Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERBAU EN ALLEMAND

Unterbau  [Ụnterbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterbau dans le dictionnaire allemand

inférieur, la plupart du temps supportant une partie de quelque chose sur laquelle quelque chose est construit; Fondation de fondation, base, socle de fondation, couche de base de base de Postament, qui porte la superstructure. inférieur, la plupart du temps supportant une partie de quelque chose sur laquelle quelque chose est construit; L'exemple de fondation crée une base solide pour quelque chose. unterer, meist stützender Teil von etwas, auf dem etwas aufgebaut ist; Fundament Grundlage, Basis, Fundament Sockel, Postament Tragschicht Schicht, die den Oberbau trägt. unterer, meist stützender Teil von etwas, auf dem etwas aufgebaut ist; Fundament Beispieleinen festen Unterbau für etwas schaffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERBAU


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Münsterbau
Mụ̈nsterbau [ˈmʏnstɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Pfeilerbau
Pfe̲i̲lerbau
Quaderbau
Qua̲derbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wandverbau
Wạndverbau
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Winterbau
Wịnterbau [ˈvɪntɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERBAU

Unterausschuss
Unterbauch
unterbauen
Unterbauung
Unterbegriff
Unterbekleidung
unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
unterbeschäftigt
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Ingenieurbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Querbau
Säulenvorbau
Tierbau
Torbau
Vorbau
Wehrbau
Örterbau

Synonymes et antonymes de Unterbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERBAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterbau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterbau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBAU»

Unterbau Ausgangspunkt Basis Basisstein Fond Fundament Fundation Fuß Grund Grundmauer Grundstein Grundstock Operationsbasis Piedestal Plattform Postament Prämisse Sockel Substrat Unterlage Ursprung Voraussetzung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil geschirrspüler preisvergleich idealo Insgesamt preiswerte Geschirrspüler davon Tests Stand Günstige Preise Shops Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel basis raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort BASIS test Test Testberichten Stiftung Warentest anderen Magazinen besten Produkte kühlen gefrieren kühlschränke bosch Kühlschrank Flachscharnier Softeinzug Comfort Siemens Edelstahl Amazon Elektro Großgeräte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERBAU

Découvrez la traduction de Unterbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infraestructura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substructure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनियाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infra-estrutura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrastructure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

substruktur
190 millions de locuteurs

allemand

Unterbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초 공사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

substruktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nền nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altyapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substructuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substruktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

understell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERBAU»

Le terme «Unterbau» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBAU»

Découvrez l'usage de Unterbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Determinanten politischer Entscheidung
Im Gegensatz zur Marxschen Lehre bestimmt der Unterbau den Überbau auch nicht in einem totalen Sinne. Nicht die gesamte „superstructure", sondern nur die Herrschaftsform wird aus dem ökonomischen Unterbau bestimmt. Harrington ist ...
Johann Baptist Müller
2
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
4.6 Unterbau- und Abstützmaterial Der Unterbau von KFZ oder anderen „Havarie -Objekten" im Rahmen der Technischen Hilfeleistung dient vor allem dem • Schutz des eingesetzten Personals (z. B. vor dem Abrutschen hoch gehobener ...
Jan Südmersen, 2008
3
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
unke, unken unrast unrecht, unrechte, unrechtes unreife unruhen unser <3> unter unter unter <3> unterbau, unterbau(e)s, <3> unterbaue <H> unterbau, unterbaue, unterbauen <H> unterbau, unterbaue, unterbauten <H> unterbinde, ...
Heinz Josef Weber, 1996
4
Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal
Weitere Abfragen der Datenerfassung bestätigen diese erste Beobachtung und schärfen das Ergebnis: Tatsächlich sind immerhin mehr als 60 % der Sandsteintafeln ohne Unterbau aufgestellt worden, die Marmortafeln dagegen zu 96 ...
Claudia Theune, Tina Walzer, 2011
5
Stūpas und verwandte Bauwerke in Felsbildern der Stationen ...
gezeichnet, die Cella scheint über dem Unterbau zu schweben. Im Rechteck, das die Cella bezeichnet, ist ein rundes Objekt erkennbar, das möglicherweise einen im Inneren des Tempels errichteten stüpa darstellen soll. Ein Spitzdach ...
Volker Thewalt, 2008
6
Die Baukunst nach den Grundsätzen der Alten
Allein der Säulenst-uhl, so wie der Unterbau überhaupt, hat kein bestimmtes Höhen» 'maafs. Er kann niedrig, oder hoch seyn; und er richtet sich hierin keinesweges nach der darüber aufzustellenden Ordnung, sondern blofs nach dem Lokale ...
Aloys Ludwig Hirt, 1809
7
Bauwerke
Übersicht über Herstellungstechnologien für Wassertürme aus Beton j- Wasserturm Bauwerksteile des Wasserturms Bau Ablauf der Bauverfahren Unterbau . verfahren .Hersteilung neuer Ortsver- Monolith- MöntagSv ' Bauwerksteile änderung ...
Manfred Gropp, 1994
8
Modelle bauen aus Kartonprofilen: ab 5. Schuljahr
CD Für den Unterbau und das Dach der Fahrerkabine verbinde jeweils vier Profile aus den Kartonstreifen ä 10 cm x 2 cm zum Quadrat (siehe Bauplan Q1, Draufsicht). (D 4 cm von der Hinterkante entfernt klebe ein weiteres Profil ä 10 cm x 2 ...
Jürgen Demuth, 2002
9
Encyklopädie der bürgerlichen Baukunst (etc.) - Leipzig, ...
“Jfk der Unterbau der Kuppel in die Runde gebaut. .wiexbey runden Kirchen . fo macht es nicht viel SchwierigWenn aber in einer Kreuzkirche. in welcher der Ort. wo die Kreuzlinien fich durchfchneiden. mit einer' Kuppel [oli bedeckt werden.
Christian Ludwig I Stieglitz, 1796
10
Der Gemischte Wald
namentlich in jenen höheren Altersftujen des Beftandes. in welwen die Bedrohung des Nußholzbeftandes durw den fiw zwijwenjwiebenden Unterbau eintritt. Jw verweije hier auf die how beawtenswerten von eingehendfter Sachkenntnis ...
Karl Gayer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterbau des VC Offenburg vor Durchmarsch?
Während das Projekt Titelverteidigung für die Zweitliga-Volleyballerinnen des VC Printus Offenburg angesichts von derzeit vier Punkten Rückstand auf ... «baden online, janv 17»
2
Zell im Wiesental „Wichtiger Unterbau“ für Stadtmusik
Sabine Rudiger sieht in dem neu gegründeten Jugendorchester einen „wichtigen Unterbau“ für die Stadtmusik Zell. Ihr Dank galt daher den Ausbildern Markus ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 17»
3
Marienkirche erhält sicheren Unterbau
Marienkirche erhält sicheren Unterbau. Fast 550 Jahre nach dem Bau der Fundamente des Zwickauer Doms werden die Bruchsteingebilde jetzt freigelegt und ... «Freie Presse, janv 17»
4
Gigabyte AX370 Gaming: Erstes Foto vom Ryzen-Unterbau
Das AX370-Gaming-Mainboard kann sowohl die Ryzen-Prozessoren, die im Februar auf den Markt kommen sollen, als auch die für Sommer geplanten ... «Tom's Hardware, déc 16»
5
Debian-Unterbau: Aus Ubuntu Privacy Remix wird Discreete-Linux
Ein Offline-Linux für Menschen mit ganz speziellen Sicherheitsbedürfnissen. Das will Discreete-Linux sein, der Nachfolger des Ubuntu Privacy Remix. «Golem.de, déc 16»
6
Apple veröffentlicht Quellcode von macOS-Sierra-Unterbau
Der Unterbau des Mac-Betriebssystems besteht bekanntlich aus Open-Source-Komponenten aus der Unix-Welt, Apple fasst diese unter dem Begriff Darwin ... «MacGadget, nov 16»
7
Hochschulgewerkschaft - Aufruhr im Unterbau
Viele Hochschulangehörige schlagen sich mit kurzen Zeitverträgen herum. Das will die neue links-alternative Hochschulgewerkschaft "Unterbau" an der ... «Deutschlandfunk, nov 16»
8
Neue akademische Gewerkschaft "Unterbau" - Mögliche Konkurrenz ...
"Unterbau" heißt eine basisdemokratische Gewerkschaft, die Angehörige der Frankfurter Goethe-Universität im November neu gründen wollen. Das könnte die ... «Deutschlandfunk, oct 16»
9
Gute Azubi-Tat: Stabiler neuer Unterbau für Herz-Jesu-Krippe
(Trier-Süd) Die Weihnachtskrippe der Trier-Süder Herz-Jesu-Kirche ist ziemlich groß und brauchte dringend einen neuen, stabilen Unterbau: Junge ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
10
EBEL: Bewährte Teilnehmer & Modus, neue TV-Partner, Schiris ...
EBEL: Bewährte Teilnehmer & Modus, neue TV-Partner, Schiris & Unterbau – das ist die neue Saison! Von: Markus Rinner Am: 13 Sep, 2016 | Kategorien: ... «Hockey-News.Info Österreich, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z