Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abwasserrohr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABWASSERROHR EN ALLEMAND

Abwasserrohr  Ạbwasserrohr [ˈapvasɐroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABWASSERROHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abwasserrohr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABWASSERROHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserrohr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abwasserrohr

tuyau d'égout

Abwasserrohr

Les tuyaux d'égouts sont généralement utilisés pour le drainage des bâtiments ou des zones bâties. Les tuyaux utilisés à cet effet ne sont pas seulement définis de manière différente selon le but, mais sont également composés de matériaux différents. Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet, sondern setzen sich auch aus verschiedenen Materialien zusammen.

définition de Abwasserrohr dans le dictionnaire allemand

Tuyau d'égout à travers lequel les eaux usées sont déchargées. Kanalrohr, durch das Abwasser abgeleitet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserrohr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABWASSERROHR


Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Hörrohr
Hö̲rrohr
Lancierrohr
Lanci̲e̲rrohr [lãˈsiːɐ̯roːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABWASSERROHR

Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkanal
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserleitung
Abwasserreinigung
Abwassersystem
Abwassertechnik
Abwasserteich
Abwasserverregnung
Abwasserverwertung
Abwasserwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABWASSERROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abzugsrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Darmrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Zuleitungsrohr

Synonymes et antonymes de Abwasserrohr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERROHR»

Abwasserrohr abwasserrohr außen durchmesser Wörterbuch gefälle verlegen verstopft kaufen Abwasserrohre werden Regel Entwässerung Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt dabei verwendeten Rohre nach Zweck nicht unterschiedlich bezeichnet ihrem baumarkt techbörse dient erster Linie Entwässerung Gebäuden Flächen existieren verschiedene tonnen schwerer fettberg welt Fettberg Techniker eines Londoner Außenbezirks gefunden haben schwer Doppeldeckerbus steckmuffe vormontiertem Weitere Artikel dieser Kategorie Steckmuffe Dichtring Kunden diesen angesehen London spiegel fast vollständig Tonnen Fett sagte Gordon Hailwood Wasserversorger Thames Water laut einer rohr systeme Rohr für Abwasserentsorgung Drainage außerhalb Rohre besitzen einen aufgeschäumten Kern passlänge länge Für weitere Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken bitte Verkäufernamen Passlänge Dict wörterbuch Wörterbuch dict Raupiano plus abwasserrohre RAUPIANO PLUS REHAU erfüllt höchsten Anforderungen Schallschutz vermeidet weitgehend störende Fließgeräusche Schallgedämmtes klempnerladen Anzeigen Warenkorb

Traducteur en ligne avec la traduction de Abwasserrohr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABWASSERROHR

Découvrez la traduction de Abwasserrohr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abwasserrohr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abwasserrohr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污水管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubería de aguas residuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sewage pipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीवेज पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنابيب الصرف الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канализационные трубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo de esgoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকাশী পাইপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuyau d´égout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paip kumbahan
190 millions de locuteurs

allemand

Abwasserrohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하수 파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limbah pipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống nước thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுநீர் குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांडपाणी पाईप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanalizasyon borusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubo di depurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rury ściekowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каналізаційні труби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducte de canalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνα αποχέτευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool pyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avloppsledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløpsrør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abwasserrohr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABWASSERROHR»

Le terme «Abwasserrohr» est communément utilisé et occupe la place 89.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abwasserrohr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abwasserrohr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abwasserrohr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABWASSERROHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abwasserrohr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abwasserrohr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abwasserrohr en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABWASSERROHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abwasserrohr.
1
Harald Schmidt
Was soll das heißen, liebe spanische Freunde, Boris hat gegen die Bauvorschriften auf Mallorca verstoßen? Heißt das, sein Abwasserrohr geht nicht direkt ins Meer?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERROHR»

Découvrez l'usage de Abwasserrohr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abwasserrohr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006
Das. Abwasserrohr. von. gestern. -. Bestandteil. einer. High-Tech-. Anlage. von. morgen? Kanalsysteme der Zukunft - Neue Chancen für Umwelt und Kommune Von Martin Penka1 1 Einleitung Mit der Bildung von zusammenhängenden ...
Thomas Wegener, 2006
2
Menschenleer: Thriller
Eine Frauenleiche wurde in einem Abwasserrohr gefunden. Das war letzten Monat in Virginia. Die Frau wurde seitübereinem Jahr vermisst. Das Abwasserrohr befand sichan einem abgelegenen KieswegnaheanderInterstate.« »Ein Jahr?
Alex Kava, 2014
3
Kunststoffrohrsysteme in der Abwassertechnik
KG-Rohr KGSN8 Jumbo-KG Rohrbezeichnung*) Abwasserrohr mit glatter Wandung und glatter Rohrinnenfläche Abwasserrohr mit dicker Wandung und glatter Rohrinnenfläche Abwasserrohr mit profilierter Wandung und glatter ...
Claus Wehage, 2003
4
Atlas Kunststoff + Membranen: Werkstoffe und Halbzeuge, ...
... Rohre (pro m) Durchmesser (DM) PVC-Abwasserrohr 100 mm 1,620 109,19 1, 63 5,83 n.e. 0,0251 0,00212 0,00211 35 PE-Abwasserohr 100 mm 1,430 136,71 1,52 4,34 3,12107 0,0085 0,00077 0,00159 35 PP-Abwasserrohr 100 mm 0,938  ...
Julian Lienhard, Jan Knippers, Jan Cremers, 2010
5
Rohr: Flansch, Rohrleitung, Betonrohr, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung
Ein Abwasserrohr bricht. Das Schmutzwasser beschädigt das Gebäude der Fa. Kurze GmbH. 41. Ein Durchlauferhitzer platzt. Das auslaufende Wasser dringt in das Mauerwerk. 42. Ein Heizkörper ist leck. Das schmutzige Wasser aus dem ...
Hubert Holthausen, 2003
7
Jerry Cotton - Folge 2881: Die falsche Geisel
Dann mündete es in einem dicken Abwasserrohr. Langsam stieß Phil die Luft aus und atmete vorsichtig ein. Er bereute es sofort, denn hier unten stank es furchtbar nach Fäkalien und Moder. Bis auf das Licht seiner Taschenlampe war es um ...
Jerry Cotton, 2012
8
Ewige Zelle
Sie fiel stetig lang, nicht sehr steil und ich setzte mich auf einen großen, flachen Stein vor ein mannshohes zugewachsenen Abwasserrohr. Ich fühlte mich völlig ungestört und begann in meiner Tasche nach dem zuunterst befindlichen ...
Mihal, 2008
9
Irre Seelen: Thriller
»siehst du das? siehst du das abwasserrohr?« »Was?«, fragte sie ihn mit fest geschlossenen augen, während sie sich die ohren zuhielt. »Maggie, schau mich an! Hör mir zu! siehst du das abwasserrohr? da – in der ecke?« sie sah kurz hin ...
Graham Masterton, 2012
10
Lennox
Die Knöchel beider Hände waren wund von meinem raschen Abstieg an Parks' Abwasserrohr. »Hören Sie«, sagte ich, »ich musste am Abwasserrohr aus Parks' Haus fliehen. Und dann musste ich mich durch die Büsche im Kelvingrove Park ...
Craig Russell, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWASSERROHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abwasserrohr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JVA Diez: Häftlinge robbten im Abwasserrohr in die Freiheit
Diez. Der Fall des jetzt gesuchten Frauenmörders schlägt hohe Wellen. Der Mann ist bei einem begleiteten Ausgang entkommen, also nicht aus dem Bau mit ... «Rhein-Zeitung, juin 16»
2
Falsch verlegtes Abwasserrohr nervt Anwohner
Weil ein Abwasserrohr falsch verlegt wurde, müssen die Anwohner der Potsdamer Bendastraße schon wieder mit umfangreichen Bauarbeiten leben. Bereits in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Sie kam durchs Abwasserrohr: Klo-Schlange beißt Mann in den Penis
Bangkok (Thailand) – Es ist der schlimmste Toiletten-Horror: Ein Mann sitzt auf dem Klo – und etwas beißt ihn in den Penis! Erst kann er es nicht einordnen. «BILD, mai 16»
4
München: Feuerwehr rettet zwei Entenküken aus Abwasserrohr
Zwei wenige Tage alte Entenküken konnten in München aus einem Abwasserrohr gerettet werden. Die Entenmutter wurde noch nicht gefunden. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Neue Uferwand, neues Abwasserrohr
An genau dieser Stelle unterquert ein über 100 Jahre alter Abwasserrohr den Stadtkanal. Weil die Gefahr besteht, diese Leitung durch die Arbeit an der Wand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Missliche Lage: Feuerwehr rettet Katze in Hamburg aus Abflussrohr
Erst mit einer Dusche hat sich eine schwarze Katze aus einem Abwasserrohr in Hamburg-Bergedorf befreien lassen. Ihre Retter, die Freiwillige Feuerwehr des ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Terrier-Mischling in Abwasserrohr gefangen | Molly mit Schiebe ...
Erschreckt und in Panik flüchtet „Molly", die gerade mit Frauchen Mirka und Herrchen Jochen S. Gassi geht, in ein Abwasserrohr – und will nicht wieder raus. «BILD, déc 15»
8
Feuerwehr rettet Hündin Molly aus Abwasserrohr
Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Kirchsteinbek schauten am Freitagabend (04.12) nicht schlecht, als sie zu einem besonders tierischen Einsatz ... «Radio Hamburg, déc 15»
9
Riss im Abwasserrohr: Ausschneiden und Ersatzstück einsetzen
Köln (dpa/tmn) - Ein Riss in einem Abwasserrohr ist keine Katastrophe. Für die Reparatur gibt es im Baumarkt sogenannte Überschiebmuffen und Langmuffen. «Volksstimme, oct 15»
10
Feuchttücher legen Abwasserrohre lahm
Der Feind im Kanal: Feuchttücher im Abwasser sorgen für Probleme. Zum Beispiel, wenn sie sich um die Pumpen wickeln. Das Bild zeigt Sebastian Herzog, ... «HNA.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abwasserrohr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abwasserrohr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z