QUE SIGNIFIE ANSCHLEIFEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anschleifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anschleifen dans le dictionnaire allemand
aiguiser un peu en meulant, aiguiser une chose en broyant une certaine forme. un peu de broyage, par exemple, broyer une pierre d'un côté. Apporter un exemple glissant d'un lourd sac de boucles traîné sur de nombreux livres. ein wenig schleifen durch Schleifen anschärfen, anspitzen einer Sache durch Schleifen eine bestimmte Form geben. ein wenig schleifenBeispieleinen Stein an einer Seite anschleifen. schleifend heranbringenBeispieleeinen schweren Sack anschleifener schleifte viele Bücher an.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anschleifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHLEIFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleife an
du schleifst an
er/sie/es schleift an
wir schleifen an
ihr schleift an
sie/Sie schleifen an
Präteritum
ich schliff an
du schliffst an
er/sie/es schliff an
wir schliffen an
ihr schlifft an
sie/Sie schliffen an
Futur I
ich werde anschleifen
du wirst anschleifen
er/sie/es wird anschleifen
wir werden anschleifen
ihr werdet anschleifen
sie/Sie werden anschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschliffen
du hast angeschliffen
er/sie/es hat angeschliffen
wir haben angeschliffen
ihr habt angeschliffen
sie/Sie haben angeschliffen
Plusquamperfekt
ich hatte angeschliffen
du hattest angeschliffen
er/sie/es hatte angeschliffen
wir hatten angeschliffen
ihr hattet angeschliffen
sie/Sie hatten angeschliffen
Futur II
ich werde angeschliffen haben
du wirst angeschliffen haben
er/sie/es wird angeschliffen haben
wir werden angeschliffen haben
ihr werdet angeschliffen haben
sie/Sie werden angeschliffen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleife an
du schleifest an
er/sie/es schleife an
wir schleifen an
ihr schleifet an
sie/Sie schleifen an
Futur I
ich werde anschleifen
du werdest anschleifen
er/sie/es werde anschleifen
wir werden anschleifen
ihr werdet anschleifen
sie/Sie werden anschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschliffen
du habest angeschliffen
er/sie/es habe angeschliffen
wir haben angeschliffen
ihr habet angeschliffen
sie/Sie haben angeschliffen
Futur II
ich werde angeschliffen haben
du werdest angeschliffen haben
er/sie/es werde angeschliffen haben
wir werden angeschliffen haben
ihr werdet angeschliffen haben
sie/Sie werden angeschliffen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliffe an
du schliffest an
er/sie/es schliffe an
wir schliffen an
ihr schliffet an
sie/Sie schliffen an
Futur I
ich würde anschleifen
du würdest anschleifen
er/sie/es würde anschleifen
wir würden anschleifen
ihr würdet anschleifen
sie/Sie würden anschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschliffen
du hättest angeschliffen
er/sie/es hätte angeschliffen
wir hätten angeschliffen
ihr hättet angeschliffen
sie/Sie hätten angeschliffen
Futur II
ich würde angeschliffen haben
du würdest angeschliffen haben
er/sie/es würde angeschliffen haben
wir würden angeschliffen haben
ihr würdet angeschliffen haben
sie/Sie würden angeschliffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschleifen
Infinitiv Perfekt
angeschliffen haben
Partizip Präsens
anschleifend
Partizip Perfekt
angeschliffen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHLEIFEN»
Découvrez l'usage de
anschleifen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anschleifen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Den alten, etwas eingerosteten Krummsäbel alla franca ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar und Seminar fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), ...
2
Intraorale Reparatur zahnfarbener Restaurationen aus ...
Verschiedene Arbeitsgruppen konnten dabei zeigen, dass das Anschleifen vor
kurzem polymerisierter Composite- Oberflächen die Verbundhaftung mit
nachfolgend anpo- lymerisiertem Composite reduziert (Boyer, Chan u. Tor- ney
1978 ...
Marcus Oliver Ahlers, 2006
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Rommc dann der Winter angeschlichen, Günth. 1. Anschleifen , verb. irreg. s6t. S.
Schleifen, polire. i) Anfange» an etwas zu schleifen. «Linen Stein anschleifen,
eine kleine Flüche an demselben schleifen, «inen Spiegel, ein Glas anschleifen.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
S. Schleife», polire. i) Anfangen an et- «s ju schleifen, «inen Srein anschleifen, c«
kleine Fläche an demselben schleifen. Kne» Spiegel, ein Glas anschleifen. : Dn«
schleifen, durch Schleifen an er- c«? hervor bringen. EineSvirze anschlei- fm ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Dinglers polytechnisches journal
I.XX1V. Apparat. zum. Anschleifen. von. Facetten. nach. vorgeschriebenen.
Winkeln;. beschrieben. von. E. Hoyer. Nu« den Mitteilungen de« hannoverschen
Gewerbeverein«, 1863 S. 183. Mi! Abbildung«,, >i«f T«b. l> Es gibt zur
Bearbeitung ...
Emil Maximilian Dingler, 1863
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
(s. Schleifen) , von schleifen, reibrn. 1) Anfangen etwas zu schleifen. Einen
Spiegel, ein Glas anschleifen. 2) Durch Schleifen an etwas hervorbringen. Eine
Spitze an das Messer, dem Glase einen Namenszug anschleifen. Das
Anschleifen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ismmt dann der Vinter angeschlichen, TiiiUh. ^rZIabi, im Latrine der Mittlern
Zeiten. 1. Anschleifen, verb. irreg. aet. S. Schleifen, polire. >) Anfange» an etwas
zu schleifen. Einen Stein anschleifen, eine kleine Fläche an demselben schleifen
.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Polytechnisches Journal
Apparat zum Anschleifen von Facetten nach vorgeschriebenen Winkeln;
beschrieben von E. Hoyer. An« den Mittheilungen de« hannoverschen
Gewerbeverein«, 1863 S. 183. Mi, Abbildung«,, aus Tab, IV, Es gibt zur
Bearbeitung der Metalle, ...
Trotz dieser Maßnahmen ist ein Anschleifen von rotierenden an statischen Teilen
nicht auszuschließen. Selbst wenn dieses bei der Inbetriebnahme nicht der Fall
ist kann ein Anschleifen im Nachhinein auftreten durch Temperaturunterschiede
...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) Schleichend einer Sache sich nZ, Hern. Unbemerkt schlick) er sich an. 2)
Ganz unbemerkt und nach und nach zur Gewohnheit werden., Dieser Fehler hat
sich mir so angeschlichen. — Das Anschleichen. Die Anschlcichung. 1.
Anschleifen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHLEIFEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anschleifen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
So klappt es mit Holz im Badezimmer
Kratzer lassen sich leicht durch Anschleifen mit feinem Schleifpapier und anschließendem Nachwachsen leicht beseitigen. Gleiches gilt für geölte Holzdielen. «WDR Nachrichten, juin 16»
"Deutschlands beste Energie-Scouts" kommen aus Westfalen
... haben festgestellt, dass sich ein Drittel der eingesetzten Energie einsparen lässt, wenn sie das Stanzwerkzeug in der Blechverarbeitung schräg anschleifen. «Westfalen heute, juin 16»
Deutschlands beste Energie-Scouts - Mittelstandsinitiative ehrt ...
... ein Drittel der eingesetzten Energie einsparen lässt, wenn sie das Stanzwerkzeug in der Blechverarbeitung in einem bestimmten Winkel schräg anschleifen. «Pressrelations, juin 16»
Für mehr Privatsphäre im Garten
In dieser Veredelungstechnik sehen Holzliebhaber zunehmend einen Vorteil: Soll das Holz später einmal farblich aufgefrischt werden, ist kein Anschleifen nötig. «WESER-KURIER online, juin 16»
Mit günstigem Zahnimplantat spart man über 1000 Franken
Eine Brücke als Ersatz für den Zahn wollte Sarina Villiger nicht, weil der Zahnarzt dafür die Nachbarzähne hätte anschleifen müssen. Sie entschied sich deshalb ... «Berner Zeitung, juin 16»
Mit Olivenöl und Nagellack: Reparaturtipps für Böden
Profis verraten hier ihre Tricks. Mini-Kratzer lassen sich auch mit klarem Nagellack beheben. Zuvor die Stelle mit Schleifpapier anschleifen. Foto: DIY-Academy ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
Olivenöl, Bügeleisen, Schleifpapier: Reparaturtipps für Böden
Mini-Kratzer lassen sich noch schneller beheben - mit Nagellack, erklärt die DIY-Academy in Köln. Die Stelle mit 240er-Schleifpapier anschleifen, den Staub ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
Gestalterisch anspruchsvoller Sichtbeton für den Boden auf 8 Seiten
Eine feine Körnung und/oder leichtes Anschleifen führt hingegen zu einer schlichten Optik. Solche Böden passen gut zu Sichtbetonwänden und allgemein zum ... «Baulinks, janv 16»
Lieblingsstücke mit Vera Harter
Das Holz mit Schleifpapier anschleifen, damit der Kleber besser darauf hält. Den Tapetenkleber mit einem Plastik-Zahnspachtel gleichmäßig auf dem Holz ... «WDR Nachrichten, nov 15»
Sanierung statt Komplettabriss: Metalldach mit Flüssigkunststoff ...
Ohne Anschleifen haben die Handwerker den Primer auf die Fläche aufgebracht und somit eine perfekte Haftung der nachfolgenden Systemkomponenten mit ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, nov 15»
