Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambrosianisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBROSIANISCH

nach dem Bischof Ambrosius von Mailand.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBROSIANISCH EN ALLEMAND

ambrosianisch  [ambrosia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBROSIANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ambrosianisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMBROSIANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrosianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambrosianisch dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes Liturgie ambrosienne (déviante de la forme de culte liturgique romaine de l'ancienne province ecclésiastique de Milan) Louange ambrosienne (le Tedeum (faussement attribué à Ambrosius)). Wendungen, Redensarten, Sprichwörter ambrosianische Liturgie (von der römischen Liturgie abweichende Gottesdienstform der alten Kirchenprovinz Mailand) ambrosianischer Lobgesang (das (fälschlich auf Ambrosius zurückgeführte) Tedeum).

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrosianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBROSIANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBROSIANISCH

ambrosisch
Ambrosius
ambulant
Ambulanz
Ambulanzgebühr
Ambulanzwagen
ambulatorisch
Ambulatorium
ambulieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBROSIANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de ambrosianisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBROSIANISCH»

ambrosianisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ambrosianisch wissen nisch auch Adjektiv Kirchenlehrer Aurelius Ambrosius zurückgehend pons ambrosianische Liturgie Deutschen PONS Dict italienisch für Italienisch dict heißt ambrosiano Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen 〈Adj universal lexikon deacademic Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Kardinal martini feuilleton Sept Martini Carlo Maria hatte Italien eine größere geistige Autorität aktuelle Papst Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache forvo Ausspracheführer muttersprachlich auszusprechen Englische latein frag caesar Formen Latein Türkisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach Nachricht

Traducteur en ligne avec la traduction de ambrosianisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBROSIANISCH

Découvrez la traduction de ambrosianisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambrosianisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambrosianisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安布罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambrosiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambrosian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अम्ब्रोसियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمنتهى اللذه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сладостный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambrosiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambrosian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambrosien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambrosian
190 millions de locuteurs

allemand

ambrosianisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンブロジオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambrosian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ambrosius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambrosian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்ப்ரோசியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambrosian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ambrosian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambrosiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambrozjański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambrozian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambrosian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ambrosiaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambrosian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambrosianisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBROSIANISCH»

Le terme «ambrosianisch» est très peu utilisé et occupe la place 168.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambrosianisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambrosianisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambrosianisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBROSIANISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambrosianisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambrosianisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambrosianisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBROSIANISCH»

Découvrez l'usage de ambrosianisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambrosianisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die ursprüngliche Gottesdienst-Ordnung in den deutschen ...
Er nennt nicht selten seine Quellen in der Weise, daß er über die einzelnen Gebete aller Messen schreibt, sie seien gelasianisch, oder gregorianisch, oder ambrosianisch. Aber es ist auf diese Quellenangaben nicht viel zu geben. Namentlich ...
Theodor Kliefoth, 1859
2
Brevier und Breviergebet
Kegis Luperui ek. o. S7. 125. Rerum oreator «ptime. lilatut. 5er. IV. Ambrosianisch. ck. v. 2. 126. Rerum Veu8 tenax vigor. Zur Ron. Ambrosianisch. 127. Rex gloriose lukrt^rum. Louuu. mart^r. AuS dem Mittelalter. 128. Rex semviterve coelitum.
Ferdinand Probst, 1868
3
Allgemeine Musiklehre: Ein Hand- und Uebungsbuch für jeden, ...
gregorianisch: a, h, c, d, e, f, g, a. Es entstand also zu jeder Tonleiter noch eine Nebentonart, welche man plagalische**) nennt. Diese sämmtlichen Tonleitern sind diatonisch und steHen sich so dar: Ambrosianisch-authentisch. Tonus I. Quint ...
Max Joseph Winkler, 1870
4
Zur Geschichte Der Kirchenhymnen
Von Ambrosianisch en Hymnen spricht auch das concilium Touron. vom Jahre 567 in seinem 23sten Kanon. Da wird bestimmt, dafs aufser den Ambrosianisch en Hymnen auch andere, die dessen würdig sind, gesungen werden diirfen, wenn ...
Johann Kayser, 2012
5
Die Bibel als politisches Argument: Voraussetzungen und ...
43 Hadot, Ambroise (wie Anm. 15), 37, betrachtet die Jnscriptio zu „Apologia prima" als ambrosianisch. möchte sie aber von der Redaktion trennen. Kontext des Massakers von Thessalonica erwarten würde, sondern, genau wie 130 Hartmut ...
Andreas Pečar, Kai Trampedach, 2007
6
Kongressbericht
Ambrosianisch. —. Gregorianisch. Bruno Stäblein, Regensburg Vorbemerkung: Das Referat bildet eine Teilstudie zu einer größeren Arbeit über den melodischen Stil der gregorianischen: der alt- und neu-römischen1 und der ...
7
Des Bapsts und seiner Geistlichen Jarmarckt
l"ck?smbr« «bengezanckl/der Messz vnddes Hauffs Halb/Dann die miU^^ Ambrosianisch N?cssz hat auff den heutigen tag gar vil «Yen/ «nder Cetemonien vnd weysin/dann die Römisch tNtssj i So vcrmcynr Ambrosiue man M die Rinder gar ...
Sebastian Meyer, 1558
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Botanik Mechanik Sntfcb afghanisch afrikanisch ambrosianisch amerikanisch nordamerikanisch südamerikanisch anastasianisch anglikanisch antediluvianisch arminianisch arundelianisch astrakanisch birmanisch botanisch brachmanisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Die Althochdeutsche Literatur
Unter dern Namen 'ambrosianisch' gehen viele Hymnen, die in seiner Art und seinem Geiste gedichtet, aber nicht von ihm selbst verfaßt sind. Echt sind von den unter seinem Namen gehenden nur vier. In unserer Handschrift sind 26 Hymnen ...
Gustav Ehrismann, 2013
10
Euterpe Bamberg: Blätter für Geselligkeit, Literatur und Kunst
der Statthalter Christi auf Befehl Napoleon« nach Frankreich geführt ward, weigerte sich Zingarelli sein« Ambrosianisch« Hymne singen zu lassen, und wurde deßhalb alt Gefangener zuerst nach Terracino und dann noch Paris gesandt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBROSIANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambrosianisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wellendingen: Von einzigartiger Akustik beeindruckt
Mit dem ambrosianischen Lobgesang, aufgeführt im Laienrefektorium, das auch als Konzertsaal dient, überzeugten sich die Sänger zum Abschluss der Führung ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
Vom Schicksalsschlag zur Berufung
Kollegen aus Mailand haben mir dann die ambrosianische Feier zur Verfügung gestellt. Ich habe den Ritus als Grundlage genommen, eine Feier für die ... «katholisch.de, févr 16»
3
Brigachtal: Martinschor nimmt Abschied von Leiterin Capucine Payan
Von Jean Racine stammt der Text dieser französischen Nachdichtung eines ambrosianischen Hymnus. Auch Pfarrer Dominik Feigenbutz bedankte sich bei ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»
4
Sie wollen «ganz Gott gehören»
«Es basiert auf einem Formular aus dem vierten Jahrhundert aus der ambrosianischen Liturgie», berichtet Weber. Damals, in der alten Kirche, bildeten die ... «Kath.Net, févr 16»
5
Das Wesen der Ehe
Die Leidenschaft noch weniger. Die Lust auch nicht« (G. B. Montini, Hirtenbrief an die Ambrosianische Erzdiözese zum Beginn der Fastenzeit des Jahres 1960). «Kath.Net, févr 16»
6
Kirchliches und kulturelles Leben in der Stadt bereichert
Im weiteren Verlauf wurde zum Gloria: „Herr der Welten“ von Dimitrij Bortnjanskij gesungen, später das „Panis Angelicus“ von César Franck, „Ambrosianischer ... «Aachener Zeitung, nov 15»
7
Vereine musizierten für die Kirche
Den Schlusspunkt setzten dann kraftvoll der »Ambrosianische Lobgesang« von Händel in einer Bearbeitung von Emil Ruh und die mächtige Klangfanfare »Lobt ... «baden online, oct 15»
8
Kloster Immaculata: Vier Schwestern feiern 250 Ordensjahre
Und so stimmten alle mit ein, als zum Abschluss der Ambrosianische Lobgesang "Großer Gott, wir loben Dich" erklang. vest. Quelle: NGZ. Teilen · Twittern ... «RP ONLINE, avril 15»
9
Frauengemeinschaft fertigt ihre eigenen Adventskränze
Eine lokale Besonderheit, die der Ambrosianische Ritus bereit hält: sechs statt nur vier Kerzen. Während im Pfarrheim gebunden wird, geht auch die Frage rund, ... «Aachener Zeitung, nov 14»
10
Erlös hilft Ebola-Opfern
Es folgten danach noch der „Ambrosianische Lobgesang“ und mehrere Kompositionen von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Mit dem Lied „Möge die Straße uns ... «Schaumburger Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ambrosianisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambrosianisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z