Téléchargez l'application
educalingo
antelefonieren

Signification de "antelefonieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTELEFONIEREN EN ALLEMAND

ạntelefonieren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTELEFONIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antelefonieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANTELEFONIEREN EN ALLEMAND

définition de antelefonieren dans le dictionnaire allemand

appelez l'exemple de la petite amie, téléphonez à l'entreprise.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANTELEFONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich telefoniere an
du telefonierst an
er/sie/es telefoniert an
wir telefonieren an
ihr telefoniert an
sie/Sie telefonieren an
Präteritum
ich telefonierte an
du telefoniertest an
er/sie/es telefonierte an
wir telefonierten an
ihr telefoniertet an
sie/Sie telefonierten an
Futur I
ich werde antelefonieren
du wirst antelefonieren
er/sie/es wird antelefonieren
wir werden antelefonieren
ihr werdet antelefonieren
sie/Sie werden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antelefoniert
du hast antelefoniert
er/sie/es hat antelefoniert
wir haben antelefoniert
ihr habt antelefoniert
sie/Sie haben antelefoniert
Plusquamperfekt
ich hatte antelefoniert
du hattest antelefoniert
er/sie/es hatte antelefoniert
wir hatten antelefoniert
ihr hattet antelefoniert
sie/Sie hatten antelefoniert
Futur II
ich werde antelefoniert haben
du wirst antelefoniert haben
er/sie/es wird antelefoniert haben
wir werden antelefoniert haben
ihr werdet antelefoniert haben
sie/Sie werden antelefoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich telefoniere an
du telefonierest an
er/sie/es telefoniere an
wir telefonieren an
ihr telefonieret an
sie/Sie telefonieren an
Futur I
ich werde antelefonieren
du werdest antelefonieren
er/sie/es werde antelefonieren
wir werden antelefonieren
ihr werdet antelefonieren
sie/Sie werden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antelefoniert
du habest antelefoniert
er/sie/es habe antelefoniert
wir haben antelefoniert
ihr habet antelefoniert
sie/Sie haben antelefoniert
Futur II
ich werde antelefoniert haben
du werdest antelefoniert haben
er/sie/es werde antelefoniert haben
wir werden antelefoniert haben
ihr werdet antelefoniert haben
sie/Sie werden antelefoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich telefonierte an
du telefoniertest an
er/sie/es telefonierte an
wir telefonierten an
ihr telefoniertet an
sie/Sie telefonierten an
Futur I
ich würde antelefonieren
du würdest antelefonieren
er/sie/es würde antelefonieren
wir würden antelefonieren
ihr würdet antelefonieren
sie/Sie würden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte antelefoniert
du hättest antelefoniert
er/sie/es hätte antelefoniert
wir hätten antelefoniert
ihr hättet antelefoniert
sie/Sie hätten antelefoniert
Futur II
ich würde antelefoniert haben
du würdest antelefoniert haben
er/sie/es würde antelefoniert haben
wir würden antelefoniert haben
ihr würdet antelefoniert haben
sie/Sie würden antelefoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antelefonieren
Infinitiv Perfekt
antelefoniert haben
Partizip Präsens
antelefonierend
Partizip Perfekt
antelefoniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTELEFONIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTELEFONIEREN

antedatieren · antediluvianisch · anteigen · Anteil · anteilig · anteilmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTELEFONIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de antelefonieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTELEFONIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «antelefonieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTELEFONIEREN»

antelefonieren · anklingeln · anrufen · telefonieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Antelefonieren · richtiges · gutes · deacademic · Verb · eine · umgangssprachliche · unschön · empfundene · Kontamination · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Dict · dict · German · verb · conjugated · tenses · verbix · almanca · fiili · çekimle · fiil · çekimleyici · çekimi · Almanca · fiiller · bütün · zamanlarda · çekimlenir · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · deutschen · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · konjugationstabelle · antelefoniere · antelefonierst · antelefoniert · Präteritum · Aktiv · antelefonierteAntelefonieren · antelephonieren · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antelefonieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTELEFONIEREN

Découvrez la traduction de antelefonieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de antelefonieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antelefonieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

antelefonieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antelefonieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antelefonieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antelefonieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antelefonieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antelefonieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antelefonieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

antelefonieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antelefonieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antelefonieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

antelefonieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antelefonieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antelefonieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antelefonieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antelefonieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

antelefonieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

antelefonieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antelefonieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antelefonieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

antelefonieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antelefonieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antelefonieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antelefonieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antelefonieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antelefonieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antelefonieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antelefonieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTELEFONIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de antelefonieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antelefonieren».

Exemples d'utilisation du mot antelefonieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTELEFONIEREN»

Découvrez l'usage de antelefonieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antelefonieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterm Königstein: Lebenserinnerungen
Nachdem auch Gerti samt Familie sich hier eingerichtet hatte, Anne geheiratet, Silke die Lehrstelle hatte und wir endlich unser eigenes Telefon, konnten wir uns an schönen Sommertagen antelefonieren: „Wir gehen heute auf die Wiese ...
Rosemarie Lisbeth Marzell, Ortrun Irene Martini, 2009
2
Was Am Ende Bleibt
Das Wort Anrufwirkte auf Jürgens Gedanken elektrisierend: Wenn ich daheim mal antelefonieren könnte, um zu sagen, dass wir fortkommen! Aber wo? Nein, auf unserer Straße wohnt niemand, der ein Telefon hat. Und eine Nummer wüsste ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
3
Das Monster vom Eastend
... Inspector Lestrade?« »Mindestens dreißigPolizisten, die sichimAkten lesen und Kurzberichte verfassen auskennen.« »Godiwird, das noch heute erledigen, ich werde in antelefonieren, warum haben sie keines dieser phänomenalen Dinge?
Grace Maddison, 2014
4
"Mutters Kriegstagebuch"
66 Wahrscheinlich hat er Hans antelefonieren wollen und dann die Trauerkunde erfahren. 31. Dezember 1917. Mit der Abendpost kommt soeben ein Brief von Oberleutnant Warneke Sehr geehrter Herr Medizinalrat, liebe gnädige Frau!
Stephanie Fredewess-Wenstrup, Antonia Helming
5
Rabenliebe: Eine Erschütterung
Mirfehltder Mut und eine Regung mahnt: Du musstwieein wohlerzogener Sohn die Mutter antelefonieren, ihr Bescheid geben. Die Uhr tickt. Die Zeitspanne von Taktik und Kalkül ist um. Es ist Lebenssilvester für mich anberaumt. Der Moment  ...
Peter Wawerzinek, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... durchtelefonieren antelefonieren vertelefonieren sulfonieren ektropionieren spionieren nachspionieren herumspionieren ausspionieren televisionieren approvisionieren dimensionieren überdimensionieren /päzjo'n, pasion, Panzio'n- ; (reg.) ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Der Karpfenteich
Zu meiner Zeit war's auch nicht anders. Solange man noch lebt, soll man die Feste feiern. Aber jetzt geht's Ihnen nicht gut. Soll ich Ihnen einen Kaffee kochen ? Aber sicher werden Sie Ihre Frau antelefonieren wollen, dass sie Sie heimholt.
Carl-W. Voss, 2001
8
Immer Ganz Vorn
Aber wenn Sie wollen, werde ich ihn nochmals antelefonieren und Sie können ja dem Gespräch mit dem anderen Hörer folgen.“ Die Verbindung mit einem Frontkommando war natürlich sofort hergestellt und General Gröner richtete zunächst ...
Erich Freiherr von Buddenbrock, Martina Boetticher, 2013
9
Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...
Zum Glück konnte er mich sogleich nach Entwarnung um 4 antelefonieren. Bei ihm war alles in Ordnung. In Steglitz sind wieder mehrere Sprengbomben heruntergekommen und es war ein scheußliches Gekrach. Später habe ich gesehen, ...
Konrad Herter, 1979
10
John Sinclair - Folge 672: Das teuflische Ultimatum
Da werde ich mal antelefonieren.« Als ichin mein Büro ging, nahm Glenda die Blumen auf. Ihr Gesichtsausdruck hattesich verändert. Sie starrteinsLeere und hatte Mühe, die Tränen zu unterdrücken. Der Tag hatte so gut begonnen, und nun ...
Jason Dark, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTELEFONIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antelefonieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopf ab? Gitarrenhals gebrochen?
Also verschiedene Musikläden und Gitarrenbauer antelefonieren und Informationen – und natürlich Preise – einholen. Bei Mitteilungen von Preisen sind die ... «Gitarre&Bass, avril 16»
2
Drittmittelanträge an Hochschulen DFG warnt vor Gutachtermangel
Schmidtmann: Bisher ist uns das noch immer gelungen, Gutachter zu finden, indem wir eben auch Experten im In- und Ausland direkt antelefonieren, ihnen ... «Deutschlandfunk, août 15»
3
Bei ihm kommt's auf jedes Gramm an
... heranzukommen, denn durch die aktuelle Gesetzgebung sei alles nicht mehr so einfach: Man dürfe da nicht einfach einen möglichen Kunden antelefonieren. «suedkurier.de, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antelefonieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antelefonieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR