Signification de "Adelsstand" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ADELSSTAND EN ALLEMAND

Adelsstand  A̲delsstand [ˈaːdl̩sʃtant]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADELSSTAND

Adelsstand est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADELSSTAND EN ALLEMAND

noblesse

Adel

La noblesse (althochdeutsch adal ou edili «noble sex», «le plus noble», le nobilitas latin) est un «groupe socialement exclusif avec une priorité sociale», qui domine la règle et qui l'exerce habituellement dans une famille interne. Cependant, il n'y a pas de clarté sur le concept, et dans les différentes sphères de domination européennes, des critères différents ont été appliqués quant à savoir qui appartient à la noblesse et qui ne l'est pas. La revendication aristocratique de l'aristocratie reposait, entre autres, sur la réalisation, l'éducation, la descendance et le but divin subordonné. Les leaders dans différentes cultures du monde et dans différentes sociétés sont interprétés comme des nobles. On prétend souvent que la noblesse est un «phénomène de l'histoire universelle déjà présent dans les premières civilisations», des Pharaons de l'Égypte à la Mésopotamie, aux Eupatrides Attiques, aux aristocraties byzantines et romaines, aux nobles japonais, chinois et arabes l'aiguille sénatoriale romaine tardive, qui constitue le pont de la noblesse européenne du moyen âge, etc., à la noblesse moderne moderne.

Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

définition de Adelsstand dans le dictionnaire allemand

Etat de la noblesse.

Stand des Adels.

SYNONYMES DE «ADELSSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Adelsstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Adelsstand

Adel · Aristokratie

TRADUCTION DE ADELSSTAND

Découvrez la traduction de Adelsstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Adelsstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adelsstand» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 阿德尔样本
• Traducteur Français - espagnol: muestra de Adel
• Traducteur Français - anglais: Adel sample
• Traducteur Français - hindi: आदेल नमूना
• Traducteur Français - arabe: عينة عادل
• Traducteur Français - russe: образец Адель
• Traducteur Français - portugais: amostra Adel
• Traducteur Français - bengali: আদেল নমুনা
• Traducteur Français - français: échantillon Adel
• Traducteur Français - malaisien: sampel Adel
• allemand: Adelsstand
• Traducteur Français - japonais: アデルのサンプル
• Traducteur Français - coréen: 아델 샘플
• Traducteur Français - javanais: Adel sampel
• Traducteur Français - vietnamien: mẫu Adel
• Traducteur Français - tamoul: அடெல் மாதிரி
• Traducteur Français - marathi: एडेल नमुना
• Traducteur Français - turc: Adel örnek
• Traducteur Français - italien: campione Adel
• Traducteur Français - polonais: Adel próbka
• Traducteur Français - ukrainien: зразок Адель
• Traducteur Français - roumain: eșantion Adel
• Traducteur Français - grec: δείγμα Adel
• Traducteur Français - afrikaans: Adel monster
• Traducteur Français - suédois: adel prov
• Traducteur Français - norvégien: Adel prøve

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ADELSSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Adelsstand.

1

Anonym

Im preußisch-königlichen und im kaiserlich-deutschen Reich drängten nicht alle Bürger nach Orden und Würden. Als man im Hamburger Senat vertraulich wissen ließ, Seine Majestät der Kaiser beabsichtige, einen angesehenen Handelsherrn in den erblichen Adelsstand zu erheben, erklärte der Bürgermeister der Hansestadt gelassen: Ein Hamburger Kaufmann kann nicht erhoben werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADELSSTAND»

Découvrez l'usage de Adelsstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adelsstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jüdischer Adel: Nobilitierungen von Juden im Europa des 19. ...

1905 Adelsstand Isidor Neumann (Edler von Heilwart), Hofrat, Prof. med. em. an der Universität Wien jüd. 1907 Adelsstand Jakob May (Edler von Mayenau), Industrieller in Wien jüd. 1907 Adelsstand Bernhard Pollack (Edler von Parnau),  ...

Kai Drewes, 2013

Wege in den Adelsstand: Sozialer Aufstieg im Spätmittelalter ...

Es ist nicht besonders schwierig, einen Bauer, einen Bettler oder eine Prostituierte zu definieren.

Josef Schopf, 2013

Adel und Bürgertum in Deutschland 1770-1848

... bürgerlichen Beamten beim Einrücken in eine Spitzenposition wenigstens den Personaladel zu verleihen oder sie sogar in den erblichen Adelsstand zu erheben. Dementsprechend reduzierte sich bei fünf von sechs43 Nobilitierun- gen von ...

Elisabeth Fehrenbach, Elisabeth Müller-Luckner, 1994

Nenes allgemeines

Adelsstand. Diplom von 1816, k. k. pens. Hauptmann, wegen 48jähriger Dienstleistung, mit dem Prüdicate: v. Eichenstein. Megerle v. Mühlfeld. 8. ИI. Kobl v. Feuersberg. Erbländ. -österr. Adelsstand. Diplom von 1777 für Joseph Kohl, k. k. ...

Prof. Dr. Ernst Hienrich Kneschke, 1864

Neues Allgemeines Deutsches Adels-Lexicon: Saackhen, ...

Saackhen, Wailckhl v. Saackhen - Steinhauer zu Bulgarn. Scholten in Pommern), 3 in Gold ein schwarzer und 4 ebenfalls in Gold ein rother Adler). Adelsstand des Kgr. Preussen. Diplom Vom 27. März 1791 für Christian Ludwig Schultze, k. pr.

‎1868

Neues allgemeines Deutsches adels-lexikon

Adelsstand. Diplom vom 23. Aug 1848 für Dominik Mainoni, k. k. Major im 2. Feld -Artillerie-Regi- mente, mit dem Prädicate : Edler v. — Der Stamm blühte fort und in neuester Zeit standen in der k. k. Armee drei Sprossen des Geschlechts, die ...

Dr. Ernst Heinrich Kmeschke, 1865

Biographisch-genealogische Blatter aus und ?ber Schwaben

Adelsstand vermöge K. Decreta vom 28. Januar 1822 für den Regierungsmth Joh. Christ. non Schott, Rit-ter des Kroa-Ordens. von Sehralshuon-Senbert. Adelsstand vermöge K. Decrets vom 8. Juli 1852 Гит den Hauptmann a. D. Karl Атм von ...

E.E. von Georgii-Georgenau

Schlaglichter auf die Geschichte der böhmischen Länder vom ...

Als systemmäßiger Adelsstand, Adel auf der Grundlage des Systems, wird der Anspruch der Offiziere auf den niedrigsten Adelstitel bezeichnet. Die Vorschrift beruhte auf einer Verordnung Maria Teresias aus dem Jahre 1757. Danach hatten ...

David Schriffl, Niklas Perzi, 2011

Das Atelier des Malers: die Diskurse eines Raumes in der ...

die Diskurse eines Raumes in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Eva Mongi-Vollmer. in den Adelsstand.785 Man kreierte sich auch hier eine Tradition. Ulrike Eichler arbeitete anläßlich des Bildes von August Siegert ›Kaiser Maximilian I.

Eva Mongi-Vollmer, 2004

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Adelsstand. Erhebungen in den Adelsstand des Königreiche. V. 643. 769. 788. Administrativ - Depositen. Siehe Depositen. Akademie der Wissenschaften. Königliche allerhöchste Bestätigung der von der Akademie der Wissenschaften ...

Bavaria (Kingdom), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADELSSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adelsstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rod Stewart: Rod Stewart wurde von der Queen zum Ritter ...

Auch Beatles-Sänger Paul McCartney (73, „Words of Love“) wurde bereits 1997 in den Adelsstand gehoben. Genauso wie Musiker Elton John (69, „Your Song“) ... «FOCUS Online, juin 16»

Der allerletzte Monarch hieß – Bruno Kreisky

Der Hang des roten republikanischen Bundeskanzlers zum Adelsstand war unübersehbar. Auch wenn ihm das Goldene Vlies verwehrt geblieben wäre, als ... «DiePresse.com, juin 16»

Der Unermüdliche: Paul McCartney startet Europatournee

Paul McCartney ist mit Auszeichnungen überschüttet worden: Grammys, Ehrendoktortitel, Adelsstand. Nur an den Ruhestand denkt der 73-Jährige nicht. «Deutsche Welle, mai 16»

Absahnen mit den US-Dividendenperlen PepsiCo, McDonald's und ...

In den Adelsstand kann man sich hocharbeiten – zumindest an der Börse. Denn Unternehmen, die seit mindestens 25 Jahren ohne eine einzige Ausnahme ... «Der Aktionär, janv 16»

Leiharbeit und Adelsstand

Da gibt es nach dem Universitätsgesetz 2002 einmal die herkömmlichen §98-Professuren und die neueren §99-Professuren. Erstere gehören zum Adelsstand, ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 16»

Rennlegende John Surtees: Orden ja, Ritterschlag nein

Nur die beiden letzten Kategorien kommen der Erhebung in den Adelsstand gleich und die Träger dürfen sich fortan «Sir» oder «Dame» nennen. «SPEEDWEEK.COM, déc 15»

Das Geräusch in den Adelsstand erhoben

Lachenmann hat das Geräusch in den musikalischen Adelsstand gehoben. Man tut nicht verkehrt daran, in der Kompositionsweise des Schülers von Nono und ... «Badische Zeitung, nov 15»

Fastnacht in Dreieich Prinzessin Nadine: Von der Garde in den ...

Fastnacht in Dreieich Prinzessin Nadine: Von der Garde in den Adelsstand. 12.11.2015 Von NICOLE JOST Die Suche nach der Götzenhainer Prinzessin war ... «Neu-Isenburger Neue Presse, nov 15»

Vom Gardisten in den närrischen Adelsstand

Prinz René (Schneider) vom Gardisten in den Adelsstand, er regiert jetzt die Herdorfer Narren. Fotos: anna. Herdorf. Die Prinzenparty der KG, traditionell wird ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, oct 15»

Die Höri-Bülle: Eine Zwiebel im Adelsstand

Es gibt Zwiebeln von der Höri, und es gibt die Höri-Bülle. Nur mit Gütesiegel der Europäischen Kommission darf ein Erzeugnis den letzteren Namen tragen. «SÜDKURIER Online, oct 15»