Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambrosisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBROSISCH

zu ↑Ambrosia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBROSISCH EN ALLEMAND

ambrosisch  [ambro̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBROSISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ambrosisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMBROSISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrosisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambrosisch dans le dictionnaire allemand

céleste, divin; parfums ambrés délicieusement exemplaires. himmlisch, göttlich; köstlichBeispielambrosische Düfte.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrosisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBROSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBROSISCH

ambrosianisch
Ambrosiapilz
Ambrosius
ambulant
Ambulanz
Ambulanzgebühr
Ambulanzwagen
ambulatorisch
Ambulatorium
ambulieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBROSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonymes et antonymes de ambrosisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBROSISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambrosisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ambrosisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBROSISCH»

ambrosisch göttlich himmlisch köstlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http sisch auch Adjektiv Unsterblichkeit verleihend Götter Düfte grch Ambrosisch universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Ambrosia daher unsterblich machend sowohl enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick pons Deutschen PONS Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ ambrosische ambrosisch en Anti aging wortistik Also bleibt weil suchen Ambrosische Cremes Therapien könnte Nachttraum Ambrosischer Nachtfrieden

Traducteur en ligne avec la traduction de ambrosisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBROSISCH

Découvrez la traduction de ambrosisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambrosisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambrosisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芬香的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambrosíaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambrosial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambrosial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неземной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambrosial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিব্যগন্ধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambrosiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambrosial
190 millions de locuteurs

allemand

ambrosisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향기로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambrosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambrosial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambrosial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambrosial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzel tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambrosia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambrozyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неземної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambroziac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambrosial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambrosial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambrosial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambrosial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambrosisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBROSISCH»

Le terme «ambrosisch» est rarement utilisé et occupe la place 186.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambrosisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambrosisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambrosisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBROSISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambrosisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambrosisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambrosisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBROSISCH»

Découvrez l'usage de ambrosisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambrosisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homers Werke
Eilend fuhr er vom Jdagebirg' in die schreckliche Feldschlacht; Außer dem Kriegesgeschoß den Sarpedon hob er, und trug ihn Fern hinweg an den Strom, und spült ihn rein im Gewässer; Auch mit Ambrosia salbt' er, und hüllt' ihm ambrosisch ...
Homer, 1840
2
Café Eden: Roman mit Rezepten
Ihre Augen wirkten immer noch verschlafen. »Ambrosisch, Ma«, korrigierte Eden sie. »Das Wort heißt ambrosisch.« »Wie wahr, Schätzchen. Wann essen wir?« Eden betrachtete ihre Familie, den gleichmütigen Ernest, die anspruchslose Ada,  ...
Laura Kalpakian, 2009
3
Homers Ilias ; XIII-XXIV Gesang
... geh', o_g'eliebter, vom dunkelen hlute zu säubern, Aufser dem kriegesgeschofs; den Sarpedon, trage daraufůhn — Fern hinweg an den strom, und spül' ihn rein im gewässer'; Auch mit ambrosia salb', und hüll' ihm ambrosisch gewond um.
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Нот. oft ambrosisch als Gaben od. Werke der Götter, wie iioàv r¡fiao, iipov xvitpae , vgl. Hes. op. 728. ; so dass man nicht an eine ewig wiederkehrende od. an eine erquickende, gleiche, unsterblich machende Nacht zu denken hat; ebenso ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
5
Schiller-Lexikon
Im „Triumph der Liebe" schmückt Iuno ihr „ambrosisch Haar" Il, 1, 529, ein Beiwort (s. d.), welches Homer auch aus Kleider Il, 5, 338 oder Sandalen Od. l,97 der Götter, dann aber auch aus die Schönheit selbst Od. 18, 193 anwendet. Auch die ...
Ludwig Rudolph, 1869
6
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Meine ersten trüben Lieder Unterbreitete ich dir, Und bedenklich schwankte nieder Dein ambrosisch Haupt zu mir. Was hier besser, meistens schlechter, Wogest du mit ernstem Sinn, Mit unendlichem Gelächter Nahm ich aber alles hin.
Eduard Paulus, 2012
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Horn, oft ambrosisch als Gaben od. Werke der Götter, wie iifjóv »}/iap, iiçàv xy/ya; , vgl. Hes. op. 728. ; so dass man nicht an eine ewig wiederkehrende od. an eine erquickende, gleiche, unsterblich machende Nacht zu denken hat ; ebenso ...
Franz Passow, 1841
8
Schiller's gedichte erläutert und auf ihre veranlassungen ...
Der Dichter mochte wohl von seinen Freunden des zu häusigen Gebrauchs griechischer Wörter wegen (energisch, ambrosisch, mystisch) getadelt worden sein; vielleicht störten ihn auch später neuere Nebenbegriffe des Wortes mystisch, ...
Heinrich Viehoff, 1856
9
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
.^mbros!». ^mkrd'^w s-^disZ, z. 1. M,t/>. die Ambrosia, Götterspeise; 2, Lot. das Ambrosicnkraut, GStterkraut, Traubcnkraut. ssüß duftend, ^mdrs^wls— idwl^, ach . ambrosisch, köstlich, XmKro'zw» s— zdlsn'j. ach. 1, ambrosisch; «ick. >mdro»i!
Felix Flügel, 1861
10
Schiller's gedichte in Allen Beziehungen erläutert und auf ...
nebst einer Vollständigen Nachlese und Variantensammlung zu Denselben Heinrich Viehoff. «Ambrosisch« (B. 23) göttlich, göttlich erhaben und schön, ist schon bei Homer ein häufiges Epitheton der Nacht. — Statt «mystischer« in B. 86 heißt ...
Heinrich Viehoff, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBROSISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambrosisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewitterziegen in der Seele
In Trancereisen, sagen ambrosisch-getunte Wesen wie ein Mike Shiva, könne man lernen, mit seiner Tierseele in Dialog zu treten und zu kommunizieren. Allein ... «az Solothurner Zeitung, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ambrosisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambrosisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z