales Abseitstor – also ich bin jetzt wieder beim Assistenten. Ein Abseits völlig falsch bewerten und ein Tor geben, das keines war. Dann kriegen Sie sechs oder acht Wochen Pause. Aus zweierlei Gründen: Erstens Mal dient es sicherlich ...
Robert Feiner, 2011
9
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
... Einschätzung gründete sich vor allem auf das Spiel Österreichs in London im Jahr 1951, zwei Monate nach dem Deutschland-Spiel:, als man nur durch ein klares Abseitstor und einen fragwürdigen Strafstoß den Engländern unterlegen war ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000
10
Weltjugend bis Kernschmelze: Zehn Tore für die Ewigkeit
Die Vorentscheidung – dachten alle, doch Schiedsrichter Roßner entscheidet auf Abseitstor. Unglaublich! Ralf Minge kann es nicht fassen, liegt auf dem Rasen und hämmert seine Wut mit den Fäusten in das Grün. »SchieberMeister ...
Steffen Pockart, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSEITSTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abseitstor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EM: Cristiano Ronaldo erlebt gegen Österreich bitteren Abend
Paris - Verschossener Elfmeter, nicht gegebenes Abseitstor: Cristiano Ronaldo erlebt gegen Österreich einen gebrauchten Tag. Seine wohl größte Szene hat er ... «Sport1.de, juin 16»
2
Cristiano Ronaldo im Pech! Abseitstore & verbockter 11-Meter
Diese EM scheint nicht Cristiano Ronaldos (31) EM zu werden. Schon beim ersten Spiel der Portugiesen bekleckerte sich der Superstar nicht mit Ruhm. «Promiflash.de, juin 16»
3
Abseitstor-Orgie: ÖFB-Gegner Ungarn hat gegen Deutschland keine ...
ÖFB-Gegner Ungarn hatte im letzten Testspiel vor der Europameisterschaft auswärts gegen Deutschland keine Chance. Die Elf von Joachim Löw besiegt ... «sportnet.at, juin 16»
4
Ganz Deutschland jubelt, nur ein Mann freut sich nicht über Mustafis ...
Und haben das Pech, zu Beginn der Partie ein Abseitstor kassiert zu haben - TV-Experte Ballack erklärte, wieso der Schiedsrichter dabei gar nicht gut aussah. «FOCUS Online, mai 16»
5
2:0 gegen Ingolstadt | Doppel-Abseitstor! Darmstadt im Sieges-Rausch
Das Lilien-Wunder wird immer konkreter: Underdog Darmstadt 98 hat mit einem Sieg im Aufsteiger-Duell der Fußball-Bundesliga die nächsten wertvollen ... «SportBILD, avril 16»
6
Lukas Podolski "sehr traurig" über vermeintliches Abseitstor
Istanbul. Lukas Podolski hat endlich mal wieder getroffen - und das in einem sehr wichtigen Spiel. Und doch ist Podolskis Enttäuschung groß, die Spielszene ... «RP ONLINE, avril 16»
7
Abseitstor bringt Austria auf Siegerstraße
Wien – Die Wiener Austria hat ihren angepeilten Europacup-Startplatz am Samstag mit dem ersten Heimsieg des Jahres 2016 in der Fußball-Bundesliga ... «derStandard.at, mars 16»
8
Rapid demütigt Austria - Wirbel um Abseitstor
Mit Wut im Bauch nach dem Cup-Aus stürmte Rapid zum Derby-Sieg. Grün-Weiß überholte damit die Austria und ist jetzt punktgleich mit Leader Salzburg ... «oe24.at, févr 16»
9
Nach Abseitstor von Aubameyang: Debatte um Videobeweis ...
"Selbst wenn ich das Abseitstor auf der Leinwand gesehen hätte, dann hätte ich es nicht zurücknehmen dürfen. Es war eine Tatsachenentscheidung", sagte ... «Eurosport.de, janv 16»
10
Reaktionen zu Abseitstor und Hummels-Szenen bei Dortmund ...
Die Krönung war dann natürlich das Abseitstor. Das ist bitter, denn wir haben gegen eine der besten europäischen Mannschaften ein sehr gutes Spiel geboten.". «Sport1.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abseitstor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abseitstor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z