Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Annexbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNEXBAU EN ALLEMAND

Annexbau  [Annẹxbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNEXBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Annexbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNEXBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Annexbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Annexbau dans le dictionnaire allemand

Culture, construction latérale. Anbau, Seitenbau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Annexbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANNEXBAU


Abbau
Ạbbau 
Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Altbau
Ạltbau
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Apparatebau
Appara̲tebau
Aufbau
A̲u̲fbau 
Ausbau
A̲u̲sbau 
Bergbau
Bẹrgbau 
Einbau
E̲i̲nbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Modellbau
Modẹllbau
Neubau
Ne̲u̲bau 
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Tiefbau
Ti̲e̲fbau
Umbau
Ụmbau 
Unterbau
Ụnterbau
Vorbau
Vo̲rbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANNEXBAU

Annehmlichkeit
annektieren
Annektierung
Anneli
Anneliden
Anneliese
Annelore
Annemarie
Annerose
annerven
Annette
Annex
Annexion
Annexionismus
Annexionist
Annexionistin
annexionistisch
Annexitis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANNEXBAU

Eigenbau
Fahrzeugbau
Fertigbau
Gewerbebau
Hochbau
Holzbau
Industriebau
Innenausbau
Körperbau
Neuaufbau
Obstbau
Saalbau
Stahlbau
Steinkohlenbergbau
Stellenabbau
Tagebau
Tunnelbau
Weinbau
Wiederaufbau
Wohnungsbau

Synonymes et antonymes de Annexbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANNEXBAU»

Annexbau Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden annexbau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion unter Leitung Günther Drosdowski Hrsg fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Dict annex für Annex dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch Russisch Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch übersetzen annexbua anneexbau aannexbau annexbauu annexxbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Annexbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNEXBAU

Découvrez la traduction de Annexbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Annexbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Annexbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

附楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio anexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annex building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चयक निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبنى الملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пристройки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício anexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যানেক্স বিল্ডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment annexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Annexbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan paviliun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng phụ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னிணை கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामीलीकरण इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dependance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załącznik budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибудови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire anexă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτήριο του παραρτήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhangsel gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anneks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Annexbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNEXBAU»

Le terme «Annexbau» est très peu utilisé et occupe la place 170.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Annexbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Annexbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Annexbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNEXBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Annexbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Annexbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Annexbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANNEXBAU»

Découvrez l'usage de Annexbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Annexbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Deutschen Königspfalzen: Repertorium der Pfalzen, ...
Dieser erhöhte Zugang verbindet den Annexbau mit dem Bautypus „Wohnturm", der jedoch in der Regel frei stand. - K. Weidemann hat in seinem 1992 auf der Salierausstellung in Speyer gezeigtem Modell der Königspfalz T. (Maßstab 1:100 ) ...
‎1998
2
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum zwischen ...
Der Annexbau nahm die Wirtschaftsfläche (Waschraum, Abstellmöglichkeiten etc .) ein. (Abb. 1–3) Alle Doppelhäuser bestanden aus drei Zimmern, einer Kammer, einer Küche, einem Korridor und einem Abort sowie Waschküche, Keller- und ...
Bernfried Lichtnau, 2002
3
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
Die Malschichtfestigungen mit Kieselsäureester hingegen führten zu einer sehr guten Festigung ohne Schleierbildungen. Auf die Abnahme und Übertragung des Gemäldes wird hier nicht eingegangen. 2. Annexbau des alten Gymnasiums  ...
Marion Wohlleben, 1998
4
Die Hagia Sophia in Iznik/Nikaia
Funktion des Annexbaues der Hagia Sophia Aufgrund der oben gemachten Feststellungen und der Tatsache, daß es weder Reste liturgischer Ausstattung noch literarische Quellen gibt, die den Annexbau der Hagia Sophia erwähnen oder ...
Sabine Möllers, 1994
5
Kölner Historische Abhandlungen
Eine. Apsis. scheint. auch. der. südliche. Annexbau. gehabt. zu. haben. Er. schloß. sich. im. übrigen. symmetrisch. zum. nördlichen. Annexbau. an. der. entsprechenden. gegenüberliegenden. Stelle. des. sechzehneckigen. Um-. nischen ...
6
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
Bei dem südlichen Oratorium führt der Korridor auch zu einer Wendeltreppe, bei dem nördlichen Oratorium zu einem kleinen Annexbau. Dieser allerdings ist zweigeschossig; eine Wendeltreppe in der Nordwest-Ecke verbindet die beiden  ...
Renate Prochno, 2002
7
Wandel und Handel der Kaserne Zürich: die städtebaulichen ...
36 - 21 Modellaufnahme mit Blick auf den Annexbau und den in die Erde eingelassenen Werkhof 22 Modellaufnahme des Frontbereiches 23 Modellaufnahme, Kasernenhof mit Annexbau 24 Modellaufnahme, in der Bildmitte tiefliegender ...
Ute Lehrer, 1988
8
Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und kollektive ...
Parallelen für ein Baptisterium als Annexbau zu einer Umgangs- oder Märtyrerbasilika fehlen. Die Hypothese von Schumacher 1986, wonach die südliche Rotunde im Anschluss an das Querschiff von S. Pietro das vatikanische Baptisterium ...
Steffen Diefenbach, 2007
9
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Eine Erinnerung an die unserer Meinung nach elfschiffige Aksa az-Zahir's bildet möglicherweise der an der Ostseite der el Aksa an der Umfassungsmauer des „ Tempelplatzes" anliegende mit vier Kreuzgewölben überdeckte Annexbau (Plan  ...
Th. A. Busink, 1980
10
Panteón de los Reyes in León - Königsgrablege und Monument ...
Das Panteón de los Reyes in León, Spanien, ist ein Annexbau in Form einer Grablege, der der heutigen Kollegiatskirche San Insidoro im Westen vorgelagert ist.
Christoph Zang, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNEXBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Annexbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinde nimmt Planung für neues Gemeindehaus in Angriff
... das 1964 erbaut und in den 90er-Jahren um einen Eingangsbereich und einen Annexbau erweitert wurde, könnte ein Primarschulhaus entstehen. Denn die ... «Badener Tagblatt, juin 16»
2
Der heimliche Wiler Star wird 60
... gegründete Aktiengesellschaft Silo AG Wil baute in den Jahren 1977/78 einen neuen Annexbau mit 24 000 Tonnen Lagerkapazität und stellten dafür 2,2 Mio. «infoWILplus, juin 16»
3
Gemeindeversammlung: So hat das Volk in Schmiedrued-Walde ...
Das Blechdach auf dem Annexbau der Mehrzweckhalle Hirschmatt in Hirschthal kann saniert werden. Die 65 anwesenden von total 1151 Stimmberechtigten ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
4
Heimatschutz kritisiert geplantes Hochhaus am Bahnhof
... hinter dem siebenstöckigen Annexbau zum Bahnhof und dem 25-stöckigen Hochhaus völlig. Aus dem bisherigen Leuchtturm wird ein verstecktes Lagerfeuer. «bz Basellandschaftliche Zeitung, juin 16»
5
Schulhaus Nord heisst jetzt Gänstel
Ein Annexbau auf der Nordseite enthält unter anderem ein grosses Teamzimmer mit einer schallisolierenden Decke. «Auch wenn 30 Lehrpersonen dort ihre ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Sparmassnahmen des Kantons blockieren Ausbau des ...
Schwierige Situation für das Schwerstbehindertenheim Roth-Haus in Muri: Es müsste ein Annexbau erstellt werden, um den räumlichen Anforderungen zu ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Definitiver Abschied vom Natur-Moorbad
Doch die Umsiedlung des alten Natur-Moorbades, das demnächst abgebrochen wird, in den Annexbau des Altersheims wurde zum Flop: Die Wannebäder ... «Appenzell24, mai 16»
8
Ortsbürger wollen Investoren Liegenschaft wegschnappen
Im Erdgeschoss das Modehaus Kappeler, im Annexbau ein Coiffeursalon. Die Ortsbürgergemeinde möchte dieses Haus kaufen. Der Erwerb ist ein Traktandum ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Jetzt braucht es für den Werkhof nur noch einen Schlüssel
Die Gäste stehen vor dem Annex-Bau und applaudieren. ... Die ganze Überbauung, mit Werkhof und Annexbau, seien Gebäude für die nächsten 20 bis 30 ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
10
Der Aero-Club Aargau sagt deutlich Ja zur Werkstatt mit Hangars
Hinzu kommt ein 14 auf 6 Meter messender Annexbau. Laut Plan wird der neue Gebäudekomplex direkt nördlich an die bestehenden Hangars 4 und 5 ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annexbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/annexbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z