Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Absperrvorrichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSPERRVORRICHTUNG EN ALLEMAND

Absperrvorrichtung  [Ạbsperrvorrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSPERRVORRICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absperrvorrichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSPERRVORRICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Absperrvorrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Absperrvorrichtung dans le dictionnaire allemand

Dispositif qui empêche la fourniture de quelque chose. Vorrichtung, die die Zufuhr von etwas unterbindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Absperrvorrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSPERRVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSPERRVORRICHTUNG

Abspeisung
abspenstig
Absperrband
Absperrdienst
absperren
Absperrgitter
Absperrhahn
Absperrkette
Absperrkommando
Absperrschieber
Absperrseil
Absperrung
Absperrventil
abspiegeln
Abspiegelung
Abspieglung
Abspiel
abspielen
Abspielfehler
Abspielgerät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSPERRVORRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Absperrvorrichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSPERRVORRICHTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Absperrvorrichtung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Absperrvorrichtung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSPERRVORRICHTUNG»

Absperrvorrichtung Riegel Schieber Sperre Verschluss Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel armatur absperrvorrichtung Rätsel Frage ABSPERRVORRICHTUNG wurde Suche nach Lösungswort gegen Feuer Strulik eignet sich wird direkt Duden suchen Worttrennung Quetschhahn Bedeutung Gummi schläuche durch Zusammenquetschen verschlossen werden Dict für dict Schako sind hier Home Produkte SCHAKO Absperrvorrichtungen Auswahlseite Diese Seite Benutzer angelegt ihrem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen dehn deutschland Absperrbalken Zubehör Abschranken Anlagenteilen französisch pons Französisch PONS inform tech Bremsvorrichtung Alarmvorrichtung Montageanleitung geba brandschutz Zula Stand technische Änderungen vorbehalten Warenempfang

Traducteur en ligne avec la traduction de Absperrvorrichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSPERRVORRICHTUNG

Découvrez la traduction de Absperrvorrichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Absperrvorrichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Absperrvorrichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shut-off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shut-off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাট অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tutup
190 millions de locuteurs

allemand

Absperrvorrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャットオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shut-off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடு-ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद-बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shut-off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odcinający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shut-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afsluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avstängnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avstenging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Absperrvorrichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSPERRVORRICHTUNG»

Le terme «Absperrvorrichtung» est communément utilisé et occupe la place 102.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Absperrvorrichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Absperrvorrichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Absperrvorrichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSPERRVORRICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Absperrvorrichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Absperrvorrichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Absperrvorrichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSPERRVORRICHTUNG»

Découvrez l'usage de Absperrvorrichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Absperrvorrichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Beidseits der Absperrvorrichtung sind elastische Stutzen aus mindestens normal entflammbaren Baustoffen (DIN 4102 - B2) von mind. 10 cm flexibler Länge (in eingebautem Zustand) anzuschließen, um das Einwirken von Kräften auf die ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
... Wem II]; te:rl, Pl. id. [Bog, Ger, Gra V] 1. Z: große, bewegliche Absperrvorrichtung, Ein- fahrt Etym.: Entlehnung der Wortbedeutung aus der Standardsprache. • Am. 1033. 1034. Topfen.
Hans Gehl, 2005
3
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
lufteintritt auszuschließen, insbesondere wenn der Kamin nicht betrieben wird. Diese Absperrvorrichtung ist so anzuordnen, dass sie vom Aufstellungsraum des Kamins aus betätigt werden kann, aber möglichst nahe der Einströmöffnung liegt.
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
4
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Abgas-Absperrvorrichtung Absperrvorrichtungen, im Abgasweg eingebaut, werden als „Abgasklappen" oder „Abgas- Absperrvorrichtung" bezeichnet. Sie können thermisch auslösen oder mechanisch betätigt werden. Sie haben die Aufgabe, ...
Knut Håkansson, 1996
5
Schiffs-Ölmaschinen: Ein Handbuch zur Einführung in die ...
Bei Gleichdruckmaschinen wird empfohlen, in die Anlaßluftleitung eine Absperrvorrichtung einzubauen, die beim Umschalten auf Brennstoff zwangläufig von der Manövriervorrichtung betätigt wird. 5. Der Gesamtinhalt aller Druckluftbehälter ...
Wilhelm Scholz, 2010
6
Zeitschrift
den und Nachtheil einer einzigen Ueberschwemmung übersteigt die Kosten der Absperrvorrichtung, welche sammt der Verlängerung der Scheere auf 800.000 Gulden veranschlagt ist. Bei der Verfassung des Schleußen-Projectes mußte ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1871
7
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Die Absperrbarkeitsowie die Absperrvorrichtung des Ofencanal s, möge sie Schieber, Register, Klappe, möge sie wie immer heissen, können somit in ihr er Allgemeinheit nicht den G egenstand eines Privilegiums ausmachen. Es stand somit ...
8
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Die Kühlwasser-Saugeleitung ist am Schiffsboden mit Absperrvorrichtung zu versehen, desgleichen das Austrittsrohr, wenn unterhalb der Wasserlinie liegend . Das Auspuffrohr ist so anzulegen, daß es keine Feuersgefahr bietet.
Ohne Autor, 2011
9
Handbuch für Dampfmaschinisten und Steuerleute auf Schiffen ...
Beim Aufnehmen der Ventile schließe man zuerst die Absperrvorrichtung des Saugrohres und öffne dann den Lufthahn. Ist keine Absperrvorrichtung vorhanden, so öffne man den Lufthahn. Hierauf nehme man, sofern die Bauart der Pumpe es ...
Carl Hartmann, 2011
10
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Bei wandmontierten Trinkwassererwärmern bis 150 Liter Inhalt kann auf das zweite Absperrventil verzichtet werden. Zwischen der ersten Absperrvorrichtung und dem Rückflussverhinderer ist eine Prüfeinrichtung vorzusehen (12.5 und 12.6).
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSPERRVORRICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Absperrvorrichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Groitzscher Trafo-Turm wird Vogel-Wohnung
Nun gibt es sogar eine Absperrvorrichtung, zeigt Heine. Über einen Seilzug kann er von unten aus eine Acrylscheibe vors Ausflugsflugloch in der Höhe ziehen, ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
2
Betreiber eines Supermarktes haftet für Beschädigungen eines ...
... am Ladeneingang oder auf dem Parkplatz, das Anbringen von stabilen Absperrvorrichtungen, welche das Wegrollen der Einkaufswagen verhindern sollen, ... «kostenlose-urteile.de, juin 16»
3
Trockene Einblicke ins Herz der "Therme Natur"
"Hier fließt das Wasser aus den beiden Brunnen herein", erklärte Michel und deutete auf dicke Rohre mit Absperrvorrichtungen. Bevor das Thermalwasser ... «inFranken.de, juin 16»
4
Liebknechtstraße Undichter Gastank ruft Wehr auf den Plan
Die Feuerwehr stoppte den Gasaustritt, in dem sie eine Absperrvorrichtung schloss. Währenddessen wurden die betroffenen Anwohner evakuiert. Anschließend ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juin 16»
5
Silberrücken HARAMBE im Zoo von Cincinnati erschossen
... Zoo von Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio: ein 4jähriger Junge, von seiner Mutter nicht ausreichend beaufsichtigt, kletterte unter der Absperrvorrichtung am ... «hpd.de, juin 16»
6
Zwei Wochen vor der Euro ist Paris eine Hauptstadt hinter Gittern
Die metallenen Absperrvorrichtungen dienen nicht nur der Sicherheit und der Kanalisierung der Touristenmassen vor den unzähligen Sehenswürdigkeiten und ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Österreich: Pfadfinder protestierten am Brenner gegen Grenzsperren
Im Anschluss zogen die Jugendlichen zu der Grenze mit ihren umstrittenen, derzeit allerdings noch nicht aktivierten Absperrvorrichtungen. Für Samstagabend ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Landstraße nach Okriftel: Vollsperrung für einen Tag
Denn wenn mehrere Wochen lang nichts passiert, die Absperrvorrichtungen aber immer noch aufgebaut sind, dann können dies manche Autofahrer nicht mehr ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
9
Kreuze aus Flüchtlingsbooten
Danach werden die Jugendlichen zur Grenze mit ihren umstrittenen Absperrvorrichtungen ziehen. Nach Südtiroler Medienberichten (Donnerstag) ist eines der ... «domradio.de, mai 16»
10
Abfahrt vom Endenicher Ei auf die Reuterstraße gesperrt
Vorgesehen sind die Demontage zweier Absperrvorrichtungen und der Einbau neuer Absperrvorrichtungen an dem Oberflächenwasserpumpwerk. «General-Anzeiger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absperrvorrichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absperrvorrichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z