Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAST EN ALLEMAND

hast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bast
Bạst [bast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAST

hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade
hassverzerrt
hassvoll
haste
hasten
hastig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAST

Aast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Stützlast
Trophoblast
last, but not least

Synonymes et antonymes de hast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAST»

hast automobile problem jüdische test barbara recht gmbh Duden bedeutung Grammatik Hast nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine flektierte Form haben gesamte Flexion findest Seite Konjugation Alle weiteren Informationen Haupteintrag macht politikplattform für jugendliche Macht Politikplattform junge Menschen Ziel gemeinnützigen Initiative über neue Onlineformate Videos Offline Aktionen Hundeauffangstation team tiere HAST Heißenerstr Essen Notfallnummer fuer Öffnungszeiten stress helfen beim umgang sucht gewalt Notlagen Umgang Sucht Gewalt Sexualität Schwierigkeiten Schule Unzufriedenheit Deiner Lebenslage Fragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen blechbearbeitung Einzelleistungen produzieren individuelle Feinblechgehäuse Stahl Edelstahl Aluminium Kupfer kleinen mittleren Losgrößen Kunden töne home Töne bietet Firmenporträt stellt ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de hast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAST

Découvrez la traduction de hast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赶快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поспешность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergesa-gesa
190 millions de locuteurs

allemand

hast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速攻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서두름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośpiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поспішність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hastverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAST»

Le terme «hast» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hast en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAST»

Citations et phrases célèbres avec le mot hast.
1
Altsächsische Genesis
Weh, sprach Adam, übel hast du nun, Eva, gewendet unser beider Geschick.
2
Don Marquis
Das Alter ist kein besonders interessantes Thema. Jeder kann ein Greis werden. Das, was du zu tun hast, ist einfach: viel leben.
3
Ernst Udet
Eiserner, Du hast mich verraten.
4
Frantz Wittkamp
Du hast das Glück studiert. Ich kann es nicht begreifen. Du sagst, es ist kariert. Mein Glück hat aber Streifen.
5
Hermann von Bezzel
Du hast die Pflicht gegen die ganze Welt, sie von deiner Hoffnung zu überzeugen.
6
Jolanthe Haßlwander
Weihnacht bleibt dir fremd und fern, hast du nur dich selber gern. Weihnacht wird dir lieb und Nah, ist dein Herz für andre da!
7
Parts Pups
Warum hast du deinen Mann geheiratet? fragte die Klatschbase des Viertels. Jeder sieht doch, daß ihr sehr verschieden seid. - Es ist wieder einmal die alte Geschichte von den Gegensätzen, die sich bekanntlich anziehen, erklärte die Frau. Ich war schwanger und er nicht.
8
Pietro Aretino
Und wenn du zu ende gegessen hast, nicht rülpsen, um Gottes willen!
9
S. Fritz
Und hast du studiert auch bei Tag und bei Nacht, Und hast du es auch zum Gelehrten gebracht, Zwei Dinge erfassest du nimmer und nie: Die Frauen - und die deutsche Orthographie!
10
Samuel Rogers
Es spielt keine Rolle, welche Frau du geheiratet hast. Am nächsten Tag nach der Hochzeit, sobald du aufwachst, wirst du erkennen, daß du eine andere geheiratet hast.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAST»

Découvrez l'usage de hast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Du hast alle Zeit der Welt: Achtsam und gelassen leben in ...
Die Anforderungen des modernen Alltags wachsen einem über den Kopf, und immer bleibt etwas ungetan liegen ... »Das muss nicht sein!«, meint Lama Surya Das.
Lama Surya Das, 2011
2
Du hast mich krank gemacht: Meine Mutter ließ mich leiden
Eine Mutter. Eine Tochter. Eine zerstörte Kindheit. Julie Gregorys Erinnerungen gehen unter die Haut. Aus den Tiefen der Hölle musste sich die couragierte junge Frau aufmachen, um die eigene Kraft und den eigenen Wert zurückzugewinnen.
Julie Gregory, 2006
3
Du hast keine Macht über mich: Wie man sich vor häuslicher ...
Teilweise aus Angst vor dem Partner, teilweise aber auch aus Scham, sich anderen Menschen anzuvertrauen, da sie sich vor dem Satz fürchten: »Warum gehst du dann nicht, du bist doch selbst schuld.« Katja Schneidt, die früher selbst ...
Katja Schneidt, 2012
4
Feinslieb, du hast mich gefangen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
5
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu‘: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier & Gesang.
Hans-Fritz Beckmann, Peter Kreuder, 1936
6
Hast du alles vergessen: as performed by Drafi Deutscher, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Günter Loose, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1965
7
WAKE - Ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
Träume, in denen man nackt durch die Stadt geht?
Lisa McMann, 2010
8
Max, du hast das Schieben raus: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Hermann Frey, Walter Kollo, 1915
9
DREAM - Ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
Nackt durch die Stadt gehen?
Lisa McMann, 2010
10
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
Trotz gegenuber einem Umfeld, das sie zu manipulieren versucht, veranlassen Annalisa Landmann in einer Handelsfirma als Werkstudentin zu beginnen.
Christina Warmuth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Du hast es geschafft, Kumpel": Braut lässt sich von ihrem kranken ...
15 Jahre lang war Labrador „Charlie Bear“ der beste Freund von Kelly O'Connell. Deshalb sollte der Rüde auch bei ihrer Hochzeit an ihrer Seite sein. Doch fünf ... «FOCUS Online, sept 16»
2
"Du hast dich geärgert über meinen Satz": Verfasser unklar: Ein ...
Lieber Hasnain Kazim, du hast auf SPIEGEL ONLINE einen Artikel über mich geschrieben. Es interessiert dich bestimmt, was ich über diesen Artikel denke. «Abendzeitung München, sept 16»
3
"Du hast niemals etwas Falsches getan": Mutter von 9/11-Attentäter ...
Ich bin 74 und ich lebe mit der Hoffnung, dass Du überlebt hast", sagte sie der Zeitung per Telefon aus Kairo, wo sie mit ihren zwei Töchtern lebt. "Ich weiß, Du ... «FOCUS Online, sept 16»
4
Ausländer im Heimatland: «Hast du uns wenigstens etwas ...
Jedes Jahr sei es das Gleiche, schreibt Leserin A.L.*: Kaum sei man im Kosovo angekommen, fragten die Leute «Hast du uns wenigstens etwas mitgebracht? «20 Minuten, août 16»
5
Start Sound und Video Fler – Du hast den schönsten Arsch der Welt ...
Arsch zeigen: Fler droppt seine neue Videoauskopplung „Du hast den schönsten Arsch der Welt“ aus seinem kommenden Album „Vibe“. Nach der eher ... «rap.de, août 16»
6
Über 20 Millionen für Roland Kaiser
Was dabei raus kam, weiß mittlerweile eigentlich beinahe jeder Schlagerfan: „Warum hast du nicht nein gesagt“. Der Song ist nicht nur das erste Duett von Maite ... «SchlagerPlanet.com, août 16»
7
Hinterseer lobt Stöger | „Faszinierend, was Du aus Köln gemacht ...
Aber wirklich faszinierend finde ich es, was Du aus Köln gemacht hast und wie Du es schaffst, eine Mannschaft immer wieder zu einer Einheit zu formen.“. «BILD, août 16»
8
Gurtenfestival: «Du hast eine Beule in meine Hose gemacht»
Sprüche wie «Hast Du eine Versicherung? Du hast eine Beule in meine Hose gemacht» seien zwar witzig, würden bei ihr aber nicht zum Erfolg führen. «20 Minuten, juil 16»
9
Scheitern: Marc, was hast du falsch gemacht?
Bis die Firma pleitegeht – und viele fragen: Marc, was hast du falsch gemacht? Eine Chronologie des Scheiterns, erzählt von einem Gründer, seiner Mutter und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
5 Anzeichen, dass du Angst davor hast, dich zu verlieben
Du würdest dich so gerne verlieben, aber für dich ist das gar nicht so einfach? Du gibst immer anderen die Schuld daran, dass du keine Beziehung hast? «www.fem.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z