Téléchargez l'application
educalingo
Antispast

Signification de "Antispast" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTISPAST

griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTISPAST EN ALLEMAND

Antispạst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISPAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antispast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTISPAST EN ALLEMAND

passé contre

Dans le verset, les antipasties se réfèrent à un verset ancien avec la séquence de la syllabe υ - - υ où "υ" désigne une syllabe courte et "-" une longue syllabe. Un antipast consiste en un jambus suivi d'un trochus.

définition de Antispast dans le dictionnaire allemand

basé sur l'anaklasis du choriambus, unité rythmique de quatre syllabes d'un vers ancien.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTISPAST

Ballast · Bed and Breakfast · Belfast · Cast · East · Enthusiast · Forecast · Gast · Kontrast · Last · Mast · Oblast · Plast · Podcast · Rast · Toast · fast · hast · last, not least · vast

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTISPAST

Antisemitismus · Antisense-Technologie · Antisepsis · Antiseptik · Antiseptikum · antiseptisch · Antiserum · Antiskabiosum · Antiskatingeinrichtung · Antisomatogen · antisozial · Antispasmodikum · Antispastikum · antispastisch · Antistar · Antistatikmittel · antistatisch · Antistes · Antistrophe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTISPAST

Aast · Bast · Chloroplast · Duroplast · Ehrengast · Fahrgast · Fibroblast · Filmpalast · Glaspalast · Glast · Gymnast · Knast · Outcast · Palast · Piast · Potthast · Protoplast · Stargast · Trophoblast · last, but not least

Synonymes et antonymes de Antispast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTISPAST»

Antispast · wörterbuch · Grammatik · antispast · bezeichnet · Verslehre · einen · antiken · Versfuß · Silbenfolge · Dabei · eine · kurze · lange · Silbe · besteht · also · einem · Jambus · gefolgt · Trochäus · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · merriam · webster · metrical · foot · system · four · syllables · which · iambic · cadence · followed · trochaic · Origin · Late · Latin · antispastus · from · Greek · define · Anti · spast · draw · contrary · against · Pros · first · fourth · short · second · third · long · Want · thank · existence · Tell · friend · about · link · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · Words · that · contain · word · finder · words · containing · including · with · them · viersylb · Versfuß · Jambe · Trochäe · einer · Verlänger · heißt · Dochmius · englische · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Aussprache · ausspricht · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Antispast à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTISPAST

Découvrez la traduction de Antispast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Antispast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antispast» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

反过去
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasado contra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anti Past
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोधी विगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الماضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анти Past
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anti Past
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরোধী অতীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passé contre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anti Past
190 millions de locuteurs
de

allemand

Antispast
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抗過去
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안티 과거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anti Past
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống quá khứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு கடந்தகால
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोधी मागील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Anti Geçmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contro passato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anty Past
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анти Past
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anti trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά το παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti Past
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti Past
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti Past
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antispast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISPAST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Antispast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antispast».

Exemples d'utilisation du mot Antispast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTISPAST»

Découvrez l'usage de Antispast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antispast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
... die in Strophe und Antistrophe auf dieselbe Sylbe treffen, zu zeigen, dass wir dem dritten Choreuten zwei Verse, einen einfachen Doeh- inius und einen Dochmius mit einem Antispast verbunden zu geben haben, Herrn. El. doctr. metr. p.
2
Euripides' Werke
Leben, nicht Verderben., Es ist Reis- ke's tresfliche Verbellerung : "OAtS^ev , a / 3iot«v «-go<r*yiis, welche ich ausgedriickt liabe, . ' ,- V. 1231. ff. Ich theilte so ab: • la tec re 1(94 irapuparis Antispast. Ax.rU AiAia, Penthem. dactyl. • «•».. , \ . • — .
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1800
3
Sämmtliche Werke: Gedichte. 2. Ausg
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlöka endet in der Regel mit einem Antispast , s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , Iter Band , S. 26 — 4<, ; nur daß auch' hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Friedrich von Schlegel, 1823
4
Friedrich Schlegel's sämmtliche Werke
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlvka endet in der Regel mit einem Antispast , s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , It" Band , S. 36 — 40 ; nur daß auch hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Friedrich Carl W. von Schlegel, 1823
5
Versuch einer deutschen Prosodie
Antispast hingegen steigt nur, um eigentlich voll« ständig zu sinken. Daher kömmt das Zweckwi« drige, Disharmonische in dieser Zusammenstel« lung. Bei deni Choriambus hingegen schließt sich das Ende des Falls an den Anfang de»  ...
Karl Philipp Moritz, 1786
6
Theorie der musischen Künste der Hellenen Part 2: Volume 3, ...
ein zusammengesetzter sei und dass man, um die Grundelemente der Bildung anzugeben, den „zusammengesetzten“ Ionicus, Choriamb, Antispast in zwei „ unzusammengesetzte einfache“ no'öeg zerlegen müsste. Freilich kommt bei ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 2013
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Der Antispast besteht aus zwey Reihen, von welchen die erfie eigentlich den ganzen RJiythmus vollen- denfolUe, weil aber angenommen wird , dass diefelbe dazu nicht Kraft genug befitze, Jo kommt man ihr mit einer neuen Reihe zu Hulfe,  ...
8
Friedrich Schlegel's Sämmtliche Werke
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlöka endet in der Regel mit einem Antispast / s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , I'cr Band , S. 36 — 40 ; nur daß auch hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel, 1823
9
Metrik
bezeichnen würden in dem Vers: Im rothgliihenden Morgenlicht so suchten sie die Bezeichnung seines Sylbenge- haltes äuf Füsse zurückzuführen und fanden nun einen Antispast und einen Diiambus. v — — w \ *^ — w — Nun war ihnen der ...
August Apel, 1834
10
Oekonomische encyklopädie
Der Choriambus macht daher die größte Ha» monie, so wie der Antispast die größte Disharmonie unter den metrischen Füßen aus. Der Amphibrachis oder Zweigekürzte, scheint mit dem Antispast einige Aehnlichkeit zu haben, weil auch die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antispast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antispast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR