Téléchargez l'application
educalingo
Abtransport

Signification de "Abtransport" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABTRANSPORT EN ALLEMAND

Ạbtransport


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTRANSPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abtransport est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABTRANSPORT EN ALLEMAND

définition de Abtransport dans le dictionnaire allemand

le retrait; Les meubles attendaient son retrait.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABTRANSPORT

Alpinsport · Eissport · Extremsport · Fahrsport · Freizeitsport · Golfsport · Kampfsport · Leistungssport · Lufttransport · Motorsport · Pferdesport · Radsport · Reitsport · Schulsport · Tanzsport · Tauchsport · Transport · Trendsport · Wassersport · Wintersport

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABTRANSPORT

Abtrag · abtragen · abträglich · Abträglichkeit · Abtragung · abtrainieren · abtransportieren · abtreiben · Abtreibung · Abtreibungsfrage · Abtreibungsgegner · Abtreibungsgegnerin · Abtreibungsklinik · Abtreibungsparagraf · Abtreibungspille · Abtreibungsrecht · Abtreibungsverbot · Abtreibungsverfahren · Abtreibungsversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABTRANSPORT

Ausdauersport · Behindertensport · Bergsport · Boxsport · Breitensport · Flugsport · Gütertransport · Kanusport · Kraftsport · Luftsport · Mannschaftssport · Rennsport · Rücktransport · Schießsport · Schwertransport · Schwimmsport · Seniorensport · Skisport · Spitzensport · Weltsport

Synonymes et antonymes de Abtransport dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABTRANSPORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abtransport» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRANSPORT»

Abtransport · Abfahrt · Abfuhr · Abgang · Entfernung · Überführung · abtransport · erdaushub · erde · kosten · teerstoffen · lunge · kreuzworträtsel · bauschutt · mutterboden · juden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Oberbegriffe · Transport · Beispiele · Waren · verzögert · sich · noch · mindestens · eine · halbe · Stunde · Wortbildungen · abtransportieren · abfuhr · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · wörterbuch · dict · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · verletzten · höhlenforschers · begonnen · diepresse · Tagen · späten · Freitagnachmittag · ging · Aufstieg · könnte · Woche · mehr · dauern · Schwierige · bergung · retter · bereiten · verunglückten · TagenRiesending · höhle · forschers · steht · unmittelbar · bevor · Hoffnungsschimmer · bayerischen · Höhlendrama · verunglückte · Forscher · transportfähig · linguee · unterhalb · Pressentisches · Förderbändern · separiert · werden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abtransport à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABTRANSPORT

Découvrez la traduction de Abtransport dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abtransport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abtransport» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

疏散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evacuación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

evacuation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخلاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эвакуация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evacuação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্বাসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

évacuation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemindahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abtransport
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退避
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

evakuasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tản cư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahliye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evacuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ewakuacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

евакуація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evacuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontruiming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evakuering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evakuering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abtransport

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABTRANSPORT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abtransport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abtransport».

Exemples d'utilisation du mot Abtransport en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRANSPORT»

Découvrez l'usage de Abtransport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abtransport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Erst nach den lebensrettenden Sofortmaßnahmen und einer vollständigen Erste- Hilfe-Versorgung stellt sich die Frage nach einem eventuellen Abtransport. Ein Abtransport darf erst dann erfolgen, wenn der Verletzte gut versorgt und in einem  ...
Walter Treibel, 2006
2
Sowjetische Interessenpolitik in Deutschland 1944-1954: ...
Bericht des Staatlichen Planungskomitees des Ministerrates der UdSSR an den stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR über den Abtransport von Ausrüstungen aus deutschen und japanischen Betrieben und deren ...
Jan Foitzik, 2012
3
Sportbiologie
Die Transportfunktion ermöglicht folgende Aufgaben des Blutes: Atemfunktion (s. S. 207) Der Gastransport - Antransport von Sauerstoff von der Lunge zu den Körperzellen, Abtransport von Kohlendioxid aus dem Gewebe zur Lunge - stellt die ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
8 des Eröffnungsbeschlusses zur Last gelegt, bei dem Abtransport der Insassen des Theresienstädter Lagers (BIIb) die Journalistin Novotny erschossen zu haben, weil sie sich dagegen gewehrt haben soll, auf einen LKW verladen zu werden, ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
„Ich möchte gerne folgende Erklärung abgeben und glaube, dass ich dies zugleich im Namen meiner Kollegen tun darf, obwohl ich nicht die Gelegenheit hatte, mit der Mehrzahl von ihnen zu sprechen. Der Abtransport der 202 bedeutendsten ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012
6
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
... auch vertikal getrennt werden. Meist verwendet man zum Antransport ( Sicherungselemente, Ausbau, Mannschaft etc.) schienengebundene Transportsysteme und zum Abtransport der grossen Mengen an Ausbruchmaterial Streckenbänder.
Gerhard Girmscheid, 2013
7
Anlagen- und Planungs-UVP: Anforderungen an die ...
Abtransport. Es fallen insgesamt ca. 30.000 1 mineralische Massen an. Es wird davon ausgegangen, daß die nächste Anlieferstelle in 30 km Entfernung ist. Dadurch errechnet sich pro Tag eine Entfernung von 60 km. Der durchschnittliche ...
Herbert Pfaff-Schley, 1994
8
"Auch im Krieg schweigen die Musen nicht": die Deutschen ...
Hier war allerdings Gesandter Zechlin anderer Meinung und forderte mich kategorisch auf, mich dem Sammel-Abtransport der Reichsdeutschen anzuschliessen, der damals bereits für den Mittwoch angesetzt war. Eine Teilnahme an dem ...
Frank-Rutger Hausmann, 2002
9
Welchen Netzumbau erfordert die Energiewende?: unter ...
(1) Beispiel: Abtransport von Windenergie durch ein vermaschtes System Ist die hohe Versorgungssicherheit auch für den Abtransport von Windenergie erforderlich und sinnvoll? • Die Versorgung der Verbraucher muss ohnehin wegen des ...
Lorenz Jarass, Gustav M. Obermair, 2012
10
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Trotz Aufforderung ist der Nachbar N. zudem nicht bereit, den teuren Abtransport der umgestürzten Tanne zu übernehmen. Wie ist hier die Rechtslage? Herr Glück hat eine Hausratversicherung. Diese ersetzt ihm zum Neuwert den Schaden ...
Michael F Dengler, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTRANSPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abtransport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbrecher bauen Brücke zum Abtransport der Beute
Gerade der Abtransport dürfte auffällig gewesen sein. „Daher hoffen wir, dass dies von Zeugen beobachtet wurde“, sagt Polizeisprecher Sven-Marco Claus. «Wolfsburger Allgemeine, juin 16»
2
Polizei - Kirchlengern: Einbruch in Firma -Täter verlieren Tresor ...
Zum Abtransport des Tresors diente ein Fahrzeug der geschädigten Firma. Während der Fahrt rutschte der Tresor dann von der Ladefläche. Die Täter setzten ... «FOCUS Online, avril 16»
3
Baldramsdorf: Abtransport des Eiffelturms
Baldramsdorf: Abtransport des Eiffelturms. KK/PRIVAT. Foto 1 / 9 (Foto © KK/PRIVAT) 08. April 2016. Druckbare Version; Foto per E-Mail versenden · Link mit ... «Kleine Zeitung, avril 16»
4
Gorleben: Abfallfässer müssen vor Abtransport geprüft werden
Beim Abtransport von Fässern mit schwach- und mittelaktivem Müll waren nicht nur ein, sondern zwei Fässer mit Farbabplatzungen und Korrosionsstellen ... «wendland-net, avril 16»
5
Abtransport von Fayed sorgt für Aufregung
Der Abtransport des Franzosen sorgte dabei wieder einmal für viel Kritik bei den Fahrern. Sturz beim Sprung. Das Abschlusstraining in Norwegen begann mit ... «derStandard.at, mars 16»
6
Nach Zugunglück von Bad Aibling: Abtransport beendet ...
An der Unfallstelle von Bad Aibling ist der letzte Meridian-Wagen geborgen und abtransportiert worden. Der Landtag gedachte mit einer Schweigeminute der ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
7
Benrath: 2000 Lkw-Fahrten für Altlasten-Abtransport
Für unproblematisch hält die Stadt den Abtransport des zu entsorgenden Bodens. Beim Freiräumen der Fläche für das Dürer-Kolleg rechnet das Umweltamt mit ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Abtransport mit zwei Lieferwagen: 21-Jähriger hortet Beute von ...
Zum Abtransport benötigten die Beamten zwei Lieferwagen. Der bislang der Polizei unbekannte Mann steht im Verdacht, für eine monatelange Serie von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
9
Tote Meeressäuger Nordsee: Verendete Pottwale sollen ...
In der Nordsee sind mehrere verendete Pottwale gestrandet. Ein Abtransport über das Wasser gestaltet sich als schwierig, ein Kadaver ging zwischendurch ... «B.Z. Berlin, janv 16»
10
Elf verendete Wale in der Nordsee: Wangerooge: Hier werden die ...
Auf der Nordseeinsel Wangerooge haben die Vorbereitungsarbeiten für den Abtransport der beiden dort gefundenen toten Pottwale bereits begonnen. «Abendzeitung München, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abtransport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abtransport>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR