Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSPIEL EN ALLEMAND

Abspiel  [Ạbspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abspiel dans le dictionnaire allemand

le jeu a joué au jeu. Le défenseur de l'exemple de jeu a subi un jeu bâclé. das Abspielen abgespielter Ball. das Abspielen Beispielder Verteidigerin unterlief ein schlampiges Abspiel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSPIEL

Absperrgitter
Absperrhahn
Absperrkette
Absperrkommando
Absperrschieber
Absperrseil
Absperrung
Absperrventil
Absperrvorrichtung
abspiegeln
Abspiegelung
Abspieglung
abspielen
Abspielfehler
Abspielgerät
abspinnen
absplittern
Absplitterung
Absprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Abspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSPIEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abspiel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abspiel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSPIEL»

Abspiel Abgabe Flanke Pass Grammatik wörterbuch Wörterbuch Brettspiele brettspiel test abspiel August werden erstmals neue Gesellschaftsspiele dänischen Hause LEGO Markt kommen Durch erweitert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict german Usage examples These sentences come from external sources accurate responsible their content polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Abspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSPIEL

Découvrez la traduction de Abspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain
190 millions de locuteurs

allemand

Abspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSPIEL»

Le terme «Abspiel» est communément utilisé et occupe la place 69.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSPIEL»

Découvrez l'usage de Abspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die großen Spiele
Taktische Grundregeln für Volleyball mit Auffangen Das Abspiel im eigenen Feld kann bei diesem Spiel noch recht ungenau sein, denn der Fänger beherrscht einen großen Aktionsradius. Es gelten daher zunächst folgende Regeln: „Höhe ist ...
‎2012
2
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
Variationen: 1) Das Spiel „1 gegen 1“ mit Zusatzaufgaben: a) Nach dem Abspiel einen beidarmigen Arm- kreisschwung ausführen. b) Nach dem Abspiel mit beiden Händen den Boden berühren. c) Nach dem Abspiel die Fersen berühren. d) ...
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012
3
Lehrplan Fußball: ein Leitfaden für die Trainingspraxis in ...
Wie 1)– jetzt allerdings im Direktspiel. Jeder zugespielte Pass wird eng um die eigene Markierung geführt, bevor das nächste Abspiel erfolgt. Wie 2) – jetzt jedoch mit doppeltem Wandspiel, bevor der Ball zum Nächsten gespieltwird. Die Regel ...
Hamid Frizi, 2012
4
Das Spiel zum Film: Die Integration von Computerspielen in ...
Delivery Aufführung Abspiel Produktion Post- production Rights Mgt. Library/ Asset Mgt. Marketing Distribution PreproductionFinanzierung Marketing: Kooperation Distribution: Timing-Abstimmung Medienarbeit/Event: Stars Dienstleister: ...
Christopher Knipping, 2006
5
Feld- und Hallenhockey: Spiellernen im Minifeld-, ...
VH), um ein Abspiel anzudeuten und vorzubereiten. • Den Verteidiger beobachten und zur Ersthandlung veranlassen. • Entscheidung treffen, ob abspielen oder umspielen. Die Entscheidung hängt vom Verteidigerverhalten ab. Verhindert er ...
Rüdiger Hänel, Wolfgang Hillmann, Jens Lüninghöner, 2013
6
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Die Spieler lernen hier: • sich nach dem Abspiel sofort freizulaufen. • beim Freilaufen den Kopf zu heben, um Zusammenstöße verhindern zu können. • sich vor dem Abspiel durch Blickkontakt zu vergewissern, ob der Mitspieler bereit ist, den ...
Horst Wein, 2014
7
Wettbewerbs- und Werberecht
Zudem sei der Media Player keine zusätzliche Leistung, da kein zusätzliches Entgelt gezahlt werden müsste, kein Zwang zur Nutzung und keine Sperre alternativer Abspiel-Software bestünde. Trotzdem ging die Kommission mit Bezug auf die ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
8
Fußball - kindgemäß trainieren
Die Spieler lernen hier: • sich nach dem Abspiel sofort freizulaufen. • beim Freilaufen den Kopf zu heben, um Zusammenstöße verhindern zu können. • sich vor dem Abspiel durch Blickkontakt zu vergewissern, ob der Mitspieler bereit ist, den ...
Horst Wein, 2009
9
Schnellkurs der Schacheröffnungen: Theorie
Kapitel 20 Abspiel 1 Abspiel2 Abspiel 3 Abspiel 4: Abspiel 5 Abspiel 6: Abspiel 7: Spanische Partie 74 Klassische Variante 83 Berliner Verteidigung 85 Jänisch- Gambit 88 Abtauschvariante 91 Offene Variante 93 Archangelsk- Variante ...
Jerzy Konikowski, 2002
10
E-Jugend / D-Jugendtraining: effektive Übungen
Fliegt der Ball regelkonform in die andere Hälfte, gibt es folgende Spielmöglichkeiten: — direktes Rückspiel — Rückspiel nach einmaliger Bodenberührung des Balles — direktes Abspiel zum Partner — Abspiel zum Partner nach einmaliger ...
Wolfgang Schnepper, Manfred Claßen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Lewandowski nach Riesenchance gegen Benfica: "Hätte ...
... Entscheidung, will quer auf den mitgelaufenen Philipp Lahm spielen statt selbst abzuschließen. Sein Abspiel misslingt völlig - vorbei die Chance aufs 2:0. «Eurosport.de, avril 16»
2
Technik Sturm (ein Spieler)
Um so länger die Strecke wird die der Ball dabei alleine rollt, umso genauer muss das Abspiel sein. Daher sollten die Laufwege der Kugel möglichst lang ... «Tischfussball Online, janv 16»
3
Diese 4 Video-Player für Android solltest Du kennen
Neben VLC gehört der MX Player zu den beliebtesten Android-Programmen zum Abspielen von Medienprogrammen. Die Funktionsweise ist sehr ähnlich, ... «TURN ON, nov 15»
4
Mit dem Handy SoundCloud offline nutzen: So geht´s
Wie bereits erwähnt, gab es mal eine Funktion, die das Abspielen von Musik offline erlaubte, die dann entfernt wurde. Genau hier setzt der erste Lösungsweg ... «freeware.de, oct 15»
5
Windows 10/8: DVDs und Blu-rays abspielen
24.09.2015, 11:30 Uhr Ältere Windows-Systeme spielten DVDs ab. Deren Unterstützung ist in Windows 8 verloren gegangen, kehrt auch mit dem aktuellen ... «COMPUTER BILD, sept 15»
6
DVDFab Media Player 2 Gratis Blu-ray- & DVD-Player für Windows 10
Zum Abspielen einer DVD oder Blu-ray benötigen Windows-10-Nutzer eine zusätzliche Software, die es jetzt gerade kostenlos gibt: Noch bis zum 28. «com-magazin.de, sept 15»
7
AVS Media Player - Abspielprogramm für Video- und Audiodateien
Ebenfalls kostenlose Alternativen mit vergleichbarem Funktionsumfang, die auch Video-DVDs und Co. abspielen können, gibt es in Form des VLC Media ... «WinFuture, mai 15»
8
Musik auf die Apple Watch übertragen, so geht's
Mit der Apple Watch können wir die Musik-App des iPhones fernsteuern, wir können aber auch direkt von der Uhr Songs abspielen. Zum Beispiel beim Joggen ... «Giga.de, mai 15»
9
GTA 5 PC: Eigene MP3s einfügen und abspielen – so funktioniert es
Eure Lieder müssen als Datei in das dafür vorgesehene Verzeichnis verschoben werden, um die in GTA 5 abspielen zu können. Steuert das Verzeichnis ... «Giga.de, avril 15»
10
Blu-rays kostenlos abspielen: Leawos Blu-ray Player Software jetzt ...
Mutiger Schritt des Software-Herstellers Leawo: Deren vormals fast 50 Dollar teure Blu-ray Player Software wird nun kostenlos als Freeware herausgegeben. «CHIP Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z