Signification de "Anbaubeschränkung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANBAUBESCHRÄNKUNG EN ALLEMAND

Anbaubeschränkung  [Ạnbaubeschränkung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANBAUBESCHRÄNKUNG

Anbaubeschränkung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANBAUBESCHRÄNKUNG EN ALLEMAND

Loi sur la route fédérale

Bundesfernstraßengesetz

La loi fédérale sur les routes réglemente la division des routes sous la responsabilité de la République fédérale d'Allemagne. Selon la section 1 (2) de la FStrG, la Bundesautobahnen (autoroute fédérale) et les routes fédérales (Bundesstraßen) doivent être considérées comme des routes fédérales avec les routes de transit locales respectives. Le FStrG fait partie de la réglementation du droit routier et ne contient pas ses propres réglementations sur le droit de la circulation routière Selon le FStrG, la propriété d'une route est désignée comme une route fédérale par le dévouement. En principe, la construction de routes est au niveau fédéral. Des exceptions s'appliquent aux voies de transit locales des organismes municipaux dont la population dépasse 80 000. En transit à travers le village, le parcours routier à l'intérieur du village fermé est mentionné à la section 5 (4) FStrG. L'article 9 du FStrG règle les restrictions sur la culture et l'interdiction de la culture des bâtiments qui doivent être érigés à certaines distances sur les routes fédérales. Ce règlement est également appelé «culture».

Das Bundesfernstraßengesetz regelt die Einteilung der Straßen in Trägerschaft der Bundesrepublik Deutschland. Als Bundesfernstraßen gelten nach § 1 Abs. 2 FStrG die Bundesautobahnen und die Bundesstraßen mit den jeweiligen Ortsdurchfahrten. Das FStrG gehört der Regelungsmaterie des Straßenrechts an und enthält keine eigenen Regelungen zum Recht des Straßenverkehrs Nach dem FStrG wird die Eigenschaft einer Straße als Bundesfernstraße durch Widmung bestimmt. Die Straßenbaulast liegt grundsätzlich beim Bund. Ausnahmen gelten für die Ortsdurchfahrten von kommunalen Körperschaften, deren Einwohnerzahl 80.000 übersteigt. Als Ortsdurchfahrt wird in § 5 Abs. 4 FStrG der Straßenverlauf innerhalb der geschlossenen Ortslage bezeichnet. In § 9 FStrG werden Anbaubeschränkungen bzw. Anbauverbote für bauliche Anlagen geregelt, die innerhalb bestimmter Abstände an Bundesfernstraßen errichtet werden sollen. Diese Regelung wird auch als Anbaufreiheit bezeichnet.

définition de Anbaubeschränkung dans le dictionnaire allemand

Restreindre la culture pour réduire l'offre et soutenir les prix agricoles.

Einschränkung des Anbaus zur Verminderung des Angebots und zur Stützung der Agrarpreise.

TRADUCTION DE ANBAUBESCHRÄNKUNG

Découvrez la traduction de Anbaubeschränkung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anbaubeschränkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anbaubeschränkung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 种植限制
• Traducteur Français - espagnol: restricción de cultivo
• Traducteur Français - anglais: cultivation restriction
• Traducteur Français - hindi: खेती प्रतिबंध
• Traducteur Français - arabe: تقييد زراعة
• Traducteur Français - russe: ограничение культивирования
• Traducteur Français - portugais: restrição de cultivo
• Traducteur Français - bengali: চাষ সীমাবদ্ধতা
• Traducteur Français - français: restriction de la culture
• Traducteur Français - malaisien: sekatan penanaman
• allemand: Anbaubeschränkung
• Traducteur Français - japonais: 栽培制限
• Traducteur Français - coréen: 재배 제한
• Traducteur Français - javanais: watesan budidoyo
• Traducteur Français - vietnamien: hạn chế trồng trọt
• Traducteur Français - tamoul: சாகுபடி கட்டுப்பாடு
• Traducteur Français - marathi: लागवड निर्बंध
• Traducteur Français - turc: yetiştirme kısıtlama
• Traducteur Français - italien: restrizione coltivazione
• Traducteur Français - polonais: ograniczenie uprawy
• Traducteur Français - ukrainien: обмеження культивування
• Traducteur Français - roumain: restricție de cultivare
• Traducteur Français - grec: περιορισμού της καλλιέργειας
• Traducteur Français - afrikaans: verbouing beperking
• Traducteur Français - suédois: odling restriktion
• Traducteur Français - norvégien: dyrking begrensning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBAUBESCHRÄNKUNG»

Découvrez l'usage de Anbaubeschränkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anbaubeschränkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Weltbaumwollmarkt Ein okometrisches Modell

Wenn weniger als zwei Drittel sich dafür entscheiden, wird keine Anbaubeschränkung für das Jahr durchgeführt und der Unterstützungspreis für diese Produkte bis auf 50 % der Paritätspreise gesetzt. Die Politik der Verkaufskontingente ist ...

Faszinierende Mikroökonomie: erlebnisorientierte Einführung

XA;XN „Angenommen, der Staat beschließt zum Interventionspreis eine Anbaubeschränkung in Höhe der privaten Nachfrage. Die Konsumentenrente sinkt dann wieder gemessen an der Wettbewerbslösung auf die Fläche des Dreiecks a.

Gustav Vogt, 2007

Frankfurter wirtschafts- und sozialwissenschaftliche Studien

Wenn weniger als zwei Drittel sich dafür entscheiden, wird keine Anbaubeschränkung für das Jahr durchgeführt und der Unterstützungspreis für diese Produkte bis auf 50% der Paritätspreise gesetzt. Die Politik der Verkaufskontingente ist ...

Schriftenreihe des Bundesministers für Ernährung, ...

b) Freiwillige Anbaubeschränkung bei Mais Die Anbaubeschränkung bei Mais in den Jahren 1954 und 1955 war im Gegensatz zu der Regelung bei Weizen freiwillig. Farmer, die sich einer Anbaubeschränkung unterzogen, erhielten den ...

R. Fischer

Schweizerische Agrarmärkte

Importabgaben Pw: Weltmarktpreis MT: Gesamtzuckerverbrauch S: Subventionierung des inländischen Angebots MCHO, MCHI: Inlandzuckerangebot ohne und mit Anbaubeschränkung ACHO, ACHI: Inländische Angebotskurve ohne und mit ...

Peter Rieder, Urs Egger, Stefan Flückiger, 1992

Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts

Weinbau Anbaubeschränkung 156 Anbaubeschränkung als Berufsausübungsregelung 160 Anbaubeschränkung als Eigentumsbeschränkung 154 ff. EWG 152, 155 29 BVerfGE 21 Wert Gegenstandswertfestsetzung 190 Wertentscheidung ...

Heidelberger Geographische Arbeiten

Sehr starke Anbaubeschränkung (Sommergerste bis C- Ziffer 10)(Hafer bis C- Ziffer 7) Starke Anbaubeschränkung (Sommerweizen bis C-Ziffer 4) Geringe Anbaubeschränkung (Alle Leguminosen noch gefährdet) Keine Anbaubeschränkung ...

Wirtschaftliche Weinbaupolitik: ein Beispiel angewandter ...

Juli 1958 1 entschieden hat, daß die derzeitige Rechtsgrundlage für die Anbaubeschränkungen im Weinbau verfassungswidrig und damit nichtig ist2, scheint zunächst eine Erörterung der Anbaubeschränkung überflüssig zu sein, zumal da ...

Armin Gutowski, 1962

Die Tat

Diese Regelung erwies sich als ein Fehlschlag, schon weil die Verbindung mit einer Anbaubeschränkung fehlte. Diese Anbaubeschränkung war im ^Ilotmenl- Plan enthalten, auf dem Roosevelt im wesentlichen fußt. Sie war für amerikanische ...

Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...

Die Anbaubeschränkung nach § 1 WeinwirtschG ist eine gesetzliche Bestimmung von Inhalt und Schranken des Eigentums im Sinne des Art. 14 Abs. 1 Satz 2 GG (BVerfGE 8, 71 [79]). Eine solche Regelung hat nicht schon deshalb vor der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANBAUBESCHRÄNKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anbaubeschränkung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umweltminister wollen zügige Opt-out-Umsetzung

... die gemeinsame Verantwortung für die Durchsetzung von bundesweiten Anbaubeschränkungen und Anbauverboten für gentechnisch veränderte Pflanzen. «Raiffeisen.com, juin 16»

Sedlitzer Bergfreunde besteigen Senftenberg

Das Nachtschattengewächs ist giftig, unterliegt aber keinen Anbaubeschränkungen. Ob in den USA mit Extraketen aus dieser Pflanze hergestellte Medikamente ... «Lausitzer Rundschau, oct 15»

Breite Zustimmung für Länderentwurf zur Opt-out-Umsetzung

Bundesrat mit Gesetz zur Gentechnik. Nach dem Willen des Bundesrates sollen Anbaubeschränkungen oder... BÖLW begrüßt Länderinitiative für bundesweite ... «top agrar online, sept 15»

Drohen Weinseen und Preisverfall?: Landtag streitet über Ausbau ...

Erstmals seit Jahrzehnten hat die EU die Anbaubeschränkung gelockert. Das freut Großkellereien, die mehr Auswahl erwarten. Bei den Winzern stoßen die ... «SWR Nachrichten, juin 15»

Opt-Out: Deutschlandweite Gentechnikverbote rechtssicher

Gerd Winter, Professor für Umweltrecht an der Universität Bremen: „Je allgemeiner gültig die Gründe sind, desto eher ist eine bundesweite Anbaubeschränkung ... «Meine Landwirtschaft Nachrichten, juin 15»

Gentechnik: Opt-out auf Bundesebene?

... regionale oder örtliche Maßnahmen. Je allgemeiner gültig die Gründe sind, desto eher ist eine bundesweite Anbaubeschränkung oder -untersagung zulässig. «Telepolis, juin 15»

Viele Gärten in Duisburg müssen Gemüseanbau verringern

Duisburg. Ein Bodenschutzgebiet von Kaßlerfeld bis Huckingen soll Anbaubeschränkungen ermöglichen. Grund sind durch Giftstoffe belastete Böden. «Derwesten.de, mars 15»

EsslingenGeld für Mauern am Schenkenberg

... wenn die EU einen Plan verwirklicht hätte, den sie seit vielen Jahren verfolgte: Nämlich die Freigabe der Anbaubeschränkung. „Das wurden jetzt abgewehrt“, ... «Stuttgarter Zeitung, mai 14»

Saatgut: Biologische Armutsfelder

... die monotonen Hybridzüchtungen der Agrarkonzerne und unterliegt deshalb geografischen Anbaubeschränkungen. „Wir brauchen aber einen großen Markt“, ... «Berliner Zeitung, mai 13»

Rund 40 Agrarbetriebe im Landkreis bauen Zuckerrüben an

Daraus wird eine weitere Anbaubeschränkung in Thüringen hervorgehen." Über all dies wie etwa ebenso über den Klimawandel wird heute im Volkshaus ... «Thüringer Allgemeine, janv 13»