Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPID

französisch rapide < lateinisch rapidus = schnell, ungestüm, reißend, zu: rapere = fortreißen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPID EN ALLEMAND

rapid  rapi̲d [raˈpiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rapid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAPID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rapid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rapid dans le dictionnaire allemand

exemples très rapides développement rapide, l'érosion des prix a été rapide, leur santé se détériore rapidement, il est rapidement en montée, en descente. überaus schnell Beispieleeine rapide Entwicklungder Preisverfall war rapidihr Gesundheitszustand verschlechtert sich rapidmit ihm geht es rapid bergauf, abwärts.

Cliquez pour voir la définition originale de «rapid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPID


Lipid
Lipi̲d
Metrorapid
Metrorapi̲d
Transrapid
Transrapi̲d
europid
europi̲d
insipid
insipi̲d
limpid
limpi̲d
stupid
stupi̲d [ʃtu…]  , [st…] 
torpid
torpi̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPID

rapidamente
rapide
Rapidentwickler
Rapidität
rapido
Rapier
rapieren
Rapilli
Rapjumping
Rapmusik
Rapp
Rappe
Rappel
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPID

Acid
Amid
Android
Apartheid
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
solid
valid

Synonymes et antonymes de rapid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPID» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rapid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rapid

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPID»

rapid blitzschnell dalli eilends eilig explosiv flott flugs geschwind hurtig kometenhaft pfeilschnell rapide rasant rasch ruck schnell schnellstens sofort sogleich sprunghaft stürmisch wien Alte Heimat Neues Zuhause Start eine neue Ära Jetzt zählt jeder einzelne jede Rapid group gmbh startseite Zusammenführung Maschinenfabrik GmbH Pneutec Druckluftwerkzeuge Maschinen Juli Für unsere Kunden übersicht škoda auto deutschland technic findet Ziefen Untere Halde Gebietsverkaufsleiter Christian Meyer organisierte Maschinenvorführung statt Mehr maschinenbau Vorstellung Standorts Calau Kontaktmöglichkeiten Isaberg Dansk Suomi Nederlands Svenska Русский 日本語 中文 isaberg Startseite Europa press releases Navigation path EUROPA Press database Left navigation Additional tools Decrease text Increase Choose blue version vereinsprofil

Traducteur en ligne avec la traduction de rapid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPID

Découvrez la traduction de rapid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстрый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesat
190 millions de locuteurs

allemand

rapid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急速
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPID»

Le terme «rapid» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapid en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RAPID»

Citations et phrases célèbres avec le mot rapid.
1
Ernst Ferstl
Die Inflationsrate unseres Denkens steigt rapid an: Wir kommen vom Hundertsten ins Tausendste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPID»

Découvrez l'usage de rapid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung und Erprobung innovativer Produkte - Rapid ...
Die neuesten Ergebnisse aus dem Sonderforschungsbereichs 374 "Entwicklung und Erprobung innovativer Produkte – Rapid Prototyping" werden in diesem Buch übersichtlich zusammengefasst.
Bernd Bertsche, Hans-Jörg Bullinger, 2007
2
3D-Druck/Rapid Prototyping:
Eigene dreidimensionale Objekte entwerfen und sich diese schnell und preisgünstig in Kunststoff, Metall oder Keramik herstellen zu lassen solche Möglichkeiten wären vor wenigen Jahren noch kaum vorstellbar gewesen.
Petra Fastermann, 2012
3
Rapid Manufacturing: Zukünftige Wertschöpfungsmodelle durch ...
Dieses Feld wird in der vorliegenden Arbeit untersucht. Mit Rapid Manufacturing ist es möglich, Bauteile oder Bauteilgruppen in nahezu beliebigen Formen herzustellen.
Felix Bopp, 2009
4
Rapid Control Prototyping:
Beim Rapid Control Prototyping (RCP) werden Entwurf und Realisierung von Automatisierungslosungen zusammengefuhrt, um unter Einsatz leistungsfahiger und in der Bedienung anspruchsvoller Hardware-/Software-Umgebungen einen durchgangigen ...
Dirk Abel, Alexander Bollig, 2012
5
Generative Fertigungsverfahren: Additive Manufacturing und ...
Die vorliegende 4.
Andreas Gebhardt, 2013
6
Rapid-Prototyping eingebetteter Systeme
Die vorliegende Arbeit präsentiert eine neue Entwicklungsmethode für eingebettete Systeme, die sich auf eine formale grafische Notation abstützt, und stellt dazu die systematische Definition eines durchgehenden Rapid-Prototyping-  ...
Rudolf Mattmann, 1997
7
Rapid Technologie - Neue Möglichkeiten für Unternehmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, DIPLOMA Fachhochschule Nordhessen; Zentrale, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit Laser- oder Tintenstrahldruckern Dokumente oder Fotos ...
Carina Gärtner, 2011
8
Deutsch rapid, Cassettenkurs Deutsch-Türkisch:
Renate Luscher. Merhaba, deutsch rapid adh Almanca kursumuza ho§ geldiniz. Bizimle birlikte Almanca ögrenmek istediginize cok sevindik. Biz de size, Almancayi mümkün oldugunca kolay ögrenmenizi saglayacagimiza dair söz veriyoruz.
Renate Luscher, 1996
9
Stereolithographie - das bekannteste Verfahren des Rapid ...
Nach der allgemeinen Einleitung wird unter Punkt 2 der Oberbegriff des Rapid Prototypings und dessen Anwendungsgebiete erläutert.
Mark Schnitker, 2010
10
Rapid manufacturing: schnelle Herstellung von Klein- und ...
schnelle Herstellung von Klein- und Prototypenserien ; Augsburg, 27.Oktober 2000 Gunther Reinhart. Rapid Manufacturing - Strategien und Methoden Dr.-lng. 0. Murr Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebswissenschaften, iwb Dipl.
Gunther Reinhart, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapid unterliegt Genk - News - UEFA.com
Der SK Rapid Wien unterlag in der UEFA Europa League auswärts KRC Genk mit 0:1 und hat nun keine Chance mehr auf den Aufstieg. Den einzigen Treffer ... «uefa.com, nov 16»
2
Rapid-Wien-Trainer Canadi: "Ausländer spielen nur, wenn sie ...
Bei Rapid Wien tobt eine Ausländerdebatte. Angestoßen wurde sie vom neuen Trainer. Damir Canadi will ab sofort Österreicher bevorzugen. Es sei denn, die ... «DIE WELT, nov 16»
3
Fußball International: Canadi wird Büskens-Nachfolger bei Rapid
Der österreichische Rekordmeister Rapid Wien hat vier Tage nach der Entlassung von Trainer Mike Büskens Damir Canadi als Nachfolger verpflichtet. «Handelsblatt, nov 16»
4
Rapid Wien: Mike Büskens und Andreas Müller müssen gehen
Das war eine Kurzzeitbeziehung zwischen Mike Büskens und Rapid Wien. Der österreichische Traditionsverein hat sich von dem deutschen Trainer getrennt. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Rapid steht von den Toten auf - News - UEFA.com
Der SK Rapid Wien rettete auswärts gegen US Sassuolo Calcio auf dramatische Art und Weise ein 2:2-Remis. Matej Jelić und Giorgi Kvilitaia holten den ... «uefa.com, nov 16»
6
Rapid dampft, Mechanismus droht
Bei Rapid sagen Büskens und die Spieler fast schon traditionell: "Wir müssen effizienter werden." Nach außen hin wird Harmonie vermittelt, allerdings lieferte ... «derStandard.at, oct 16»
7
Rapid unterliegt knapp in Bilbao
Zum Beispiel hatte Bilbao am ersten Spieltag bei Sassuolo 0:3 verloren, Rapid gegen Genk 3:2 gewonnen. Trainer Mike Büskens hatte folgende Devise ... «derStandard.at, sept 16»
8
West Ham scheitert an Astra, Rapid und Austria weiter - News ...
Während Rapid und Austria Wien in die Gruppenphase einzogen, schied West Ham gegen Astra aus; besser machten es die Debütanten Osmanlıspor und ... «uefa.com, août 16»
9
Erfolgreiche Premiere im Allianz Stadion: Rapid besiegt Ried mit 5:0
Wien (APA) – Der SK Rapid hat seinen ersten Pflichtspielauftritt im neuen Allianz Stadion fulminant gestaltet. Im Auftaktspiel der neuen Bundesliga-Saison ... «Sky Sport Austria, juil 16»
10
Rapid eröffnet Stadion mit Testsieg über Chelsea
Rapid schlug Chelsea vor 28.000 Fans mit 2:0 (1:0). Einen perfekten Einstand im neuen Zuhause feierten der Brasilianer Joelinton und der Spanier Tomi mit ... «derStandard.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rapid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rapid>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z