Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abwasserleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABWASSERLEITUNG EN ALLEMAND

Abwasserleitung  Ạbwasserleitung [ˈapvasɐla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABWASSERLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abwasserleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABWASSERLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abwasserleitung

tuyau d'égout

Abwasserrohr

Les tuyaux d'égouts sont généralement utilisés pour le drainage des bâtiments ou des zones bâties. Les tuyaux utilisés à cet effet ne sont pas seulement définis de manière différente selon le but, mais sont également composés de matériaux différents. Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet, sondern setzen sich auch aus verschiedenen Materialien zusammen.

définition de Abwasserleitung dans le dictionnaire allemand

Tuyau pour les eaux usées. Leitung für Abwasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABWASSERLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABWASSERLEITUNG

Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkanal
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserreinigung
Abwasserrohr
Abwassersystem
Abwassertechnik
Abwasserteich
Abwasserverregnung
Abwasserverwertung
Abwasserwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABWASSERLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Abwasserleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERLEITUNG»

Abwasserleitung mindestgefälle abwasserleitung verlegen anleitung gefälle durchmesser material kosten kreuzworträtsel Abwasserrohre werden Regel Entwässerung Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt dabei verwendeten Rohre nach Zweck nicht unterschiedlich bezeichnet wasser wissen drain Zumeist unterirdisch verlegtes Rohr Ableitung Abwasser teilweise Regenwasser anfallenden Stelle sanieren Infos hier überprüfen ausbessern funktioniert richtig bauemotion Sept Länge Hausanschluss wären ergäbe Fachveröffentlichungen lese dole Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wird gemacht helpster können sehr viel Geld sparen wenn Ihre selber Dazu sind keine besonderen handwerklichen Fähigkeiten nötig Dict wörterbuch für

Traducteur en ligne avec la traduction de Abwasserleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABWASSERLEITUNG

Découvrez la traduction de Abwasserleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abwasserleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abwasserleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下水道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcantarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرف الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сточная труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetung
190 millions de locuteurs

allemand

Abwasserleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதாள சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाकलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lağım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał ściekowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стічна труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόνομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abwasserleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABWASSERLEITUNG»

Le terme «Abwasserleitung» est communément utilisé et occupe la place 81.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abwasserleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abwasserleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abwasserleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABWASSERLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abwasserleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abwasserleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abwasserleitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERLEITUNG»

Découvrez l'usage de Abwasserleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abwasserleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
F. für Bruchschäden an einer Abwasserleitung, die außen am Haus entlang läuft (LG Essen ZfS 88 S. 329). Das gilt auch für Rohrbruchschäden an einer Abwasserleitung, die außerhalb der Außenwand des versicherten Gebäudes unter der ...
Horst Dietz, 1999
2
Der Gesamte Deutsche Schiffbau
Weg des Kommandohahns auf der Brücke führt in die Abwasserleitung (d) nach dem Sannneltank. Bei geöffneten Türen hat der 4-Wegehahn die Stellung Abb. 8. Die Druckflüssigkeit tritt also mittels der Rohrleitung c über den Kolben, ...
O. Flamm, 2011
3
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
... Baustelleneinrichtung 35 Abwasserinstallation 539 Abwasserleitung 191 Abwasserleitung - Formstücke 198 Abwasserrohrleitung - Überprüfungen 199 Abzweige - Abwasserleitung 198 Althölzer - Entsorgung 240 Altlasten - Abbrucharbeiten ...
Günter Olesen, 1999
4
Kommunale Abwasserpumpwerke
Stromversorgung * Abwasserleitung - 4/5 PN10/16 ; * Förderluftleitung - 6 PN10/ 16 Ubergabepunki an Kläranlage oder Transportsystem (Kanall Hauseinleitersystem hier' Pneumatikemnchlung -stromlos arbeitend- Zentrale Förderlultstation ...
Theodor Gutzeit, 2006
5
Die Anwendbarkeit privatrechtlicher Vorschriften im ...
Dies wurde dadurch ermöglicht, daß die Abwasserleitung selbst nicht fachgerecht verlegt war. Der BGH sah auch einen Anspruch auf Instandsetzung der Abwasserleitung von § 1004 BGB umfaßt. Dagegen wird vorgeschlagen, den Anspruch ...
Heinrich de Wall, 1999
6
Rohrleitungserneuerung mit Berstverfahren
9.26 Erneuern einer Abwasserleitung aus Asbestzement mit PE-Langrohren im Japanischen Garten von Singapur 219 9.27 Erneuern einer Steinzeug- Abwasserleitung mit PE-Langrohren im Park von Schloss Sanssouci, Potsdam 221 9.28 ...
Meinolf Rameil, 2006
7
Die nicht planakzessorische Enteignung: Prüfung der ...
Je nach Kombination dieser Faktoren lassen sich unterschiedlich weit reichende Konsequenzen ausmalen. Ein möglicher Extremfall wäre dann folgender: Bei dem Vorhaben handelt es sich um den Neubau einer Abwasserleitung, der auch  ...
Gisela Henze, 2009
8
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Eine Abwasserleitung mit einer Länge von 1,0 m wird mit der gleichen Prüfzeit wie eine Abwasserleitung mit Länge von 40,0 m oder länger geprüft. Die zweite Prüfvorschrift beim Verfahren Luft ist der einzustellende Prüfdruck. Seit der ...
Bernd Goldberg, 2012
9
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
Dies bedeutet, dass bei dem Neubau bzw. der Änderung der Abwasserleitung (s. § 61 a Abs. 4 LWG) eine Bescheinigung von „Sachkundigen" gefertigt werden muss, die belegt, dass die Abwasserleitung dicht ist. Die Bescheinigung über die  ...
Gundolf Bork, 2008
10
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Abwasserleitung. Die. städtische. »Kloake«. Seife Dem Schmutz an den Kragen. Mit Sicherheit nachweisen lassen sich Kanalisationssysteme mit offenen Abwasserlei- tungen in Mohendscho-Daro, der Metropole einer Hochkultur, die um ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWASSERLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abwasserleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kostenlose Beratung und Infos rund ums Thema Abwasserleitung
Interessierte erfahren dabei, ob sie von der in Wasserschutzgebieten vorgeschriebenen Zustands- und Funktionsprüfung ihrer Abwasserleitung betroffen sind. «Aachener Zeitung, juin 16»
2
Lücke in der Abwasserleitung wird geschlossen
Lücke in der Abwasserleitung wird geschlossen. Im Verbund der Abwasserreinigungsanlage Küsnacht-Erlenbach-Zumikon fehlt noch ein Abschnitt für die ... «Zürichsee-Zeitung, mai 16»
3
Predigtstuhl bekommt Abwasserleitung
Nun bekommt der Berg eine eigene Abwasserleitung. Am gestrigen Dienstag begannen mit einem symbolischen Spatenstich die Arbeiten. "Damit wird ein ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
4
Schwerlastverkehr behindert Flamersheimer Ortskern
Der Grund: Entlang des besagten Wirtschaftsweges verläuft eine Asbestzement-Abwasserleitung. Weil sie nur einen Meter tief liege und der Boden in diesem ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
5
Fukushima aktuell: Umverlegung riskanter Abwasserleitung ...
Nach Angaben des Unternehmens konnte der Verlauf der Abwasserleitung K so geändert werden, dass sie nun im Hafenbecken und nicht länger im offenen ... «spreadnews.de, mars 16»
6
Spray-Liner: Neues Sanierungsverfahren für Abwasserleitungen
BERGISCH GLADBACH, 15.03.2016 – Die Spray-Liner GmbH hat ein neues Sprühverfahren für die Sanierung von Abwasserleitungen entwickelt. Spray-Liner ... «www.bi-medien.de, mars 16»
7
Gespräche über Abwasserleitung in Grüppenbühren
Grüppenbühren Der Traum für potenzielle Häuslebauer in Grüppenbühren ist noch nicht ausgeträumt. Der Dienstleister EWE Netz GmbH ist mit der ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
8
Abwasserleitung beim Nachbar verstopft. Muss ich zahlen?
Abwasserleitung beim Nachbar verstopft. Muss ich zahlen? 2.1.2016 230 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: Nachbar. 4,5 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 ... «123recht.net, janv 16»
9
Verunreinigung der Abwasserleitung Kasseler Kanal: Anwohner ...
Fordert Aufklärung: In Oberkaufungen verläuft der alte Abwasserkanal von der Munitionsfabrik Hirschhagen zur Fulda über das Gelände „Auf der Wiebelsburg“. «HNA.de, nov 15»
10
In Leonberg werden Wasserleitung und Abwasserleitung erneuert
Im Anschluss soll mit der Erneuerung der Wasser- und Abwasserleitung sowie die Erneuerung der Straße Kreuzungsbereich Adalbert-Stifter-Straße bis zum ... «Wochenblatt.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abwasserleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abwasserleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z