Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ägid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄGID EN ALLEMAND

Ägid  [Ägi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÄGID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ägid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Giles

Ägidius

Aegidius est un prénom masculin. Le nom provient de l'ancien grec αἰγίς, l'Aigis de la mythologie grecque et signifie le titulaire du signe. Ägidius ist ein männlicher Vorname. Der Name leitet sich vom altgriechischen αἰγίς ab, dem Aigis der griechischen Mythologie und bedeutet der Schildhalter.

définition de Ägid dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ägid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄGID


Maggid
Maggi̲d
frigid
frigi̲d
rigid
rigi̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄGID

Ägide
Ägidius
agieren
agil
agile
Agilität
Agility
Agilolfinger
Agilolfingerin
Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄGID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
valid

Synonymes et antonymes de Ägid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGID»

Ägid ägid wörterbuch Grammatik Ägidius männlicher Vorname Name leitet sich altgriechischen αἰγίς Aigis griechischen Mythologie bedeutet Schildhalter vorname genwiki Herkunft Bedeutung siehe Aegidius Varianten Namens Geographische Verteilung Bekannte Namensträger Sonstige Personen namensbedeutung herkunft jungennamen weitere Informationen Jungennamen aigis Ziegenfell Bezeichnung Schutzmantels Zeus oder Athena auch Schild gebraucht Baby vornamen informationen Jungenname passender Name für jeden Jungen einigen Erdteilen fassen nicht wenige Eltern Entschluss ihren Sohn nennen Regensburg entdecken sehenswertes kirchen Etwa wurde Deutschordenskirche erbaut name seine Alles Namensbedeutung Namenstag Berühmte Persönlichkeiten Ähnliche Namen Bilder karmelitenkirche reichenhall bayern deutschland llll➤ Urlaubsbilder Karmelitenkirche Reichenhall Fotos Reisetipp hier anschauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ägid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄGID

Découvrez la traduction de Ägid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ägid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ägid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

AGID
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ägid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ägid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ägid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agid
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

IDGA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ägid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

IDG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ägid
190 millions de locuteurs

allemand

Ägid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AGID
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ägid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ägid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AGID
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ägid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ägid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AGİD
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AGID
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AGID
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agid
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AGID
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AGID
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ägid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AGID
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AGID
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ägid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄGID»

Le terme «Ägid» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ägid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ägid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ägid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄGID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ägid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ägid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ägid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGID»

Découvrez l'usage de Ägid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ägid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ägid - Der kleine Igel ohne Stacheln
Ägid war ein kleiner Igel, viel kleiner als alle anderen. Als er zur Welt kam, da erschrak seine Mutter furchtbar. Nein, damals war er nicht besonders klein, aber eben besonders. Ägid kam ohne Stacheln zur Welt. Nicht mal Härchen bedeckten ...
‎2013
2
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Chr.: Becker, Carl 128; Chelidonius, Benedictus 288; Haecker, Theodor 733; Klingner, Friedrich 1034; Niedermayer, Johann Karl 1398; Pedioneus, Johann 1469; Schröder, Rudolf Alexander 1783 Verhelst, Ägid d.Ä., Bildhauer, Stukkateur ...
de Gruyter Saur, 2005
3
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Feiner Feilenffahl von St. Ägid. welcher dafelbfi zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird. die nach dem Urtheile Sachverfiändiger. ungeachtet des noch für ausländifehe Waaren fprechenden Vorurtheils. den befien englifchen Feilen ...
Stephan von Keess, 1824
4
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Feiner Feilen stahl von St. Ägid, welcher daselbst zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird, die nach dem Urtheile Sachverständiger, ungeachtet des noch für ausländische Waaren sprechenden Vorurtheils, den besten englischen Feilen  ...
Stephan von Keess, 1824
5
Deutsche Biographische Enzyklopädie 10: Thies - Zykan
Verhelst, Ägid d. Ä., auch Verelst, Egid V., Bildhauer, Stukkateur, * 13. 12. 1696 Antwerpen, T 19. 4. 1749 Augsburg. V. erhielt seine künstlerische Ausbildung in Antwerpen, setzte diese vielleicht bei Guillielmus de —>Groff in Paris fort und ...
Rudolf Vierhaus, 2008
6
Utopia
Thomas Morus grüßt seinen Peter Ägid aufs herzlichste.
Tomas More Sir Saint, 2012
7
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Prokonsul der röm. Provinz Achaja in apostolischer Zeit. aogfr. grä, grüm 1. krank , leidend. 2. traurig, bekümmert, schmerzlich. S. Aegidiüs, i m. hl. Ägid (Saint Gilles), Abt, t 700, 1. Sept. Aegidiüs, 5 m.l. Ägid, Bisch, von Rheims (Fkr.) (6. Jhdt. ).
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
8
Wien's Umgebungen auf 20 Studen im Umkreise: Nach eigenen ...
Interessanter ist der Umweg über St. Ägid nach Winzendorf. Anderthalb Stunden braucht man bis St.Ägid. Man kömmt auf einem sehr angenehmen Wege anderMouer des Park« von Geras- üb" dorf (Gerersdorf) vorbei, eine« sehr alten Dorf«« ...
Adolph Schmidl, 1839
9
Matrikel des Bissthumes Eichstätt, oder Verzeichniß und ...
149. KsitenbucK, Pfarrey. (Dek. Greding.) U.U. 180 Häuser, 1106 Seelen. * Die Protest. in Gersdorf sind nach Nensling gtpfarrt Nr. 288. II. ») Raitenbuch. Pfarrkirche 8. LIssii. b) St. Ägid. Kirchlein 8. ^gl6 Ii. c) Gersdorf. Kirche 8. ^sicol«. ( 8 «. I.«.) ...
Diözese (Eichstätt), David Popp, 1836
10
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
Thurn und Taxis, Freiherr Sebastian Franz, Postmeister zu Augsburg, im Jahre 1702 Reichsgraf. ' Thurn und Taxis, Principe Michael, im Jahre ' 1767 Böhmischer Graf. Tollet, Freiherr Anton Ägid , General-Feldwachtmeister, im Jahre 1712 ...
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄGID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ägid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Königsketten gingen an Höfling und Sauer
Die Ehrenmitgliedschaft erhielt Ägid Höfling für 60 Jahre. Geehrt wurden auch Richard Eisele für 40 Jahre, Karin Slany ebenfalls für 40 Jahre und Hartwig Bauer ... «Main-Post, juin 16»
2
Jenseits von Lampedusa: Willkommen in Kalabrien
Regensburg. Die Kirche St. Ägid in Regensburg erhält eine neue Sandtner-Orgel. Weihbischof Dr. Josef Graf, assistiert von. «Wochenblatt.de, juin 16»
3
TV Geisling zeichnet Mitglieder aus
Für 50 Jahre wurden Ägid Butz, Dorothea Daschner, Ernst Hebling, Alfons und Heribert Holzer, Helga Löffler und Theo Stadler geehrt. 40 Jahre gehören Dieter ... «Mittelbayerische, juin 16»
4
Bad Reichenhall: Hauptversammlung 2016 im Gasthof Schießstätte
... auf die Höllenbachalm und die Adventsfeier im vergangenen Jahr, die nach einer nachdenklichen Andacht in St. Ägid abgehalten wurde. Höhepunkt des ... «bgland24.de, avril 16»
5
TV-Comedians kommen;Josef, Jupp und Jüppchen nicht
... Rampenlicht, diesmal gaben sie dem Aachener Karnevalsverein einen Korb: Josef, Jupp und Jüppchen – alias Ägid Lennartz, Hubert Crott und Albert Gehlen ... «Aachener Zeitung, janv 15»
6
Nach 30 Jahren putzmunterer Thouet-Preis
... Richard und Uli Wollgarten. Herbert Oprei wie Angelika Kutsch bevorzugten das Solo, Ägid Lennartz und Manfred Savelsberg sangen wiederum zusammen. «Aachener Nachrichten, janv 15»
7
Als die Heimat zur Wüstung wurde
Schon zu Beginn der 1950er Jahre, als diese Aufnahme entstand, war die Ortschaft Bergheim bei Schmidmühlen mit der Kirche St. Ägid ein verlassener Ort. «Mittelbayerische, juil 14»
8
Stoffreliquien bleiben wegen Regen in der Kirche
Bevor die Pilger aber nach Kornelimünster von der Abtei aus aufbrachen, intonierte Ägid Lennartz noch das Öcher Pilgerlied. „Das ist das vom letzten Mal“, ... «Aachener Nachrichten, juin 14»
9
Als Pilgerbrot gibt es für alle eine Printe
Auf nach Kornelimünster: Josef Okroi, Ägid Lennartz, Franz-Josef Staat, Franz-Josef Lennartz und Manfred Birmans hoffen auf gute Resonanz bei der ... «Aachener Nachrichten, juin 14»
10
Mit Bierschlegel-Bruch und Fastenpredigt
... dessen Sohn und Bürgermeister-Kandidat Michael Anner junior („….die Blasmusik ist froh, dass ihr der Trommler erhalten geblieben ist“), Ägid Obermüller, ... «chiemgau24.de, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ägid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/agid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z