Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anbauwand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANBAUWAND EN ALLEMAND

Anbauwand  Ạnbauwand [ˈanba͜uvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANBAUWAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anbauwand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANBAUWAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anbauwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Anbauwand

unité murale

Schrankwand

Un mur d'armoire est une grande armoire à plusieurs pièces, qui se compose soit d'éléments individuels, vissés, soit de constructions dites sans fin de côtés et de sols individuels. Eine Schrankwand ist ein großer, mehrteiliger Schrank, der entweder aus einzelnen, zusammengeschraubten Elementen besteht oder auch in sogenannter Endlosbauweise aus einzelnen Seiten und Böden besteht.

définition de Anbauwand dans le dictionnaire allemand

Combinaison de meubles complémentaires formant un mur. Kombination von Anbaumöbeln, die eine Wand bilden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anbauwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANBAUWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Felswand
Fẹlswand [ˈfɛlsvant]
Gewand
Gewạnd 
Glaswand
Gla̲swand [ˈɡlaːsvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Rückwand
Rụ̈ckwand
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANBAUWAND

Anbahnung
anbalzen
anbandeln
Anbau
Anbaubeschränkung
anbauen
anbaufähig
Anbaufläche
Anbaugebiet
Anbaugrenze
Anbauhobel
Anbauküche
Anbaumethode
Anbaumöbel
Anbauplan
Anbauraupe
Anbauverbot
Anbauverfahren
anbefehlen
Anbeginn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANBAUWAND

Bordwand
Darmwand
Doppelwand
Einwand
Energieaufwand
Großbildleinwand
Großleinwand
Kinoleinwand
Lärmschutzwand
Personalaufwand
Schrankwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Synonymes et antonymes de Anbauwand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBAUWAND»

Anbauwand anbauwand torero preisgünstige ebay ikea günstig modern weiß hochglanz massivholz poco Eine Schrankwand großer mehrteiliger Schrank entweder einzelnen zusammengeschraubten Elementen besteht oder auch sogenannter Endlosbauweise Seiten Böden Roller paco möbel wohnen shop PACO kaufen Topmoderne schönem Farbmix viel Stauraum Große Auswahl Wohnwände ROLLER Shop wohnzimmer gebraucht Kleinanzeigen Wohnzimmer Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstige anbauwände ladenzeile Durch exklusive ausgefallene Design findet jeder hier seine ultimative braun richtigen Accessoires rechnung bestellen baur Möbelhaus Kauf Raten möglich Aufbauservice BAUR Onlineshop lifestyle living Ihre jetzt Nutzen unseren praktischen Filter eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Anbauwand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANBAUWAND

Découvrez la traduction de Anbauwand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anbauwand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anbauwand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

模块化墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modular de pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modular wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉड्यूलर दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار وحدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Модульные стенки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede modular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মডুলার প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur modulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding modular
190 millions de locuteurs

allemand

Anbauwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モジュラー壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모듈 형 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall Modular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường Modular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடுலர் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉड्यूलर भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Modüler duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parete modulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modułowa ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модульні стінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete modular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Modular τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modulêre muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modulärt vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modulær vegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anbauwand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANBAUWAND»

Le terme «Anbauwand» est assez utilisé et occupe la place 51.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anbauwand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anbauwand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anbauwand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANBAUWAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anbauwand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anbauwand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anbauwand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBAUWAND»

Découvrez l'usage de Anbauwand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anbauwand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WohnWenden
schon von der Zusammenstellung der Möbel, dass eben nicht unbedingt diese Anbauwand in der Wohnung steht, die jeder hat, sage ich mal so, und nicht auf der Seite, wo sie alle haben. So 'ne Kleinigkeiten machen 's dann schon. " [Frau W ...
Cortina Gentner
2
Auf Abwegen
Es sind drei Bilderrahmen mit Bildern dazu, eine dunkelgrüne Kugelkerze mit einem passenden hellgrünen Teller sowie eine kleine Holzdose, die er sich aus einem Türkeiurlaub mitgebracht hat. Sie passt vom Holz her gut zu der Anbauwand ...
Anke Berg, 2014
3
Immer wieder durch
Eine neue Anbauwand suchte ich mir aus einem Katalog aus, genau nach meinen Vorstellungen. Detailgenau wurden meine Wünsche umgesetzt. Zu meinen eigenen Bedürfnissen gehörte eine integrierte Liege in die Anbauwand, die ich ...
Ingrid Joest, 2012
4
Mein Leben nehm ich gern persönlich: Roman
Wir stürztenunsauf unserenVorrat an Autokarten aus der Anbauwand (jeder ordentliche DDRBürgerhatte eine Anbauwand im Wohnzimmer) und wirwurden fündig. „Hier“, ich tippte mitdem Finger auf einenwinzigen Punkt im Süden der DDR.
Monika Kunstmann, 2014
5
"Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit": eine ...
Hats schon wieder an der Anbauwand gestanden das Plundergelumpe. (kommt raus, an uns gerichtet) Der hat's nicht mal nötig herzukommen. (zu mir, sehr ruhig ) Aber du, da packt mich die Wut. Sowas is mir noch nie vorgekommen, sowas.
Juliane Stückrad, 2010
6
Unland
... hab nach der Narbe gefragt. Und da hat er's gesagt. Also:Erist alsKind mal in die Glasvitrine der Anbauwand im Wohnzimmer gefallen.« Sie sah ziemlich enttäuscht aus. »In die Anbauwand? Sonst nichts?«, fragte Ricardo. Und Ann machte.
Antje Wagner, 2013
7
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
Denn, so Frau W. 1997: „Früher war's eben doch relativ egal, weil, man wusste eben, jeder hatte fast die gleiche Anbauwand“17. Die Flachstrecke schien ein lohnendes Forschungsobjekt, um die „Macht der Dinge“ im Nachleben und Erinnern ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
8
Eiseskälte: Kriminalroman
»Ich denke, wir schauen mal in die Fächer der Anbauwand. Wir haben nicht endlos Zeit.« Schmerzhaft kam die Realität zu Doreen zurück. Sie machten hier ihre Witze und im richtigen Leben wurde ein kleines Mädchen vermisst. Sie wollten ...
Claudia Puhlfürst, 2009
9
Schneewittchens Lächeln: von Königskindern, Zwergen, ...
Aber erst einmal deponierte sie ihre Medikamente gut sichtbar auf der Anbauwand. Dann sichtete sie die Post. Es war noch eine weitere Zwangsversteigerung dabei. Es hatte sich längst herausgestellt, dass zwei Nachbarn die Betroffenen ...
Marina Decker, 2009
10
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
Die Anbauwand ersetzte den kompakten Wohnzimmerschrank. Zerlegbare, klappbare, platzsparende Möbel waren gefragt, mit denen in den genormten Kleinwohnungen jeder Zentimeter »Stellfläche« so optimal wie möglich genutzt werden ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANBAUWAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anbauwand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei als Schlangenfänger im Einsatz
Als die Beamten des Reviers Zittau-Oberland in der Wohnung der Frau eintrafen, versteckte sich das Reptil hinter einer Anbauwand. Die Beamten schraubten ... «MOPO24, avril 16»
2
Zwickau versucht die Befreiung vom Pranger
... in der Anbauwand als etwas Normales betrachtet und zur Privatsache erklärt“, sagt die Oberbürgermeisterin. Zeugen hätten überdies den Eindruck vermittelt, ... «sz-online, avril 16»
3
Möbelbörse ab heute im Bahnhof
Eine alte DDR-Anbauwand zum Beispiel, die würde ich ablehnen." Seite 1 von 2. Möbelbörse ab heute im Bahnhof: Die Börse im Überblick · nächste Seite. «Freie Presse, avril 16»
4
Heimat trägst du in dir
In der filigranen dunklen Anbauwand reihen sich Enzyklopädien, Kunstbände, russische und deutsche Klassiker. Irgendwie dazwischen hat es auch Henryk M. «Jüdische Allgemeine, mars 16»
5
Eine Trotz- und Trutzfigur
„Mentzel – der einzige Entertainer mit Spreewaldgurken-Hintergrund“, wurde gefrotzelt. Ostalgie, Interviews vor der Anbauwand, Spott der „Qualitätsmedien“ für ... «Junge Freiheit, janv 16»
6
Robert Rückel leitet das Berliner DDR-Museum - "Der DDR-Alltag ...
Anbauwand und Plattenbau: Nur mit Stasi und Mauer könne man die DDR nicht verstehen, sagt Robert Rückel, Direktor des DDR-Museums. Zur Aufarbeitung ... «Berliner Zeitung, nov 15»
7
Von Reinhard Mey bis Jay-Z: Haudegen erläutern ihre Top Ten
"Schon als Kind habe ich vor der Anbauwand gestanden, mit einem Mikrofon in der Hand, und 'Schweißperlen' gesungen. Mit neun. Mein Wunsch, zu singen, ... «DIE WELT, oct 15»
8
Harry Belafonte isst in Dresden | Charity-Dinner mit Weltstar
Dresden – Mindestens eine seiner Platten hatte wohl fast jeder einst in der Anbauwand stehen. Harry Belafonte (88, „Matilda“) – die große Stimme der ... «BILD, oct 15»
9
Feuer in Plattenbau: Mann aus brennender Wohnung gerettet
Als die Feuerwehr eintraf, habe die Anbauwand in der Wohnung in Flammen gestanden. Sicherheitshalber wurde auch ein Bewohner aus dem vierten Stock, ... «Ostsee Zeitung, oct 15»
10
Nach dem Tod des Partners: Britta ist einsam, doch sie gibt nicht auf
Sie schläft auf einer schmalen Liege im Wohnzimmer, der Fernseher steht in der Anbauwand gegenüber. So wie es das Doppelbett war, so ist Britta auch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anbauwand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anbauwand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z