Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adelsstolz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADELSSTOLZ EN ALLEMAND

Adelsstolz  [A̲delsstolz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADELSSTOLZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adelsstolz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADELSSTOLZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adelsstolz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Adelsstolz dans le dictionnaire allemand

Fierté de la noblesse sur son stand. Stolz des Adels auf seinen Stand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Adelsstolz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADELSSTOLZ


Besitzerstolz
Besịtzerstolz [bəˈzɪt͜sɐʃtɔlt͜s]
Hagestolz
Ha̲gestolz
Mutterstolz
Mụtterstolz
Nationalstolz
Nationa̲lstolz [nat͜si̯oˈnaːlʃtɔlt͜s]
Siegerstolz
Si̲e̲gerstolz
Vaterstolz
Va̲terstolz [ˈfaːtɐʃtɔlt͜s]
dummstolz
dụmmstolz [ˈdʊmʃtɔlt͜s]
stolz
stọlz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADELSSTOLZ

Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel
Adelsprädikat
Adelsprivileg
Adelsprobe
Adelsrang
Adelsstand
Adelstitel
Adelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADELSSTOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Feuerholz
Holz
Jungholz
Kiefernholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Rosenholz
Rundholz
Sandelholz
Schnittholz
Streichholz
Vollholz
Weichholz
Wurzelholz
schmolz

Synonymes et antonymes de Adelsstolz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADELSSTOLZ»

Adelsstolz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden adelsstolz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache adels stolz adlige Herkunft Universal Lexikon Eduard Schmidt Weißenfels September Berlin fremdwort Bedeutung deutscher theodor rieh Alte Adelsgeschlechter sich Geld oder Adel handelt sehen gerne Parvenüs Emporkömmlinge herab Beim Geldadel also Dict italienisch für Italienisch dict Deutschwörterbuch Hexenwahn lebendige geschichte büdingen Lebendige Geschichte Büdingen sehr erhaltene Mittelalterstädtchen lässt seine Gäste Unglücklich wiener zeitung Artikel Lesenswert Drucken Leserbrief Friedrich Weissensteiner Jahren wurde Stephanie Suchergebnis amazon Amazon verfemte Prinz fast Lebensglück zerstörte Ruth Neuen Gebundene Ausgabe Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet reader

Traducteur en ligne avec la traduction de Adelsstolz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADELSSTOLZ

Découvrez la traduction de Adelsstolz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adelsstolz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adelsstolz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿德尔排名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rango Adel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adel rank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेल रैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادل رتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Адель Оценка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classificação Adel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদেল র্যাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adel rang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pangkat Adel
190 millions de locuteurs

allemand

Adelsstolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アデルランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아델 순위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adel Alexa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adel rank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடெல் ரேங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एडेल रँक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adel sıralaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rango Adel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adel Ranking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Адель Оцінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Locul Adel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adel κατάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adel rang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adel rank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adel rang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adelsstolz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADELSSTOLZ»

Le terme «Adelsstolz» est très peu utilisé et occupe la place 156.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adelsstolz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adelsstolz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adelsstolz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADELSSTOLZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Adelsstolz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Adelsstolz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Adelsstolz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADELSSTOLZ»

Découvrez l'usage de Adelsstolz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adelsstolz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Jürgen von Ungern-Sternberg Die gens Claudia — Adelsstolz und Republik Wozu Geschichte lernen? Es genügt, seinen Stammbaum zu kennen. (Vladimir Pozner, Der weiße Baron) Robert Werner (1924-2004) zum Gedenken Im April des ...
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006
2
Friedrich Reichsgraf zu Rantzau auf Breitenburg (1729-1806)
Müller, der den allein auf das Geburtsrecht sich berufenden Adelsstolz verurteilt, dafür aber den Tugendadel preist, welcher sich in der Gesellschaft durch Bildung , Herzenswärme und Fähigkeit zu angenehmer Unterhaltung auszeichne, hat ...
Iris Carstensen
3
Die Thaten und Sitten der alten Eidgenossen
Adelsstolz. 1470. Neben dem Streit üb« die Rechte der Gerichtsherren ent« stand noeh ein anderer zwischen dem Adel und der Mehrheit des Rathes zu Bern. Es wurde ein» 5 Iahr früher gemachte Satzung, die nicht mehr geachtet worden, ...
Johann Melchior Schuler, 1831
4
Ausgewählte Schriften
ruinierten Angehörigen der Oberschicht, deren ererbter Adelsehrgeiz und unerhörter Adelsstolz (Catilina) durch Verbitterung zu unerhörter Machtgier angetrieben wurde, die aber erst in der Atmosphäre spätrepublikanischer Skrupellosigkeit ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
5
Memoiren Einer Sozialistin
War meines Vaters Adelsstolz durch das bürgerliche Regiment verletzt worden, so half ihm seine altpreußische Auffassung von der Vornehmheit des Offiziers als solchen darüber hinweg, und er setzte alles daran, diese Idee auch in den ...
Lily Braun, 2010
6
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Wenn dagegen die Kläger diesen Grund aus einem gewissen Adelsstolz herleiten wollten, in Bezug auf die Stelle des Testaments, wo der Testirer von seinem Erben erwarte, daß er das von ihm erhaltene Vermögen zur Emporhebung ihrer ...
Baden Oberhofgericht, 1824
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Von allen meinen Nachahmungen Byrons wäre der Adelsstolz die lächerlichste. Unsere Aristokratie wird vom neuen Adel gebildet, der alte ist in Verfall geraten; seine Rechte sind den Rechten der anderen Stände angeglichen, die großen ...
Alexander Puschkin, 2012
8
Über den Werth des Adels und über die Ansprüche des ...
Der wahr« , edle Adelsstolz besteht in einer in das Gefühl übergegangenen Würdigung von allem dem , was der Edelmann seilt und leisten soll um seine Stell« im Staate auszufüllen. Das Edel« muß wahr sein, aber das Wahre ist nicht imm,r ...
Georg Christian Gottlieb von Wedekind, 1816
9
Geld und Besitz im bürgerlichen Trauerspiel
(II/8) Eine völlig neue Personengruppe tritt mit den verarmten Adligen auf, die trotz großer finanzieller Not gesteigerten Wert auf ihre hohe Abkunft legen und damit einen unangemessenen Adelsstolz zur Schau stellen. Besonders in Beils ...
Margrit Fiederer, 2002
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kreuzholz Setzholz Schnitzholz Nutzholz Р] schmelzen schmolz stolz dummstolz adelsstolz Stolz Hagestolz Nationalstolz Familienstolz Bauemstolz Siegerstolz Entdeckerstolz Siedlerstolz Bettlerstolz Besitzerstolz Berufsstolz Adelsstolz ...
Gustav Muthmann, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADELSSTOLZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adelsstolz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caesar neu gelesen - Gemetzel in Nebensätzen
Caesar, adelsstolz, ehrgeizig, tapfer, ja tollkühn und seinen Leuten gegenüber von einer unwandelbaren Loyalität, die auf Kosten des Ganzen geht, bietet sich ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Briefwechsel einer unangepassten Dichterin
Ihr mutiger Geist, ihre Leidenschaftlichkeit und Wahrheitsliebe passten nicht in eine Zeit, in der bürgerliche Ökonomie und Adelsstolz die Sitten und Werte ... «Jenapolis, mars 15»
3
Unglücklich und adelsstolz
Vor 150 Jahren wurde Stephanie von Belgien geboren, die später die Ehefrau des österreichischen Kronprinzen Rudolf werden sollte. Nach dem frühen Tod ... «Wiener Zeitung, mai 14»
4
Schon die Römer fürchteten die Pöbelherrschaft
... Roms, der Ruhm, politischen Einfluss und zuletzt sein Leben verspielt, weil er vor lauter Adelsstolz unfähig ist, dem stinkenden Volk nach dem Maul zu reden. «DIE WELT, déc 12»
5
Antisemitismus: Der Neid trieb die Deutschen zum Judenhass
... die Prügelstrafe, Judenzwang und Zunftherrlichkeit, Bürgerdemut, Bauernnot und hohlen Adelsstolz. Auf diese Weise würde Deutschland, wie Börne spottete, ... «Welt Online, juin 12»
6
Humoresken von und mit Gerhard Polt Fast wia im richtigen Leben
... im richtigen Leben" tritt Polt u. a. als Herr Neureich mit Adelsstolz, als zufriedener Kleingartenbesitzer in der Flughafen-Einflugschneise und als Gastgeber auf, ... «Bayerischer Rundfunk, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adelsstolz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adelsstolz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z