Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aloe vera" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALOE VERA

neulateinisch aloe vera = Echte Aloe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALOE VERA EN ALLEMAND

Aloe vera  [A̲loe ve̲ra ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOE VERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aloe vera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALOE VERA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aloe vera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aloe vera

Véritable aloès

Echte Aloe

Le véritable aloès est une espèce végétale du genre Aloen dans la sous-famille de l'Affodillgewächse. L'Artepitheton vera vient du latin et signifie «vrai». Die Echte Aloe ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse. Das Artepitheton vera stammt aus dem Lateinischen und bedeutet ‚wahr‘.

définition de Aloe vera dans le dictionnaire allemand

aloès hydratant, dont les ingrédients sont particulièrement utilisés pour les produits de soins de la peau. feuchtigkeitsspeichernde Aloe, deren Inhaltsstoffe besonders für Hautpflegemittel verwendet werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aloe vera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALOE VERA


Arte povera
Ạrte po̲vera
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
re vera
re̲ ve̲ra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALOE VERA

Almosenier
Almosenkasten
Almosenpfennig
Almrausch
Almrose
Almukantarat
Almut
Almwirtschaft
Alnico
alodieren
Aloe
Aloeextrakt
alogisch
Alogismus
aloha
Aloin
Alois
Aloisia
Aloisius
Alopezie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALOE VERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Synonymes et antonymes de Aloe vera dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALOE VERA»

Aloe vera aloe vera saft wirkung ableger Wörterbuch Aloe forum verarbeitung haltung pflege pflanze Echte eine Pflanzenart Gattung Aloen Unterfamilie Affodillgewächse Artepitheton stammt Lateinischen bedeutet ‚wahr‘ gilt Kaiserin Heilpflanzen unserer Seite erhalten Informationen über sowie wahre meldung stiftung warentest Juni Wüste moderne Märkte geschickt soll schön machen gesund halten heilen Geschäft Wüstenlilie heilkräuter seiten Zunächst meisten Menschen hierzulande relativ unbekannt doch seit Anfang neuen Jahrtausends boomt Verwendung zentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Aloe vera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOE VERA

Découvrez la traduction de Aloe vera dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aloe vera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aloe vera» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芦荟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El aloe vera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aloe vera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृतकुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوة فيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алоэ вера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aloe vera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃতকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aloe vera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aloe vera
190 millions de locuteurs

allemand

Aloe vera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロエベラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알로에 베라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aloe Vera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aloe vera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலோ வேரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aloe vera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aloe vera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aloe vera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алое віра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aloe vera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aloe vera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aloe Vera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aloe vera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aloe vera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aloe vera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOE VERA»

Le terme «Aloe vera» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aloe vera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aloe vera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aloe vera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALOE VERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aloe vera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aloe vera» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aloe vera en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALOE VERA»

Découvrez l'usage de Aloe vera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aloe vera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chancen der Einführung des WELEDA Produktes "Aloe ...
Aus den Ausführungen zur WELEDA „Aloe Vera-Pflegemilch“ 45 kann mit Einschränkungen eine Empfehlung für das Produkt ausgesprochen werden. Für das feuchte Klima erscheint die Pflegemilch besonders gut brauchbar, da sie „ das ...
Daniel Verst, 2007
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
... der Anthranoide wird nicht genannt - zeige eine 38%ige, das ursprüngliche Gel nur eine 7%ige Ödemhemmung.154155 Immiinstinmlierende Wirkung. Ein aus Aloe-vera- Gel isoliertes Heteropolysaccharid (2,6xl07 bis 2,6 x 10 " M) ...
Franz von Bruchhausen
3
Onkologische Pflege
11.3 Kinästhetik(Kinaesthetics) Ina Citron 12 Ausgewählte Tumorentitäten Tab. 12.1 TNM-Klassifikation. hautregenerierend empfand das Kind das Aloe Blatt. Innerliche Anwendung: 3 * 30 ml Aloe vera Bio Ursaft. Behandlungszeitraum 5 ...
Rolf Bäumer, 2008
4
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Dosierung Zu Dosierungen von Aloe vera in der antitumoralen Therapie liegen keine Daten vor. Kontraindikationen Kontraindikationen sind nicht bekannt. Bewertung Präklinische Daten lassen darauf schließen, dass einige Inhaltsstoffe von ...
Jutta Hübner, 2008
5
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Durch Aloe-vera-Saft stimulierte Fresszellen sind bei der Vernichtung von Tumorzellen bis zu zehnmal wirkungsvoller. • Verstärkung der Membrandurchlässigkeit, wodurch einerseits Nährstoffe leichter in die Zellen gelangen und andererseits ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
6
Was der Körper wirklich braucht: über ...
Aus den Blättern der kaktusartigen Aloe Vera (Aloe barbadensis Miller; auch Wüstenlilie genannt) werden zwei Rohstoffe gewonnen: • aus den inneren Teilen der Blätter das Aloe Vera-Gel; • aus den äußeren Blattanteilen hingegen der Aloe  ...
Markus Minoggio, 2008
7
THIEMEs Onkologische Pflege
In Deutschland wurde der Saft von Aloe vera von Albertus Magnus eingeführt. Von den ca. 300 Aloe-Arten wird heute haupt- sächlich die Aloe vera als Heilmittel benutzt. Man gewinnt es als Frischpflanzenauszug Abb. 11.6 Aloe- Pflanzen sind ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
8
Handbuch der Vitalstoffe: Vitamine, Mineralstoffe & Co. und ...
Aloe Vera versorgt den Körper optimal mit vielen Nahrungsinhaltstoffen, wirkt entgiftend und abwehrstärkend. Aloe Vera wird bei Allergien, Chemotherapieschäden, Darmerkrankungen, Entzündungen, Erkältungen, Erschöpfungszuständen, ...
Sven-David Müller, 2007
9
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
Irene Dalichow, die bekannte Expertin für Naturheilweisen, stellt eine Reihe vielfältiger Heilmittel vor und gibt praktische Anwendungstipps – für mehr Wohlbefinden und Lebensfreude.
Irene Dalichow, 2012
10
Aloe vera - Die Königin der Heilpflanzen: Natürlich gesund ...
Sie pflegt Haut und Haar, lindert Magen- und Darmbeschwerden, Menstruationsschmerzen und Arthritis und senkt zudem den Cholesterin-Spiegel dauerhaft. Alice Beringers Standard
Alice Beringer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOE VERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aloe vera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arthritis, skin care and more: Aloe Vera is the star of 2016
Aloe Vera is becoming increasingly popular in the beauty industry, with overall global consumption on the rise, according to new statistics. A report by Future ... «Hindustan Times, juin 16»
2
Tyros plant eigene Fabrik für Aloe-Vera-Gel
Mit der Universität Athen und einem belgischen Nahrungsmittelkonzern arbeitet er daran, aus den antibiotischen Inhaltsstoffen der Aloe Vera flüssiges Tierfutter ... «WirtschaftsBlatt.at, mars 16»
3
What Aloe Vera Does In Your Body: Why Egyptians Called It The ...
Known to the Egyptians as the plant of immortality and to Native Americans as the wand of heaven, aloe vera comes with a wide array of amazing healing ... «Collective Evolution, mars 16»
4
Old Delhi Sweets: Aloe Vera Halwa, Malai Kulfi and More
Have you tasted the sweet Aloe Vera ka Halwa or Malai Kulfi stuffed in fruits? Well, if you haven't and desperately want to try out then head straight away ... «NDTV, févr 16»
5
Prop 65: California adds Aloe vera non-decolorized whole leaf ...
The Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) has added Aloe vera, non-decolorized whole leaf extract and Goldenseal root powder to the ... «NutraIngredients-usa.com, déc 15»
6
6 Amazing Benefits of Aloe Vera for Hair, Skin & Weight-Loss
The aloe vera plant is about one or two feet tall with prickly and bitter leaves, which act as a defence to keep animals and insects from feeding on the plant. «NDTV, sept 15»
7
Kosmetik: Zu viel Sonne: Haut mit Quark und Aloe Vera pflegen
Der Visagist Michael Hannemann aus Bremen hat Tipps für sonnengereizte Haut: Er rät zu Produkten mit Aloe Vera. Sie kühlen und spenden gleichzeitig ... «FOCUS Online, juil 15»
8
Wunderwaffe Aloe Vera - Das kann die Power-Pflanze
Die Lilienart Aloe Vera punktet nicht mit einem außergewöhnlichen Äußeren, dafür aber mit enormen Heilkräften im Inneren. Ihr Gel ist, sofern es pur verwendet ... «BUNTE.de, mai 15»
9
8 Health Benefits of Antioxidant-Rich Aloe Vera
Aloe vera is a popular medicinal plant that has been used for thousands of years. Here are eight health benefits of aloe vera that are supported by science. «EcoWatch, avril 15»
10
Wie gut ist Aloe vera für die Haut?
Von Sonnenbrand bis Neurodermitis – Aloe vera ist bei Hautproblemen im Dauereinsatz. Angeblich fördert sie die Wundheilung und verschafft Linderung bei ... «Medizin-Transparent.at, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloe vera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aloe-vera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z