Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stirnwand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIRNWAND EN ALLEMAND

Stirnwand  [Stịrnwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIRNWAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stirnwand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIRNWAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stirnwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stirnwand dans le dictionnaire allemand

mur frontal. vordere Wand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stirnwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIRNWAND


Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Einwand
E̲i̲nwand 
Felsenwand
Fẹlsenwand [ˈfɛlsn̩vant]
Filmleinwand
Fịlmleinwand [ˈfɪlmla͜invant]
Großbildleinwand
Gro̲ßbildleinwand 
Großleinwand
Gro̲ßleinwand
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Haupteinwand
Ha̲u̲pteinwand [ˈha͜upt|a͜invant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kinoleinwand
Ki̲noleinwand [ˈkiːnola͜invant]
Magenwand
Ma̲genwand [ˈmaːɡn̩vant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sprossenwand
Sprọssenwand [ˈʃprɔsn̩vant]
Steinwand
Ste̲i̲nwand
Trennwand
Trẹnnwand [ˈtrɛnvant]
Wachsleinwand
Wạchsleinwand [ˈvaksla͜invant]
Wohnwand
Wo̲hnwand
Wolkenwand
Wọlkenwand [ˈvɔlkn̩vant]
Zwischenwand
Zwịschenwand [ˈt͜svɪʃn̩vant]
leinwand
le̲i̲nwand

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIRNWAND

Stirnbein
Stirnbinde
Stirnfalte
Stirnfläche
Stirnglatze
Stirnhaar
Stirnhöhle
Stirnhöhlenentzündung
Stirnhöhlenvereiterung
Stirnjoch
Stirnlocke
Stirnrad
Stirnreif
Stirnriemen
Stirnrunzeln
stirnrunzelnd
Stirnsatz
Stirnseite
Stirnwaffenträger
Stirnziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIRNWAND

Arbeitsaufwand
Aufwand
Gewand
Hauswand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Packleinwand
Palisadenwand
Rupfenleinwand
Sackleinwand
Schmirgelleinwand
Steifleinwand
Wichsleinwand
Zeitaufwand
Zeltleinwand
schwand
wand

Synonymes et antonymes de Stirnwand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRNWAND»

Stirnwand Wörterbuch stirnwand auto wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache befindet sich theorie gutefrage Frage steht oben Trennwand zwischen Motorraum Frontmotor Innenraum Fußraum Wand komplett dicht gibt schmitz cargobull deutschland Mehr Thema Schmitz Cargobull Deutschland Trailer Company Effiziente Transportlösungen einer Hand unterschied spritzwand fahrzeugtechnik Manchmal schlauen Unterlagen Begriffe Spritzwand Gibt eine genaue Unterteilung Unterschiede linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Stirnwand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIRNWAND

Découvrez la traduction de Stirnwand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stirnwand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stirnwand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舱壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mamparo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulkhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переборка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anteparo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulkhead
190 millions de locuteurs

allemand

Stirnwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルクヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸막이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulkhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vách ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுத்தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी अडवण्यासाठी दगडाचे किंवा लाकडाचे केलेले बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi bölmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paratia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete despărțitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stirnwand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIRNWAND»

Le terme «Stirnwand» est assez utilisé et occupe la place 52.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stirnwand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stirnwand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stirnwand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIRNWAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stirnwand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stirnwand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stirnwand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRNWAND»

Découvrez l'usage de Stirnwand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stirnwand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ladungssicherung - aber richtig!
Nennen Sie bei einem Fahrzeug über 3,5 t Gesamtmasse nach Code „L“ die Belastbarkeit der Stirnwand. III A Stirnwand 40 % der Nutzlast, jedoch max. 3100 daN III B Stirnwand 50 % der Nutzlast, ohne max. Belastungsgrenze III C Stirnwand ...
Wolfgang Schlobohm, 2011
2
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Innenraum. Die Gestaltung von Motorraum und Stirnwand sind von zentraler Bedeutung für die Beeinflussung des Motorgeräusches im Innenraum und zur Umgebung hin. während der Heckbereich den Fahrzeug-Innenraum hinsichtlich des ...
Peter Zeller, 2009
3
Ladungssicherung bei Kleintransportern
Nennen Sie bei einem Pritschenfahrzeug bis 3,5 t Gesamtmasse die Belastbarkeit der Stirnwand. III A Stirnwand 40 % der Nutzlast, jedoch max. 310 daN III B Stirnwand 50 % der Nutzlast, ohne max. Belastungsgrenze III C Stirnwand 25 % der ...
Wolfgang Schlobohm, 2012
4
Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...
wurde eine durchgehend doppelwandige Stirnwand erwogen. Dieser Gedanke wurde jedoch verworfen, da eine nicht dauerhaft verformte Stirnwand aus Stahlblech akzeptabler Stärke eine Vielzahl innerer Versteifungen erfordert hätte.
Dietmar Zobel, 2009
5
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
Wertung Wenn ein Spieler es nicht schafft, den Ball vor dem zweiten Auftippen zurück an die Stirnwand zu spielen, erhält der andere Spieler einen Punkt. Ein Satz ist entschieden, wenn ein Spieler 11 Punkte hat. Beim Stand von 10:10 wird so ...
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
6
Seehafenbau
daB während der Ausführung der Stirnwand Steine aus dem Molenkörper vormllen konnten. Endlich wurde 8 m vor dieser Wand die Stirnwand eingeschlagen. wobei die vorderen Ecken noch durch eine Anzahl dahinter gerammter Pfähle ...
Otto Schulze, 2011
7
Theoretisch-praktisches Handbuch des Chaussée-Baues und ...
es ifi hinreichend. wenn er 0.055 auf 1 iii-z' atisdemfelben Grunde muß die Stirnwand fo gefiellt werden. daß die Doffirung fie 'in der Mitte ihrer Oberflähe trifft . wie dies aus dem Längendurchfchnitte zu erfehen in; es in alfo jederzeit am.:- Mt ..
J. C. WEDEKE, 1835
8
Der Gefahrgut-Fahrer
t t t Beim Bremsen muss die Stirnwand der Ladefläche die Ladungssi— cherungskräfte aufnehmen, sofern keine andere Sicherung vorge— nommen wurde. Damit die Stirnwand nicht extrem punktförmigen Belastungen ausgesetzt wird, ...
Klaus Ridder, 2013
9
Recyclinggerechte Konstruktion von Reisezugwagen: mit 34 ...
Aus diesen Gründen kann das Dach nur in Sonderfällen als Montageöffnung genutzt werden. Für kleinere Baugruppen (z.B. Klimaaggregate, Wasserbehälter) sind Öffnungen im Dach jedoch sehr vorteilhaft. 7.3.2.2 Entfernbare Stirnwand Die ...
Harald Böhme, 2000
10
Oekonomische encyklopädie
Wenn nun , dieser Wind mit den Wellen gespielet, so sind sie auf die lm immer kleiner und kleiner ««worden, bis sie an die Stirnwand des Sahles oder an die vorliegende» Etuffe» gewaschen habe«. Daß aber las Ufer längst dem Gebäude  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIRNWAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stirnwand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum des 20. Jahrhunderts: Das neue Scheunenviertel in Berlin
Und da schauten einige im übervollen Veranstaltungssaal erst einmal auf das undeutliche Bild, das an die Stirnwand geworfen wurde, sie schauten ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
IAA Nutzfahrzeuge 2016: Wielton fährt neue Auflieger vor
Rahmen, Dach, Stirnwand und Heckportal sind ebenso überarbeitet wie die Zurrösen für die Ladungssicherung. Das Modell bringt bereits verschiedene ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, sept 16»
3
Schmuggelverstecke in Kleintransporter: Zoll entdeckt Zigaretten ...
Als die Ladefläche vollständig frei zugänglich war, kam an der Stirnwand des Transporters eine untypische Holzverkleidung zum Vorschein, die nachträglich ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
4
Der Krananhänger auf der Straße
Bei formschlüssigen Laden an die Stirnwand reichen zwei Zurrgurte mit einem Vorspannwert von mindestens 500 kg (Langhebelratsche) oder zwei Zurrwinden ... «www.landwirt.com, déc 15»
5
Lkw kracht gegen Straßenbaum
Die Ladung des Fahrzeuges durchbrach bei dem Aufprall die Stirnwand des Sattelanhängers und verteilte sich im Grünstreifen. "Wie durch ein Wunder zog sich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, déc 15»
6
Fritzmeier: CFK-Bauteile in Großserie
... (Produktionsleitung Fertigungsbereich CFK bei Fritzmeier) und Stephan Fraunhofer (Entwicklungsleitung bei Fritzmeier) mit einer Stirnwand des BMW i3 (v.l.). «K-AKTUELL, nov 15»
7
Krone ZX Ladewagen in der zweiten Generation
Die Stirnwand ist beweglich. So konnte das Ladevolumen bei nahezu gleichen Abmessungen modellabhängig um 3–5 m³ erhöht werden. Der 430er und der ... «www.landwirt.com, sept 15»
8
Autoneum: Neuer Produktionsstandort in Mexiko
... Mexiko-Stadt gelegenen Werk in San Luis Potosí (Bundesstaat San Luis Potosí) Teppichsysteme sowie Stirnwand- und Bodenisolationen. (Foto: Autoneum). «www.automobil-industrie.vogel.de, août 15»
9
Claudia Roth nannte ihn „betörend schön“
Die farblich abgestimmten Materialien – Terrazzo für den Boden und Marmorputz für die Stirnwand – spiegeln das Licht auf ihren geschliffenen oder polierten ... «Derwesten.de, mars 15»
10
Beethovenfries wird nicht restituiert
Die Stirnwand des Beethovenfrieses in der Wiener Secession. (Ausschnitt). Die Stirnwand des Beethovenfrieses in der Wiener Secession. (Ausschnitt); Der ... «Kurier, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stirnwand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stirnwand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z