Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abseitsposition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSEITSPOSITION EN ALLEMAND

Abseitsposition  [Ạbseitsposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSEITSPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abseitsposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSEITSPOSITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitsposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abseitsposition dans le dictionnaire allemand

Offside. Abseitsstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abseitsposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSEITSPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSEITSPOSITION

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSEITSPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Abseitsposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSPOSITION»

Abseitsposition Grammatik Wörterbuch wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Regel abseits fifa Themen Elemente Eingreifen Spiel einen Gegner beeinflussen eingreifen seiner Stellung Vorteil Dict abseitsposition für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS sport Disposition stehen kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Abseitsposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSEITSPOSITION

Découvrez la traduction de Abseitsposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abseitsposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abseitsposition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

越位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑफसाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положение вне игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off-side
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফসাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors-jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ofsaid
190 millions de locuteurs

allemand

Abseitsposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフサイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프사이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

offside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்சைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याजागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення поза грою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofsaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφσάιντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abseitsposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSEITSPOSITION»

Le terme «Abseitsposition» est communément utilisé et occupe la place 92.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abseitsposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abseitsposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abseitsposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSEITSPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abseitsposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abseitsposition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abseitsposition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSEITSPOSITION»

Découvrez l'usage de Abseitsposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abseitsposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Minute war der Ball zwar zum ersten Mal im Lauterer Netz, das Tor des Brasilianers Evanilson wurde aber wegen einer Abseitsposition nicht anerkannt. (FR, 1. FC Kaiserslautern - Borussia Dortmund, 15.4.02) Hier ist die Entscheidung des ...
Christian Schütte, 2006
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Die Strafe /ür eine Abseitsposition ist ein indirekter -» Freistoß /ür die verteidigende Mannschaft. Ein Tor, das aus der Abseitsposition heraus erzielt wird, wird nicht anerkannt. Strittige Entscheidung in Bern Als -» »Wunder von Bern« ging das ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Sportphysiotherapie
Im Fußball nimmt ein angreifender Spieler eine Abseitsposition ein, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: Im Moment der Ballabgabe ist er • in der gegnerischen Hälfte, • der gegnerischen Torlinie näher als der Ball (maßgeblich sind ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011
4
Fußball vom Feinsten
Franz Beckenbauer Die Regel 11 der Fußballregeln beschäftigt sich mit der Abseitsposition. Keine andere Regel wurde so häufig geändert (siehe Geschichte der Fußballregeln), hat so viele Ausnahmen und Sonderregelungen, und kaum ein ...
Familie Tanzen, Manuela Tanzen, 2010
5
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Besonders kurios erscheint diese Situation, wenn man bedenkt, dass umgekehrt sogar ein verletzt am Boden liegender Spieler auf der Defensivseite mitzählt und eine klare Abseitsposition damit aufhebt. Fragwürdig ist auch die sogenannte ...
Helwig May, 2013
6
Auf der Suche nach einem dritten Weg: Das politische ...
Christof Geisel liefert mit seiner Untersuchung zum politischen Selbstverständnis oppositioneller Gruppen in der DDR einen Schlüssel dazu.
Christof Geisel, 2010
7
Darstellung des Sportspiels Rugby: Ursprung, ...
Das Rugbyspiel der heutigen Zeit hat seinen Ursprung im Jahr 1823 in der Engli-schen Stadt Rugby.
Stefan Bölle, 2012
8
Jürgen Klopp: Echte Liebe
... immer leidenschaftlicher nach vorne trieb, als der zur Pause eingewechselte Alexander Frei nur drei Minuten später mit einem Traumschuss in den Winkel für den Anschluss zum 2:3 sorgte * allerdings aus nicht geahndeter Abseitsposition.
Elmar Neveling, 2013
9
Laute Gedanken
Wenn man Fußball spielt, dann muss man die Regeln auch vorher kennen: Man sollte sich daher auch nicht beklagen, wenn ein Tor nicht gegeben wird, weil man es aus einer Abseitsposition heraus geschossen hat. Was ist Politikfür Sie?
Werner Reuß, 2013
10
Arbeit in "neuen Zeiten": Ethnografien und Reportagen zu ...
Dabei darf nicht aus den Augen verloren werden, dass solche Räume abseits des Arbeitsmarkts, in denen die Abseitsposition der hier Tätigen jedoch nicht thematisiert wird, einer Entpolitisierung des inzwischen hart umkämpften Modells der ...
Irene Götz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSEITSPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abseitsposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yilmaz und Tufan lassen Türkei weiter hoffen
Der Treffer zählte trotz einer Abseits-Position des Torschützen. Petr Cech, der ... Die Entscheidung: Trotz Abseitsposition zählt Tufans Treffer zum 2:0. (Quelle: ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
2
ÖFB-Elf erkämpft sich einen Punkt - News - UEFA.com
Kurz vor Schluss setzten die portugiesischen Fans schon zum Jubel an, als der Ball im Tor zappelte - Ronaldos Kopfballtreffer aus Abseitsposition zählte jedoch ... «uefa.com, juin 16»
3
Die Fehlentscheidungen des Turniers
Einschätzung: Keine Diskussion: Durch TV-Bilder wird die Abseitsposition klar ... Einschätzung: Keine Diskussion: Durch TV-Bilder wird die Abseitsposition klar ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Ordentlicher Test gegen Ungarn
Allerdings übersah Schiedsrichter Martin Strömbergsson (Schweden) vor beiden Toren Abseitsposition der Vorlagengeber Jonas Hector und Mario Gomez. «sport.de, juin 16»
5
Müller staubt zum 2:0 ab
Jerome Boateng flankte vor dem Strafraum an den zweiten Pfosten zum aus leichter Abseitsposition starteten Gomez. Wie schon beim ersten Treffer ging dem ... «RP ONLINE, juin 16»
6
2:0 gegen Ungarn: Deutschland gewinnt letzten EM-Test
Allerdings übersah Schiedsrichter Martin Strömbergsson (Schweden) vor beiden Toren Abseitsposition der Vorlagengeber Jonas Hector und Mario Gomez. «RP ONLINE, juin 16»
7
Frauenfußball: TV Storndorf verpasst den Ausgleich kurz vor ...
Nur ein Tor von Vanessa Rost aus vermeintlicher Abseitsposition brachte Ilbeshausen, die sogar einen Elfmeter verschossen, auf die Siegerstraße. Obwohl die ... «Oberhessen-live, mai 16»
8
Fußball-EM 2016: Die Unsitte der "Angriffsmauer" wird jetzt verboten
"Die Angreifer verlassen kurz vor dem Schuss ihre Abseitsposition", sagte Collina. So solle ein reguläres Tor gewährleistet werden. Diese sogenannte ... «DIE WELT, avril 16»
9
Luzern geht in Sion unter
... dass die Schiedsrichter eine Abseitsposition übersahen. Nach der Pause erhöhten die Sittener auf 3:0. Erst dann gelang Luzern der erste Treffer. In der ersten ... «Der Bund, févr 16»
10
SSVg Velbert - FC Wegberg-Beeck
Und dann klinget es auch auf der anderen Seite, doch auch hier ging eine Abseitsposition voraus. Dagistan stand da einen Schritt zu weit vorne. 94. Und dann ... «RevierSport, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abseitsposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abseitsposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z