Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saalbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAALBAU EN ALLEMAND

Saalbau  Sa̲a̲lbau [ˈzaːlba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAALBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saalbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAALBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saalbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saalbau dans le dictionnaire allemand

Construire avec un grand hall. Gebäude, in dem sich ein großer Saal befindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saalbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAALBAU


Automobilbau
Automobi̲lbau
Hotelbau
Hotẹlbau
Kanalbau
Kana̲lbau [kaˈnaːlba͜u]
Kolonialbau
Kolonia̲lbau
Kolossalbau
Kolossa̲lbau [kolɔˈsaːlba͜u]
Kraweelbau
Krawe̲e̲lbau
Kuppelbau
Kụppelbau [ˈkʊpl̩ba͜u]
Mittelbau
Mịttelbau
Modellbau
Modẹllbau
Monumentalbau
Monumenta̲lbau [monumɛnˈtaːlba͜u]
Pfahlbau
Pfa̲hlbau [ˈp͜faːlba͜u]
Sakralbau
Sakra̲lbau
Schulbau
Schu̲lbau [ˈʃuːlba͜u]
Sielbau
Si̲e̲lbau
Stahlbau
Sta̲hlbau
Tempelbau
Tẹmpelbau [ˈtɛmpl̩ba͜u]
Tunnelbau
Tụnnelbau [ˈtʊnl̩ba͜u]
Zellbau
Zẹllbau
Zentralbau
Zentra̲lbau [t͜sɛnˈtraːlba͜u]
Ziegelbau
Zi̲e̲gelbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAALBAU

Saal
saalartig
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saaldienerin
Saale
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAALBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Maschinenbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Saalbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALBAU»

Saalbau saalbau dornbusch gallus sossenheim kino uhingen titus forum neukölln letmathe Wörterbuch machen begegnungen möglich frankfurt Frankfurter GmbH bietet Veranstaltungsräume Locations für Seminare Tagungen Konzerte Versammlungen Parties Kongresse Gaststätte startseite neuhausen Fussball auch Pilz Pfifferlinge verschiedenen Variationen Speisekartenbild schönem Wetter bedienen gerne Willkommen neustadt weinstraße stadthalle Neustadter nennen ihre gute Stube denn wichtigste Kulturzentrum Theater Opern Kabarett Gäste Über kulturforum witten Herzlich beim Witten Veranstaltungsstätte finden seit über Jahren Veranstaltungen unterschiedlichster Restaurant Leckere Küche einen preiswerten Mittagstisch schwäbische Vesper

Traducteur en ligne avec la traduction de Saalbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAALBAU

Découvrez la traduction de Saalbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saalbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saalbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

l.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

l.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एल।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

л.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

l.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠ।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

l.
190 millions de locuteurs

allemand

Saalbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リットル。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리터.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

l.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

l.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

l.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

l.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

l.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

л.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

l.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

l.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

l.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

l.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

l.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saalbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAALBAU»

Le terme «Saalbau» est assez utilisé et occupe la place 31.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saalbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saalbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saalbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAALBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saalbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saalbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saalbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALBAU»

Découvrez l'usage de Saalbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saalbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
Die Sectionen wählen Vorsitzende und Schriftführer für ihre nächste Sitzung. Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4'/ 2 Uhr Festessen im Saalbau, wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1867
2
Tageblatt der... Versammlung Deutscher Naturforscher und ...
Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4 '/» Uhr Festessen im Saalbau, wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind. Abends gesellige Vereinigung im Saalbau. , Donnerstag den 19. Sept.
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1867
3
Tageblatt der Versammlung Deutscher Naturforscher und Aerzte
Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4 */» Uhr Festessen im Saalbau , wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind. Abends gesellige Vereinigung im Saalbau. Donnerstag den 19. Sept.
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die allgemeinen Sitzungen und sämmtliche Sectionssitzungen werden in dem Saalbau und den unmittelbar daran stossenden Räumen der Polytechnischen Gesellschaft stattfinden. 8. Vorläufig sind folgende Sectionen festgestellt: 1) ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1867
5
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Die allgemeinen Sitzungen und sämmlliche Sectionssitzungen werden in dem Saalbau und den unmittelbar daranstossenden Räumen der Polytechnischen Gesellschaft stattfinden. 8. Vorläufig sind folgende Sectionen festgestellt: 1) ...
6
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Schloß, Hofansicht mit Neuem Saalbau (Johann Stridbeck d. J., Bleistiftzeichnung, um 1690) 8. Berlin, ehem. Schloß, Ansicht von der Stechbahn mit Neuem Saalbau (Ansicht nach einem Gemälde von 1685, Stiftung Stadtmuseum Berlin) 9.
Matthias Müller, 2004
7
Rock 'n' Roll und Petticoat:
Gudrun aus meiner Klasse fragte mich, ob ich Lust hätte, am Sonntag mit ihr in diesen Saalbau zu einer Modenschau zu gehen. Ich glaube, es war das Kaufhaus Karstadt, das diese Modenschau organisierte. Hinterher sei Tanz. Ja, das war ...
Monika Eichler, 2011
8
Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und ...
Danach begeben wir uns wieder zum Saalbau, wo wir auf das Eintreffen der Anderen - und besonders auf das von Ulf - warten. Als die Clique langsam eintrudelt, geht es genau da weiter, wo wir gestern aufgehört haben. Abends fahren wir ...
Uwe Olschewski, 2010
9
Spätvorstellung: Von den Abenteuern des Älterwerdens
Es lockte sich, wenn sie nicht aufpasste, mit Locken ging man nicht in den Saalbau, mit Locken sah man nicht aus wie die blonde Hexe. Manchmal, an Sommersonntagnachmittagen, kamen ihre Eltern untergehaktinden Biergarten vom ...
Jutta Voigt, 2012
10
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Beide werden aber mit der Beschreibung Saalbau kaum gemeint sein können. Historisch gesehen bleiben dann noch zwei denkmalfähige Kapellen übrig, die alte Kapelle von 1882 oder aber die alte Burgkapelle von 1950, die aber beide ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAALBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saalbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auftragswerk erklingt im Saalbau
November) ab 18 Uhr steigt das große Jubiläumskonzert im Saalbau. ... Gäste können sich die Besucher am Sonntagabend im Saalbau ebenso freuen. «Derwesten.de, nov 16»
2
Ägyptens Glanz erleuchtet den Saalbau bei „Aida“
Witten. Die prunkvolle „Aida“-Inszenierung der Nationaloper Moldawiens im Saalbau fand viel Beifall. Allerdings waren die Ränge nur zur Hälfte besetzt. «Derwesten.de, oct 16»
3
Theatersaison im Saalbau startet mit der „Wanderhure“
Im letzten Jahr hatte die Kulturgemeinde, die zusammen mit der Theatergemeinde Volksbühne den Saalbau größtenteils bespielt, sich in einen Förderverein ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Saalbau an der Junghofstraße Der Saal mit der besten Akustik der ...
Musiker schätzten den Saalbau an der Junghofstraße über alles. Aber auch Karnevalsvereine, Turner und Politiker. Trotzdem erinnert sich heute fast niemand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Saalbau in Frankfurt - Kaltgestellter Saalbau-Chef geht
Der kaltgestellte frühere Saalbau-Chef Andreas Eichstaedt geht in den Ruhestand. Zu seiner Verabschiedung erscheint Frank Junker, Chef der städtischen ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
6
Flüchtlinge in Bottrop beschweren sich übers Essen
Bottrop.. Die Wogen müssen hoch gegangen sein an jenem Sonntagmittag vor zwei Wochen im Saalbau, der seit Januar als Flüchtlingsunterkunft genutzt wird. «Derwesten.de, févr 16»
7
Demo gegen AfD-Veranstaltung: Rangelei mit der Polizei
04.02.2016 Während AfD-Vize Alexander Gauland im Saalbau Ronneburg vor 120 Anhängern spricht, demonstrieren draußen 100 Menschen gegen den ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
8
Erste Flüchtlinge sind in den Saalbau in Bottrop eingezogen
Geht es mit dieser Zuweisungsquote so weiter, dürfte der Saalbau innerhalb von fünf ... Im Saalbau war am Montagmorgen alles bereit für die ersten Gäste. «Derwesten.de, janv 16»
9
Saalbau in Bottrop wird bis Montag für die ersten Flüchtlinge ...
Der Umbau am Saalbau in Bottrop ist in vollem Gange. Schon am Montag werden die ersten ca. 25 Flüchtlinge erwartet. Bis Mitte der Woche sollen dann noch ... «Radio Emscher Lippe, janv 16»
10
Am Montag ziehen Flüchtlinge in den Saalbau
Am kommenden Montag ziehen die ersten Flüchtlinge in den Saalbau ein. Bis kurz vorher – und wahrscheinlich auch noch während die ersten Bewohner schon ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saalbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saalbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z