Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anschlussfertig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSCHLUSSFERTIG EN ALLEMAND

anschlussfertig  [ạnschlussfertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHLUSSFERTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschlussfertig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANSCHLUSSFERTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anschlussfertig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anschlussfertig dans le dictionnaire allemand

fabriqué de manière à pouvoir être connecté immédiatementImage d'un amplificateur prêt à connecter. so gefertigt, dass es sofort angeschlossen werden kannBeispielein anschlussfertiger Verstärker.

Cliquez pour voir la définition originale de «anschlussfertig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHLUSSFERTIG


bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHLUSSFERTIG

anschlägig
Anschlägigkeit
Anschlagplan
Anschlagsäule
Anschlagserie
Anschlagsplan
Anschlagsserie
Anschlagtafel
Anschlagwinkel
anschlämmen
anschleichen
anschleifen
anschlendern
anschleppen
anschließen
anschließend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHLUSSFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Synonymes et antonymes de anschlussfertig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHLUSSFERTIG»

anschlussfertig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Anschlussfertig linguee Compact Wärmepumpen werden Kunden Geräte angeboten nahezu sind kleine Stellflächen benötigen viele Komponenten kostenlosen weitere Übersetzungen german italian examples Pneumatikanlage komplett Reduzierventil Anlage Impianto pneumatico completo valvola riduttrice pronto allacciamento très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises ạn schluss gefertigt dass sofort Leitungsnetz angeschlossen kann Ubbink® wasserfall nevada inkl Wasserfall Nevada Pumpe Becken Fallhöhe Amazon Küche Haushalt beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz fluter strahler scheinwerfer Fluter Strahler Scheinwerfer kaltweiß können sicher sein alle angebotenen Produkte Gardena tropfrohr

Traducteur en ligne avec la traduction de anschlussfertig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSCHLUSSFERTIG

Découvrez la traduction de anschlussfertig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anschlussfertig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschlussfertig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

连接好即可使用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listo para la conexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ready for connection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कनेक्शन के लिए तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على استعداد للاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовый к подключению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronto para conexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগের জন্য প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt pour la connexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedia untuk penyambungan
190 millions de locuteurs

allemand

anschlussfertig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続の準備ができて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결을위한 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siap kanggo sambungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẵn sàng cho kết nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्शन तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantıya hazır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronto per il collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowy do podłączenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готовий до підключення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gata de conectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτοιμη για σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereed vir aansluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redo för anslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar for tilkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschlussfertig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHLUSSFERTIG»

Le terme «anschlussfertig» est communément utilisé et occupe la place 62.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anschlussfertig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anschlussfertig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschlussfertig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSCHLUSSFERTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anschlussfertig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anschlussfertig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anschlussfertig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHLUSSFERTIG»

Découvrez l'usage de anschlussfertig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschlussfertig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7-poligen Anhängerstecker anklemmen (Unterweisung ...
Richtziel laut AO: §4 Nr.13 Elektrotechnik, Elektronik.
Christian Dolz, 2006
2
Kältetechnik-Klimatisierung: Zeitschrift für das gesamte ...
Ein- und Mehrkreissystem, isoliert, anschlussfertig 3. ORION-Kältemittel- Sammler Grosses Norm-Typenprogramm, bis 500 Liter Inhalt, anschlussfertig Norm-Typen ab Lager lieferbar. Alle Apparate evakuiert. Schutzgasgefüllt. Für Auskünfte ...
3
Die Kälte
ORION KältemittelKondensatoren Grosses Norm-Typenpro— gramm, geeignet für alle handelsüblichen Kompressoren. Leistungen bis 650000 kcal/h. Mit Flüssigkeitsunterküh|ung‚ anschlussfertig i' ORION Durchiaufkühler (Verdampfer)  ...
4
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
... die einfache Planung und Installation aus, weil die eigentliche Wärmepumpenanlage, bestehend aus der Wärmepumpeneinheit, Warmwasserspeicher und in der Regel den Pumpen, werkseitig vorgefertigt und anschlussfertig geliefert wird.
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
5
Maschinen im Baubetrieb: Grundlagen und Anwendung
Ein oder mehrere Kompressoren sind als Kompaktstation in einem Container 20' anschlussfertig installiert. Angetrieben werden stationäre Kompressoranlagen überwiegend mit Elektromotoren. 10.3 Druckluftwerkzeuge Die auf Baustellen ...
Horst König, 2008
6
Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv: ...
... maschinenfertig, kamerafertig, tischfertig, malerfertig segelfertig -fertig2 : reisefertig, fahrfertig, rennfertig fertig' : anschlussfertig, betriebsfertig, bezugsfertig (=schlüsselfizrtig)‚ gebrauchsfertig, verkaufsfertig -fertig4 Z backfertig, einbaufertig, ...
Johannes Schwitalla, Werner Wegstein, 2005
7
Radios der 50er Jahre Band 2: Detaillierte Anleitungen zur ...
Dazu gehören die im Band 1 beschriebenen Prüflampen, ein Röhrensatz, mit Anschlussklemmen versehene Bauteile (z.B. zwei 5 Ω Lastwiderstände) und auch anschlussfertig aufgebaute Brettschaltungen. 1.5.1 Anschlusskabel für ...
Eike Grund, 2014
8
Aquakultur Technologie: Fischzucht & Zubehör
... manueller Entlüftung) oder auch komplett verrohrt und anschlussfertig (230 Volt) mit 6-WegeRückspülventil, selbstansaugender Filterpumpe (mit großem Faserfänger aus Kunststoff) auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffplatte lieferbar.
Martin Hochleithner, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... g ofenfertig zungenfertig dosenfertig tassenfertig wohnfertig unfertig fingerfertig vorführfertig betriebsfertig bezugsfertig einzugsfertig gebrauchsfertig schussfertig anschlussfertig bußfertig unbußfertig bratfertig leichtfertig startfertig dienstfertig ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Zeit mit Alexandra
»Ansonsten bauen wir in die Monsunzeit hinein und die Sache wird kritisch.« » Schon verstanden«, sagte Würth und hastete davon. »Denken Sie an die Wasserleitungen für den Beton! Die müssen in drei Tagen bei uns anschlussfertig liegen!
Henning Behrens, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHLUSSFERTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschlussfertig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schraubenpower spart Energie
... auch komplett anschlussfertig mit integrierter Leistungselektrik sowie der bewährten Sigma Control 2-Steuerung zur Überwachung und Kommunikation gibt. «K-Zeitung online, mai 16»
2
Workstation mit Stereomikroskop Stemi 305 von Optometron
Optometron, Ismaning, liefert Workstations als anschlussfertige Komplettlösungen für den Computer. Damit lassen sich Bauteile berührungslos inspizieren. «QZ-online.de, mai 16»
3
Hebeanlage/Pumpstation für bauseitige Schächte neu von ACO ...
Powerlift wird grundsätzlich anschlussfertig geliefert und lässt dem Installateur die Wahl, ob die Druckleitung waagerecht oder senkrecht verbaut werden soll. «Baulinks, mai 16»
4
Dezentrales Trinkwasser-Hygienekonzept für den ...
... und Wärmezähler zur Verbrauchserfassung integriert werden. Die komplett im Unter- oder Aufputzkasten vormontierte Station wird dann anschlussfertig ... «Baulinks, mai 16»
5
Fertig montiert, verkabelt, getestet und angeliefert
(PresseBox) (Ettlingen, 21.03.2016 ) Die IDS GmbH hat gemeinsam mit ihrem Partner Ormazabal GmbH eine anschlussfertige, intelligente Ortsnetzstation ... «PresseBox, mars 16»
6
Aqua-Technik stellt Wet-Box vor
Durch die objektbezogene Vorabkonfiguration von Aqua-Technik ist die techniksichere Ausrüstung mit allen notwendigen Bauteilen garantiert. Anschlussfertig ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, févr 16»
7
Zweiflügeliges gekoppeltes Formsignal
Das Modell ist anschlussfertig verkabelt und beleuchtet. Der Antrieb erfolgt über einen kleinen Servomotor, der sogar das Nachwippen der Flügel simuliert. «Spur Null Magazin, janv 16»
8
Stadt Rodgau kauft Ausstattung für Flüchtlingswohnungen auf allen ...
Die Duschen sind anschlussfertig mit Boiler und Pumpe ausgestattet. Solche Bauelemente sind derzeit im Fachhandel nur schwer erhältlich. Die Nachfrage ist ... «op-online.de, déc 15»
9
Leuchtenfamilie verbindet Zukunftstechnik mit klassischem Design
Die Leuchten sind anschlussfertig verkabelt, die Neigung kann einfach über eine Rastereinstellung bestimmt werden. Während bei konventionellen Leuchten ... «i-Magazin, juil 15»
10
Alles dafür, damit es der Technik nicht zu heiß wird
Anschlussfertig konfektionierte Lüfter mit kundenspezifischen Litzenlängen und Stecker zählen mittlerweile zu den gefragtesten Dienstleistungen. Weitere ... «Badische Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschlussfertig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschlussfertig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z