Signification de "Aktivurlaub" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AKTIVURLAUB EN ALLEMAND

Aktivurlaub  Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKTIVURLAUB

Aktivurlaub est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKTIVURLAUB EN ALLEMAND

Voyage

Reise

En ce qui concerne le transport, le terme «voyage» désigne la circulation d'une ou de plusieurs personnes à pied ou par des moyens de transport publics ou non publics en dehors du trafic économique afin d'atteindre un but unique ou de rencontrer plusieurs endroits jusqu'à la fin du voyage au lieu de départ. Dans le sens du tourisme, un voyage comprend à la fois le changement d'emplacement et le séjour à la destination. Les moyens de transport utilisés ici forment une chaîne dite de voyage. Scientifiquement, les voyages sont classés selon leur raison, leur but et leur durée. Entre autres choses, la motivation pour voyager est étudiée entre autres. Les voyages se répètent à la fois en eux-mêmes et dans le sens de la transmission dans la littérature et le film.

Der Begriff Reise bedeutet im Sinne der Verkehrswirtschaft die Fortbewegung einer oder mehrerer Personen über eine längere Zeit zu Fuß oder mit öffentlichen oder nichtöffentlichen Verkehrsmitteln außerhalb des Wirtschaftsverkehrs, um ein angestrebtes einzelnes Ziel zu erreichen oder mehrere Orte bis zur Beendigung der Fahrt am Ausgangsort kennenzulernen. Im fremdenverkehrswirtschaftlichen Sinne umfasst eine Reise sowohl die Ortsveränderung selbst als auch den Aufenthalt am Zielort. Die verwendeten Verkehrsmittel bilden hierbei eine sogenannte Reisekette. Wissenschaftlich werden Reisen unter anderem nach deren Grund, Zweck und Dauer kategorisiert. Wissenschaftlich untersucht werden unter anderem auch die Motivationen für das Reisen. Reisen sind sowohl an sich als auch im übertragenden Sinn wiederholt Thema in der Literatur und im Film.

définition de Aktivurlaub dans le dictionnaire allemand

Vacances avec des activités sportives.

Urlaub mit sportlichen Aktivitäten.

TRADUCTION DE AKTIVURLAUB

Découvrez la traduction de Aktivurlaub dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aktivurlaub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aktivurlaub» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 积极假期
• Traducteur Français - espagnol: vacaciones activas
• Traducteur Français - anglais: active holidays
• Traducteur Français - hindi: सक्रिय छुट्टियों
• Traducteur Français - arabe: العطل النشطة
• Traducteur Français - russe: активный отдых
• Traducteur Français - portugais: férias activas
• Traducteur Français - bengali: সক্রিয় ছুটির
• Traducteur Français - français: vacances actives
• Traducteur Français - malaisien: cuti aktif
• allemand: Aktivurlaub
• Traducteur Français - japonais: アクティブな休日
• Traducteur Français - coréen: 활성 휴일
• Traducteur Français - javanais: preian aktif
• Traducteur Français - vietnamien: ngày lễ tích cực
• Traducteur Français - tamoul: செயலில் விடுமுறை
• Traducteur Français - marathi: सक्रिय सुटी
• Traducteur Français - turc: aktif tatil
• Traducteur Français - italien: vacanze attive
• Traducteur Français - polonais: aktywny wypoczynek
• Traducteur Français - ukrainien: активний відпочинок
• Traducteur Français - roumain: vacanțe active
• Traducteur Français - grec: δραστήριες διακοπές
• Traducteur Français - afrikaans: aktiewe vakansies
• Traducteur Français - suédois: aktiv semester
• Traducteur Français - norvégien: aktiv ferie

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIVURLAUB»

Découvrez l'usage de Aktivurlaub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aktivurlaub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teneriffa: Aktivurlaub auf der äFrühlingsinselä der Kanaren ...

Der praktische Reiseführer informiert über Natur und Umwelt, Geschichte, Wirtschaft, Kultur, Sehenswürdigkeiten und gibt zahlreiche Tipps zu Freizeitaktivitäten.

Rolf Goetz, 2005

LaPalma: Aktivurlaub auf der grünsten der Kanarischen Inseln

Dieses Buch führt Sie kundig und fundiert durch das Naturwunder La Palma. Der Autor - intimer Kenner der Kanaren - zeigt Ihnen in 27 Wandertouren und detaillierten Farbkarten >wo's lang geht

Rolf Goetz, 2004

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Normandie

Sport. und. Wellness. Aktivurlaub,. Sport. und. Wellness. Aktivurlaub, Sport und Wellness Bei Seglern sind die Côte de. Schweinekoteletts, ein Omelette (Mont St -Michel), Hähnchen (Pays d'Auge) oder Kaninchen heißen die Alternativen.

Klaus Simon, 2014

Polen: Ostsee & Masuren: Strände, Städte und Natur: ...

Von echten Insidern für sportlich Aktive, Familien und Kulturbewusste, aktuell und vielseitig: Die ganze Küste und ihr Hinterland, Städte, Sehenswürdigkeiten, Paddel-, Rad- und Wandertouren, Naturpark Masuren.

Grażyna Kling, Wolfgang Kling, 2007

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Madagaskar

Aktivurlaub. Madagaskar bietet eine breite Palette von Angeboten, sich während des Urlaubes aktiv zu betätigen. Neben dem Klassiker Wandern gibt es verschiedene Möglichkeiten des Wassersports, und zwar an der 4828 km langen Küste ...

Heiko Hooge, 2014

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Auvergne

Aktivurlaub. und. Sport. Mountainbiker in der Vallée de la Fontaine Salée im Sancy-Massiv. Ob Knochenschinken (jambon à os) oder luftgetrocknete, mit Steinpilzen verfeinerte Dauerwurst (saucisson aux cèpes), ob Ziegenkäse ( chêvre) oder ...

Hans E. Latzke, 2014

Gran Canaria 2014

928-618080 Summ-Taxi, Tel. [phone] (Taxi für Menschen mit Behinderungen im Süden der Insel Gran Canaria) 25 UNTERKUNFT & AUFENTHALT 25.01 Aktivurlaub Das Reiseziel Gran Canaria hält dank eines vielseitigen touristischen ...

Joachim Hess, 2013

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Tal der Loire

Aktivurlaub,. Sport. und. Wellness. Aktivurlaub, Sport und Wellness Aktivurlaub, Sport und Wellness. Ballonfahrten. Die besondere Schönheit der Schloss- anlagen und der sie rahmenden Landschaft nimmt man aus der Vo- gelperspektive erst ...

Irene Martschukat, 2014

Slowenien

Reisetipps. von. A. bis. Z. Aktivurlaub. Für nahezu alle Arten von sportlichen Urlaubsaktivitäten gibt es in Slowenien Möglichkeiten und Angebote. Und jeder neue Trend wird gleich aufgegriffen. Das Land scheint ein umfassender Freizeitpark ...

Klaus Schameitat, 2012

First-Class fliegen zum Economy-Tarif

Wird hingegen ein Aktivurlaub geplant, bei welchem die Urlauber die meiste Zeit außerhalb des Hotels verbringen ist eine Selbstverpflegung durchaus angebracht. Aktivitäten zu unterbrechen nur um kurz in das Hotel zu fahren und etwas zu ...

Daniela Koch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTIVURLAUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aktivurlaub est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aktivurlaub in der Natur

Auch Nordic-Walking oder Heigln werde in der Region viel betrieben. „Dieser Aktivurlaub wird vor allem von der Generation 50 plus gerne betrieben“, berichtet ... «WESER-KURIER online, juin 16»

Aktivurlaub: Außergewöhnliche Klettersteige in den Alpen

Ältester Klettersteig der Schweiz: Der Tälli Klettersteig liegt in der Nähe des Brienzer Sees und ist nichts für Anfänger. Foto: KWO/Robert Bösch. Den Berg hinauf ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Aktivurlaub im Golfhotel Glockenstuhl

Sie schätzen die persönliche und herzliche Atmosphäre eines kleinen Familienbetriebes, dessen Gastgeber selbst ein begeisterter Golfer ist? Dann sind Sie im ... «Golf Post, juin 16»

Aktivurlaub und Naturgenuss – pur & smart

Aktivurlaub und Naturgenuss – pur & smart. aQi Hotel Schladming – das 1. Erwachsenenhotel der Region Schladming-Dachstein bietet den perfekten ... «Weekend Magazin, mai 16»

Aktivurlaub im Salzburger Land – Das Outdoor-Paradies Saalbach ...

Ob eine Woche Nordic Walking, Wandern oder Mountainbiken – das Salzburger Land bietet für Outdoorfans, frisch Verliebte und naturverbundene Familien ... «salzburg24.at, mai 16»

Serie "Syrischer Alltag" - "Syrer machen nicht so gerne Aktivurlaub ...

Syrer machen nicht so gerne Aktivurlaub wie Deutsche, sie gehen also nicht so viel Wandern oder Fahrradfahren. Wir fahren lieber mit dem Auto weg und ruhen ... «Süddeutsche.de, avril 16»

Aktivurlaub: Radeln und Wandern zieht Touristen in den Werra ...

Aktivurlaub: Radeln und Wandern zieht Touristen in den Werra-Meißner-Kreis. 08.04.16 14:28. Auch ohne Ritter ein Erlebnis: Der Werra-Burgen-Steig, das Bild ... «HNA.de, avril 16»

So werden Ferien im Sattel für Kinder und Erwachsene ein Hit

Aktivurlaub So werden Ferien im Sattel für Kinder und Erwachsene ein Hit. Reiturlaube sind im Tourismus eine Nische, die immer wichtiger wird. Foto: Patrick ... «Berliner Morgenpost, avril 16»

Aktivurlaub: Griechenlands unentdecktes Gebirge

Die Bergdörfer von Zagoria, die Sandsteinfelsen und einsamen Klöster in Meteora: Das Gebirge im Norden Griechenlands ist weitgehend unentdeckt und noch ... «DIE WELT, mars 16»

Aktivurlaub auf Mallorca: Einen Personal-Trainer in den Ferien buchen

Düsseldorf. Die Zeiten, in denen Mallorca das Ansehen der ewigen Partyinsel hatte, sind längst vorbei. Gezielt wird Wert auf Individualität und Exklusivität gelegt ... «RP ONLINE, mars 16»