Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Andalusierin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDALUSIERIN EN ALLEMAND

Andalusierin  [Andalu̲sierin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDALUSIERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andalusierin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDALUSIERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Andalusierin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Andalusierin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à andalouse. weibliche Form zu Andalusier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Andalusierin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANDALUSIERIN


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANDALUSIERIN

Andacht
andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtsübung
andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
andalusisch
Andalusit
Andamanen
andampfen
andante
andantino
andauen
Andauer
andauern
andauernd
Andauung
Anden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANDALUSIERIN

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

Synonymes et antonymes de Andalusierin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDALUSIERIN»

Andalusierin Grammatik wörterbuch andalusierin fatale anmut münchen süddeutsche Hier dichtet König Heitern Sinnes froh helle Lebend Anmuth Schlank zart Gazelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alfred musset gedichte Barcelona saht nimmer voll Bleich schönste Frühherbstschimmer meine Löwin für immer Marquesa ägui woxikon Bedeutung Fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Andalusierin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDALUSIERIN

Découvrez la traduction de Andalusierin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Andalusierin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Andalusierin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安达卢西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andaluz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andalusian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडालूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأندلسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

андалусский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Andaluzia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দালুশিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andalousie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andalusia
190 millions de locuteurs

allemand

Andalusierin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダルシアの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안달루시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Andalusia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andalucia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்துலூசியர்களும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Andalusian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Endülüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andaluso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Andaluzyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

андалусский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andaluz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανδαλουσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Andalusische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andalusisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andalusiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Andalusierin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDALUSIERIN»

Le terme «Andalusierin» est très peu utilisé et occupe la place 171.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Andalusierin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Andalusierin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Andalusierin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDALUSIERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Andalusierin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Andalusierin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Andalusierin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDALUSIERIN»

Découvrez l'usage de Andalusierin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Andalusierin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus Spanien: Von Gustav Körner
Das andalusische Roß hat viele schöne Punkte (poiuts) und steht doch weit entfernt vom Jdeal des Pferdes. Es hat feurige, prächtige Augen, so hat die Andalusierin ; es hat prachtvolle Mähnen und Schweis — das blauschwarze Haar der ...
Gustav Körner, 1867
2
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
... Corallenanker befestigt ist und wie Meernebel im Mondschein niederfließt . . . D« Maske stellt das Meer vor! Eine graziöse Andalusierin hüpft am Arme eines rothfrackigen englischen Ofsiciers durch die Menge und flüstert eisrig mit ihm.
Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1867
3
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
war ein Jud. Er lächelte rabulistisch und warf der Andalusierin einen provozierenden Blick zu, den diese automatisch erwiderte, denn sie war halt eine kokette Person. Der Tafelhuber jedoch wollteseiner Beobachtungsgabe schier nicht trauen ...
Ödön von Horváth, 2013
4
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
1835. 260, 302 S. 8. (2 Thlr.) f Don Montillo soll nach dem Plane seiner Tante, der verw« Herzogin de Gamboa, seine Cousine Donna Juanita heirathen, verliebt sich aber in den „üppig kleinen Mund" und die Pertinen- zion einer Andalusierin.
5
Berühmte Frauen der Weltgeschichte
Die «schöne Andalusierin» war indes nur Halbblut. Sie wurde 1818 in Montrose in Schottland — nach anderen in Limerick in Irland — als außereheliches Kind eines schottischen oder irischen, jedenfalls eines Offiziers der englischen Armee  ...
Gertrude Aretz, 2013
6
Kleine Prosa
Der Teufelhuber wurde immer stolzer und setzte seiner Andalusierin allerhand auseinander, aber diese blieb verstockt. Ja sie meinte sogar, daß ihr das schon sauwurscht wäre, ob Jud, ob Christ, ob Heid, für sie wäre die Hauptsache, daß ...
Horvá, Ödön von Horváth, 2012
7
Die elegante Frau: Eine Sittenschilderung vom Rokoko bis zur ...
Die begeisterte Liebe zu Lola Montez, der ‚leichtfüßigen Andalusierin', wäre darum für die gesamte Öffentlichkeit höchstens eine neue Variante zu einem alten Thema gewesen... Um diesen zartgeknüpften Liebesreigen auf die Höhe ...
Gertrude Aretz, 2012
8
Hallisches patriotsches wochenblatt
> , Reisende, seinen Rock zuknöpfend, wird aber bald etwas ruhiger und lächelt sogar beym Anblick seiner Reisegefährtin, einer schönen Andalusierin, die mit einem andächtigen Stoßseufzer ihren Daumen küßt. (Bekanntlich ist .das Küssen  ...
9
Die Mechanik des Herzens: Roman
Eines Tages ist Luna es leid, meine Fragen zu ignorieren, und antwortet: »Ich weiß nichts über deine kleine Andalusierin!« »Was ist eine Andalusierin?« » Nichts, nichts! Ich hab nichts gesagt! Frag Anna.« »Aber Anna weiß auch nichts .
Mathias Malzieu, 2012
10
Die Dame mit der Peitsche: Das exzentrische Leben der Lola ...
... und genoss es, wenn seine Huldigungsgedichte an sie, wie „Die Andalusierin“, in Abschriften die Runde machten und mit hämischen Kommentaren verschlungen wurden: Leuchtend, himmlisch blaue Augen, Gleich des Südens Ather klar, ...
Helmut Höfling, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDALUSIERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Andalusierin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Runde für Spaniens Regierungspoker
So mancher sozialistische Parteifürst, unter ihnen die Andalusierin Díaz, setzt aber ohnehin eher auf eine große Koalition. (Reiner Wandler aus Madrid, ... «derStandard.at, juin 16»
2
Brexit-Countdown: Im Künstlerdorf wird Europa gelebt, nicht diskutiert
... Insel immer noch das Heftchen mit den unregelmäßigen Verben neben der Toilette liegen, während Maria de Haan, deren Mutter Andalusierin ist, eingesteht, ... «Mallorca Zeitung, juin 16»
3
Flamenco-Star Maria Serrano im Ulmer Zelt
Stolz betritt die Andalusierin die Bühne und verharrt in der typischen Pose: einer Mischung aus Tragik und Schmerz. Dann schraubt Maria Serrano ihre Arme ... «Südwest Presse, juin 16»
4
Mallorcas Vereine, Teil 13: Badminton - ein Sport geht ab
Die 22-jährige Andalusierin aus Huelva ist die derzeit beste Badminton-Spielerin der Welt. Sowohl 2014 als auch 2015 holte sie sich gegen die traditionell ... «Mallorca Zeitung, mars 16»
5
Spaniens Sozialisten: Regierung, aber nicht um jeden Preis
Die Andalusierin Susana Díaz ist schon in den Startlöchern, um Sánchez aus dem Amt zu kicken. Die Partei im Nacken: PSOE-Generalsekretär Pedro Sánchez ... «derStandard.at, janv 16»
6
Die Sünden der Welt
Zurbarán hat die schöne Andalusierin mit einem prächtigen Brokatkleid ausgestattet, an dessen Saum die aufgestickten Perlen und Edelsteine schimmern. «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
7
Parlamentswahl in Spanien: Tausende Arbeitslose kommen nach ...
"Im Frühjahr hörten wir dann, dass die deutsche Industrie- und Handelskammer ein Assessment-Center in Málaga veranstaltet", sagt die junge Andalusierin. «DIE WELT, déc 15»
8
Heute Hochzeit des Jahres: Tania & EPS-Torsten
Tania, eine feurige Andalusierin, ist Mitarbeiterin im Rathaus von Vilamaniscle und bringt einen erwachsenen Sohn – Ruben – mit in die Ehe. Tania und Torsten ... «Arena, sept 15»
9
Der spanische Künstler Antoni Clavé im Picasso-Museum
Picasso inszeniert die Femme fatale mal als selbstbewusste Andalusierin, die im Stierkampf den Tod findet, mal als Wahrsagerin oder Gauklerin. Bis 3.5.; di – so ... «Westfälischer Anzeiger, févr 15»
10
Feuriger Flamenco-Abend mit María Pagés
Die Live-Musiker unterstreichen den Tanz der Andalusierin mit typischen Flamenco-Klängen von Violine und Gitarre, die Sänger komplettieren das Ensemble ... «Westfalium, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andalusierin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/andalusierin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z