Signification de "et cetera" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ET CETERA

lateinisch eigentlich = und die übrigen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ET CETERA EN ALLEMAND

et cetera  et ce̲tera [ɛt ˈt͜seːtera] 

QUE SIGNIFIE ET CETERA EN ALLEMAND

Et cetera

et cetera

Le mot grouplexem et cetera - abbr. Etc., également antérieur et c. - correspond à son sens à l'expression en langue allemande "et ainsi de suite".

Das Wortgruppenlexem et cetera – Abk. etc., früher auch &c. – entspricht in seiner Bedeutung dem deutschsprachigen Ausdruck „und so weiter“.

définition de et cetera dans le dictionnaire allemand

et ainsi de suite; Abréviation: etc.

und so weiter; Abkürzung: etc.

TRADUCTION DE ET CETERA

Découvrez la traduction de et cetera dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de et cetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «et cetera» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 等等
• Traducteur Français - espagnol: etcétera
• Traducteur Français - anglais: Et cetera
• Traducteur Français - hindi: वगैरह
• Traducteur Français - arabe: وهلم جرا
• Traducteur Français - russe: и так далее
• Traducteur Français - portugais: Et cetera
• Traducteur Français - bengali: এ
• Traducteur Français - français: et caetera
• Traducteur Français - malaisien: dan sebagainya
• allemand: et cetera
• Traducteur Français - japonais: その他
• Traducteur Français - coréen: 등등
• Traducteur Français - javanais: lan sapanunggalipun
• Traducteur Français - vietnamien: vân vân
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்தப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: तसेच
• Traducteur Français - turc: Etkileşim
• Traducteur Français - italien: eccetera
• Traducteur Français - polonais: i tak dalej
• Traducteur Français - ukrainien: і так далі
• Traducteur Français - roumain: et cetera
• Traducteur Français - grec: και τα λοιπά
• Traducteur Français - afrikaans: ensovoorts
• Traducteur Français - suédois: Etcetera
• Traducteur Français - norvégien: et cetera

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ET CETERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot et cetera.

1

Horaz

Adel, Tüchtigkeit et cetera ist ohne Mittel nicht die Bohne wert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ET CETERA»

Découvrez l'usage de et cetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et cetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Giottus pictor:

et cetera pro pretio librarum septem et solidorum x quodlibet staiorum, quod pretium capit in sumam librarum quadraginta quinque solidorum parvorum. Quod pretium fuerunt confessi venditores predicti se habuisse et recepisse a dicto ser ...

Pia Theis, 2004

Das Problem des Unendlichen im ausgehenden 14. Jahrhundert: ...

380 385 390 395 400 sic scilicet „Deus in prima parte et cetera, Deus in secunda parte et cetera creat lapidem pedalem continuando et cetera”, sicut ista „omnis homo potest mori” non ponitur sic in esse: „ornnis homo moritur”, sed sicz „iste ...

Thomas Dewender, 2002

Nicolaus Oresmes Kommentar zur Physik des Aristoteles: ...

iso Ad aliam - sol et cetera -: nego. Ad probationem - sol potest et cetera -: nego illam [ad probationem sol recedente nego illam], sed (lumen) corrumpi- tur in medio (in) instanti. (Et si dicatur quod) exinde nihil generatur, ergo annihilatur ...

Stefan Kirschner, Nicole Oresme, 1997

Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der ...

COMES. Dei Gratia Hungariae Transylvaniae Que Princeps Et Siculorum Comes. D. G. HISP. VTR. SIC. REX. Dei Gratia Hispaniarum Utriusque Siciliae RexD. G. HISP. Z. REX. CO. ART. Dei Gratia Hispaniarum Et Cetera Rex Comes Artesiae.

Wilhelm Rentzmann, 1866

Quellen und Regesten zur Geschichte der Juden in der Stadt ...

Anno domini 1544 am sondagen avendt Epiphanie domini, que fuit sexta men- sis Januarii, is gekommen Berndt Frye an Herman Herden vorerst und darnach an hern Wilbrandt Plonieß (et cetera) und heft klegelichen densulven angedragen, ...

Diethard Aschoff, 2000

Außerlesene Merckwürdigkeiten von alten und neuen ...

Zur geheiligten Übung in gewisse paragraphos oder Schrift-Absätze eingetheilet ..., u. mit raren Kupferen versehen Johann Nicolaus Weislinger. - Q ( 78.* >W .*: XML-,et- neee-ee ann-'anch' F amFe'ne-ze C7' ä enn ?Zn-e260 WFK-'Meet ...

Johann Nicolaus Weislinger, 1750

Sterben: Dimensionen eines anthropologischen Grundphänomens

Dimensionen eines anthropologischen Grundphänomens Franz-Josef Bormann, Gian Domenico Borasio. •. Finanzen (Einkommen, Geld, Eigentum, Wohlstand, Finanzen et cetera),. •. Freizeit (Hobbys, Kino, Kultur, Theater, Musik, Sport, ...

Franz-Josef Bormann, Gian Domenico Borasio, 2012

Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...

Tractatus Origenis de libris sanctarum scripturarum comprobatus a sancto Hiero- nimo | et cetera. | 18.3. Item omeliae Origenis in libro numeri in quaternionibus V. | 184. Adamantii catholici liber V et cetera. | 185 Oratiunculae viginti et sex ...

Angelika Häse, 2002

Lateinische Osterfeiern und Osterspiele

et cetera, interim CLERICI ILLI aut PASTOR de Sepulchro procedunt ad gradum 30 altaris, ibidem vertendo faciem ad Populum, dum CHORUS cantat: Die nobis Maria (...) et cetera, et respondet SECUNDUS, seu PASTOR: Angelicos testes, ...

Walther Lipphardt, 1981

Abwägende Vernunft: praktische Rationalität in historischer, ...

(2) Magnitudo est ens, ratione cuius bonitas, duratio et potestas et cetera principia sunt magna. (3) Duratio sive aeternitas est ens, ratione cuius bonitas et cetera principia durant. (4) Potestas est ens, ratione cuius bonitas, magnitudo et cetera ...

Franz-Josef Bormann, Christian Schröer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ET CETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme et cetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UNT scrimmage primer, et cetera

North Texas will hold its first scrimmage of fall practice at 9 tomorrow morning. The workout is open to the public. UNT coach Seth Littrell was pretty pleased ... «Denton Record Chronicle, août 16»

The Sunday leftovers (Apogee 5-year anniversary series, et cetera)

The Sunday leftovers (Apogee 5-year anniversary series, et cetera). By Brett Vito · [e-mail] · 9:52 pm on July 17, 2016 | Permalink ... «Denton Record Chronicle, juil 16»

Театр Et cetera расширится в 2017 году

У московского театра Et cetera появится пристройка в 2017 году, сообщает пресс-служба департамента строительства. Это позволит театру ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, juin 16»

Финал конкурса "Мисс Москва" пройдет в пятницу в столичном ...

МОСКВА, 17 июн — РИА Новости. Финал XXI фестиваля красоты и талантов "Мисс Москва 2016" пройдет в столичном театре Et Cetera в пятницу, ... «РИА Новости, juin 16»

UNT men hoops team to play in tourney, women land recruit, et cetera

There were a couple of pretty significant basketball tidbits I wanted to get to tonight. First off, the UNT men seem to be putting out their schedule for next season a ... «Denton Record Chronicle, juin 16»

Aldi, Oetker und andere Konflikte in Familienunternehmen

Aldi, Oetker et cetera - Typologie der Familien-Dynastien Die fünf gefährlichsten Konflikte in Familienunternehmen. Von Mark Binz. 15.494. Mitunter rührend: ... «manager-magazin.de, mai 16»

Cheddar Et Cetera cheese shop set to close its doors for good May 1

The St. Albert Cheese Co-operative is permanently closing the doors of Cheddar Et Cetera — perhaps more commonly known as the Orléans cheese shop with ... «CBC.ca, avril 16»

Orléans' Cheddar Et Cetera closing, putting rooftop cow out to pasture

Jacques Leury, manager of Cheddar et Cetera, says the store is shutting down and its iconic cow sign will be on the move. Darren Brown / DARREN ... «Ottawa Citizen, avril 16»

Muttertagskonzert mit „Opera et Cetera“

„Opera et Cetera“ ist eine Gruppe von jungen, professionellen Opernsängerinnen und Opernsängern, die unter der musikalischen Leitung des bekannten ... «Nassauische Neue Presse, avril 16»

Musiker Henrik Freischlader - "Es ist gut um den Blues bestellt"

Freischlader spielte und diskutierte live in der Sendung "Rock et cetera" auf der Frankfurter Musikmesse. Die weiteren Gäste waren: Florence Miller ... «Deutschlandfunk, avril 16»