Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abseitspfiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSEITSPFIFF EN ALLEMAND

Abseitspfiff  [Ạbseitspfiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSEITSPFIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abseitspfiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSEITSPFIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitspfiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abseitspfiff dans le dictionnaire allemand

Sifflet de l'arbitre en hors-jeu. Pfiff des Schiedsrichters beim Abseits.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitspfiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSEITSPFIFF


Abpfiff
Ạbpfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSEITSPFIFF

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSEITSPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Synonymes et antonymes de Abseitspfiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSPFIFF»

Abseitspfiff abseitspfiff wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufatmen nach fupa Bericht Dennis Rink Liga Oberliga Rheinland Pfalz Saar rückblick jahr otto normalverbraucher eine Kolumne unseres Redakteurs derFlo Geschehen weit über runde Leder hinaus „Weißte noch Sichlinde schallt Nach torwarts uefa ermittelt gegen barcas pinto UEFA Barcelonas Ersatz Keeper Jose Manuel Pinto Torwart soll beim Champions League Spiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Abseitspfiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSEITSPFIFF

Découvrez la traduction de Abseitspfiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abseitspfiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abseitspfiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

越位哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbato fuera de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offside whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑफसाइड सीटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صافرة التسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офсайда свисток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apito de impedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফসাইড বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de sifflet hors-jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel offside
190 millions de locuteurs

allemand

Abseitspfiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフサイドの笛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프사이드 휘슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singsot offside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng còi việt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்சைடு விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याजागी शीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt düdüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischio fuorigioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalonym gwizdek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офсайду свисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluier ofsaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρίχτρα οφσάιντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkant fluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offside visselpipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offside fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abseitspfiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSEITSPFIFF»

Le terme «Abseitspfiff» est très peu utilisé et occupe la place 152.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abseitspfiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abseitspfiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abseitspfiff».

Exemples d'utilisation du mot Abseitspfiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSPFIFF»

Découvrez l'usage de Abseitspfiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abseitspfiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Steht Auf, Wenn Ihr Zebras Seid
Vermutlich rechnen alle Beteiligen mit dem Abseitspfiff. Gjasula auch. Doch der erfolgt nicht und ich versuche mich trotz stechender Schmerzen in Jubelpose zu bringen. Das muss die erneute Führung sein. Doch Gjasula ist wohl wie alle ...
Harald Steffen, 2013
2
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Und so schaut es auch noch nach über 20 Minuten aus, die die Lauterer selten vor dem Tor der Eintracht gesehen haben: Dort ein Block im letzten Moment, hier ein ungenauer letzter Pass oder ein Abseitspfiff, wenn wie bei Hoffer der Ball ...
Kid Klappergass, 2012
3
Maryland, Deutschland Band 3: Eine märchenhafte Liebesgeschichte
Nur ein Abseitspfiff könnte jetzt noch einen unhaltbaren Treffer verhindern. Ganz anders sei Disneyland. Manchmal glaube er, Disneyland sei nicht irgend so ein komisch-infantiler Kulissenspaß mit einer Beimischung fantastischer Irrationalität  ...
Jürgen R.V. Otto, 2009
4
Fußballbuch
Die Stürmer kamen praktisch gar nicht mehr vor das Tor des Gegners, und es gab kaum Treffer. Nach der Regeländerung verringerte sich die Zahl der Abseitspfiffe und die Stürmer hatten nun viel mehr Torchancen. Kein Abseitspfiff Es gibt ...
‎2006
5
Herner Fußball: Band 4: SV Fortuna 31 Herne, Kreisliga A, ...
Die Horsthauser hofften noch auf einen Abseitspfiff. Der aber blieb aus, und Manuel Iser, erst kürzlich von der Horsthauser an die Nordstraße gewechselt, marschierte allein zum 1:0 für Fortuna Herne aufs Tor zu. „Ärgerlich“, fand Buttler, „das ...
Mike Lautenschläger, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schwulentreff Veteranentreff Seniorentreff Agentemreff Diskotreff Gammlertreff /lf/ -iff Fl pfeifen pfiff Pfiff Abpfiff Signalpfiff Anpfiff Wiederanpfiff Pausenpfiff Dünnpfiff Elfmeterpfiff Abseitspfiff Schlusspfiff Halbzeitpñff Schiff Schubschiff Raubschiff ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Wenn der angespielte Spieler dann einen relativ großen Vorsprung hat, erfolgt meist auf Verdacht der Abseitspfiff gefolgt von wildem Protestgeschrei von Spielern und Publikum, das teilweise die Situation aus einer wesentlich besseren ...
Helwig May, 2013
8
Herner Fu ̄Ball
Libero Braukmann erwartete in der Situation zwar den Abseitspfiff, doch die Pfeife signalisierte lediglich: Tor. Unterm Strich wäre das 1:1 vermutlich das gerechteste Resultat gewesen. Wäre. Tobias Wilms nahm Fortuna aber frei vorm Tor von ...
Mike Lautenschläger, 2009
9
Spuk für Anfänger: Peter und der Geist
Doch Heidi zaubert heute nicht: kein Abseitspfiff, kein Hundehaufen. Als Peter vom Platz geht, schaut er nicht nach links und rechts, weder zu Heidi noch zu Laura. Er kann sie förmlich spüren, die Blicke der anderen, die von Kalles Clique und ...
Paul Kavaliro, 2012
10
Soziologische Anstösse
System nur solange, wie er gespielt und nicht - durch eine Blutgrätsche oder einen Abseitspfiff etwa - jäh in der gerade laufenden Reproduktion von anschlußfähiger Momenthaftigkeit unterbrochen wird. Es ist ein Prozeß, der - über alle ...
Hartmut Esser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSEITSPFIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abseitspfiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Zanküberfall
B. die zu impulsiv geratene Empörung über einen nicht erfolgten Abseitspfiff), um in weiterer Folge mit den Vorwürfen endlich dort zu landen, wo sie in Wahrheit ... «Kurier, juin 16»
2
TSV Altenberg dank Bojii eine Runde weiter
Minute schwamm die Altenberger Abwehr gehörig, wurde aber von einem Abseitspfiff gegen die DJK erlöst. Nur eine Minute später versuchte es Tenscher mit ... «fussballn.de, juin 16»
3
SC Viktoria springt dem Direktabstieg von der Schippe
Dominierte Dergahs Reserve die erste Hälfte, so scheiterte man doch entweder am eigenen Unvermögen, an SCV-Keeper Iberl oder am Abseitspfiff des ... «fussballn.de, juin 16»
4
EM 2016 - Toni Kroos trifft den wunden Punkt der DFB-Elf
... überhaupt nicht in den Griff bekommen. Neben den beiden Neuer-Paraden retteten ein Abseitspfiff und eine wunderbare Rettungsaktion Boatengs den Sieg. «Eurosport.de, juin 16»
5
SV Eichsel steht vor dem Abstieg
Auch den ausgebliebenen Abseitspfiff vor Meik Weissenbergers 3:1 (50.) monierte Jungk: „Ein Mann mit mehr Erfahrung wäre gut gewesen.“ Die Kritik war wohl ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
6
SVF rafft sich beim 4:2 gegen Essingen II zu Energieleistung auf
Das Spiel wurde aggressiver, und der SVF hatte bei einem Abseitspfiff des Unparteiischen Glück. In den Schlussminuten nutzte Frickenhofen seine Überzahl, ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Befreiungsschlag verpasst
... die Gäste haderten mit Schiedsrichter Brandon Gosselk, von dem sie einen Abseitspfiff erwartet hatten. Die Mannschaft um die Trainer Lars Callsen und Gerd ... «shz.de, juin 16»
8
Unentschieden zwischen Oberligisten VFC Plauen und SV Schott ...
Minuten blieb dem 1:1 von Enkelmann durch den berechtigten Abseitspfiff vom gleichnamigen Schiedsrichter die Anerkennung verwehrt. In den folgenden ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
9
SG Wienau II holt aus zwei Spielen drei Punkte
Jeder, auch die Zuschauer aus Maischeid warteten auf den Abseitspfiff, aber, es Stand 2:0. Zehn Minuten später war Mariusz Placzek sechs Meter vor dem Tor ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, mai 16»
10
VfB Uerdingen wartet vergeblich auf den Abseitspfiff
Minute gab es einen langen Ball in die Uerdinger Hälfte. Die Spieler warteten auf den Abseitspfiff von Schiedsrichter Suskin Sikorski, doch dieser pfiff nicht. «FuPa - das Fußballportal, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abseitspfiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abseitspfiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z