Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passagierin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSAGIERIN EN ALLEMAND

Passagierin  [Passagi̲e̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSAGIERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passagierin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSAGIERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passagierin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Passagierin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au passager. weibliche Form zu Passagier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Passagierin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSAGIERIN


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSAGIERIN

Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSAGIERIN

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Kalifornierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Sambierin
Tunesierin

Synonymes et antonymes de Passagierin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSAGIERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Passagierin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Passagierin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGIERIN»

Passagierin Fahrgast Fluggast Mitfahrer Mitfahrerin Reisende Reisender passagierin roman buch film bregenzer festspiele Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache programm badisches staatstheater karlsruhe Gattin neuen Botschafters erfährt Überfahrt nach Südamerika eine existentielle Prüfung einer glaubt frühere Gefangene wiktionary Jede muss Beginn Reise ihre Fahrkarte lösen blinde jemand heimlich ohne Erlaubnis Bord eines Weinberg mieczyslaw amazon Amazon Kaufen Mieczyslaw günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Premierenkritik oper „die kultur München Festspielen wurde Weinbergs Oper „ Die uraufgeführt Eine Kritik Premiere Publikum Theater späte entdeckung

Traducteur en ligne avec la traduction de Passagierin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSAGIERIN

Découvrez la traduction de Passagierin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passagierin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passagierin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乘客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассажир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passageiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumpang
190 millions de locuteurs

allemand

Passagierin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penumpang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yolcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasażer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасажир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passasier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passagerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passagierin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSAGIERIN»

Le terme «Passagierin» est communément utilisé et occupe la place 98.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passagierin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passagierin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passagierin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSAGIERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passagierin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passagierin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passagierin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGIERIN»

Découvrez l'usage de Passagierin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passagierin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Passagierin
Auf einer Schiffpassage kommt es zu der uberraschenden Begegnung der ehemaligen KZ-Aufseherin Lisa mit ihrem "bevorzugten" Haftling.
Zofia Posmysz, 2010
2
Elisabeth Thible - Die erste Passagierin einer Montgolfière
Die Kurzbiografie „Élisabeth Thible. Die erste Passagierin einer Montgolfière“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben dieser Luftfahrtpionierin, deren Geburts- und Todesdatum unbekannt sind.
Ernst Probst, 2010
3
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
tat Flight Lieutenant Mickey Fitzgerald von der Royal Air Force die Frage der unbekannten Passagierin mit einer lässigen Handbewegung ab. »Das ist wirklich noch gar nichts, Berlin-Wannsee, britischer Sektor | 10.05 h Miss. Da hätten Sie ...
Uwe Klausner, 2010
4
Medien - Politik - Geschichte
Nachdem der unvollendet gebliebene Film Die Passagierin des polnischen Regisseurs Andrzej Munk 1966 im ZDF gesendet worden war,“ gab ein deutscher Kritiker den seltsamen, aber zugleich entlarvenden Kommentar ab: >> Auschwitz ...
Moshe Zuckermann, 2003
5
Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock: Roman
»Milady Passagierin«, sagte Farrendahl. »Ihre Hand blutet.« »Ichweiß«, sagte Valkris. »Das spielt keine Rolle.« Sie schrittweiterden Korridor entlang, ohne sich umzublicken. Farrendahl sahder geheimnisvollen Passagierin nach.
Vonda N. McIntyre, 2014
6
XXL-Leseprobe - Hochglanzweiber: Roman
Die Bodenstewardess beugte sich zu ihrem Mikro: »Mrs Ingwerson, Passagierin Ingwerson, bitte kommen Sie noch mal zum Abfertigungsschalter! Please come to the informationdesk!« Wilma wartete. Ihr Herz raste. Sie sollte wirklich dringend ...
Hera Lind, 2013
7
Liebe auf Arabisch: Vier Frauen sprechen über Sex, Ehebruch ...
Auf dem Rückflug, kurz vor der Landung, gleitet die Abaja über den Minirock oder das hautenge Kleid, verdeckt der Niqab wieder das Gesicht und die Passagierin, die es in Sachen Modernität zwei Minuten zuvor noch mit jedem Mädchen aus ...
Leïla B., 2011
8
Alle Schicksale wurden nackt geboren: nicht freiwillig, oder ...
Drei Kakerlaken, eine Passagierin, ein Zimmermädchen und ich. Da ich der Dame unter keinen Umständen ihr Essen wieder entlocken wollte, ich selbst auch ein wenig unter Zeitdruck stand, das Zimmermädchen gleich bei mir war, ergriff ich ...
Matthias N. Schütz, 2012
9
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT
SECHS EROTISCHE ERZÄHLUNGEN (Clio Infernal, Der Ritt, Käuflich, City Night Line, Hello Beautiful, Die Spannerin):---Eine junge Frau, die einen fremden Mann kaufen will; eine Kunststudentin, die das extreme Erlebnis sucht, um ihren Bildern ...
Monika Elisa Schurr, 2011
10
Hochglanzweiber: Roman
Die Bodenstewardess beugte sich zu ihrem Mikro: »Mrs Ingwerson, Passagierin Ingwerson, bitte kommen Sie noch mal zum Abfertigungsschalter! Please come to the informationdesk!« Wilma wartete. Ihr Herz raste. Sie sollte wirklich dringend ...
Hera Lind, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSAGIERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passagierin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-HRO: Taxifahrt endet für Passagierin im Gefängnis
Seine Passagierin konnte die Taxifahrt nicht bezahlen und sich auch nicht ausweisen. Die Beamten stellten vor Ort die Identität der 26-Jährigen fest und ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Russlands Gesundheitsministerin rettet Passagierin an Bord
Die russische Gesundheitsministerin, Weronika Skworzowa, hat einer 47-jährigen Passagierin an Bord der Maschine Moskau - New York das Leben gerettet. «RT Deutsch, sept 16»
3
Fehlalarm legt FRA teilweise lahm: Passagierin ist sich keiner ...
Bei der Passagierin war laut Bundespolizei ein Sprengstoffalarm ausgelöst worden. Sie wurde kurz darauf gefunden. Weder bei ihr noch bei der Durchsuchung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Southwest Airlines: Kurz vor Start kehrt Flugzeug um - wegen ...
Eine Maschine der Southwest Airlines machte auf der Startbahn des Chicago Airport kehrt, weil der Sohn einer Passagierin, die sich an Bord befand, einen ... «FOCUS Online, août 16»
5
Beinbruch in Flieger: Nun klagt Passagierin
Dieser Prozess könnte auch der AUA richtig weh tun! Ein Richter in Hammond (Indiana) hat jetzt entschieden, dass eine im Mai 2015 von Mary D. (35) ... «Heute.at, août 16»
6
Taxilenker belästigte in Salzburg eingenickte Passagierin
Die Polizei Salzburg fahndet nach einem unbekannten Taxilenker, der am Freitag kurz nach 3.00 Uhr in der Landeshauptstadt eine 24-jährige Deutsche sexuell ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
7
Kreuzfahrt-Passagierin bei Stadersand in Lebensgefahr
Von dem 193 Meter langen Kreuzfahrtschiff "Amadea" musste eine Passagierin, die auf der Reise einen Herz-Kreislaufstillstand erlitten hatte, an Land gebracht ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juin 16»
8
"Die Passagierin": Vom Verdrängen und vom Vernichten
Wien – Auf Grundlage des Romans der Auschwitz-Überlebenden Zofia Posmysz schuf Komponist Mieczyslaw Weinberg Ende der 1960er mit Die Passagierin ... «derStandard.at, mai 16»
9
"Und doch war es Auschwitz"
Mai wird im Rahmen der Wiener Festwochen die Oper "Die Passagierin" im ... dass auf der Grundlage meines Romans "Die Passagierin" das Libretto für eine ... «Kurier, mai 16»
10
USA: Passagierin hält Mathe-Formel für "Terrorcode"
Der Pilot habe schnell entschieden, dass die Sorgen der Passagierin "unbegründet" gewesen seien, teilte ein Sprecher von American Airlines am Sonntag mit. «DiePresse.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passagierin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passagierin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z