Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiseptisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTISEPTISCH EN ALLEMAND

antiseptisch  [antisẹptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISEPTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antiseptisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTISEPTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antiseptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antisepsie

Antisepsis

L'antisepsis se réfère à toutes les mesures pour réduire le nombre de germes de germes infectieux sur les tissus vivants et donc pour prévenir l'infection, Par exemple, en désinfectant avec des biocides. Le désengagement est le concept d'un concept ultérieur d'asepsie, qui vise une parfaite gestion des germes et constitue la base des mesures d'hygiène actuelles. Cependant, cela n'est guère réalisable sur les surfaces corporelles car la peau ou la muqueuse ne peut pas être stérilisée. Mit Antisepsis bezeichnet man alle Maßnahmen zur Verminderung der Keimzahl von infektiösen Keimen an lebenden Geweben und damit zur Verhinderung einer Infektion, z. B. durch Desinfektion mit Bioziden. Abzugrenzen ist der Begriff vom später entstandenen Konzept der Asepsis, die auf eine vollkommene Keimfreiheit abzielt und die Basis heutiger Hygienemaßnahmen bildet. Diese ist auf Körperoberflächen jedoch kaum zu erreichen, da die Haut oder Schleimhaut nicht sterilisiert werden kann.

définition de antiseptisch dans le dictionnaire allemand

la destruction des germes, la prévention des infections des plaies, des exemples d'antiseptiques antiseptiques. keimtötend, Wundinfektionen verhinderndBeispieleein antiseptischer Verbandantiseptisch wirken.
Cliquez pour voir la définition originale de «antiseptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTISEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTISEPTISCH

antisem
Antisemit
Antisemitin
antisemitisch
Antisemitismus
Antisense-Technologie
Antisepsis
Antiseptik
Antiseptikum
Antiserum
Antiskabiosum
Antiskatingeinrichtung
Antisomatogen
antisozial
Antispasmodikum
Antispast
Antispastikum
antispastisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTISEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de antiseptisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTISEPTISCH»

antiseptisch antiseptische pflaster antiseptisches fußbad hausmittel mundspülung bedeutung salbe Antisepsis bezeichnet alle Maßnahmen Verminderung Keimzahl infektiösen Keimen lebenden Geweben damit Verhinderung einer Infektion durch Antiseptisch pflegewiki März bedeutet keimreduzierend bekämpfend Maßnahmen Desinfektion können Keimzahl verringern doccheck flexikon gegen Keime gerichtet Fäulnis übertragenen Sinn keimbekämpfend siehe auch Antisepsis Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unterschied antikbakteriell antibakteriell Nein habe gefunden Seife steht anderen gleich gibt wissen tisch Adjektiv betreffend beruhend

Traducteur en ligne avec la traduction de antiseptisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTISEPTISCH

Découvrez la traduction de antiseptisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiseptisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiseptisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防腐剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiséptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antiseptic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़न रोकनेवाली दबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антисептик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antisséptico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজবারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiseptique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antiseptik
190 millions de locuteurs

allemand

antiseptisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防腐剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방부제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antiseptic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிருமி நாசினிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंतुनाशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antiseptik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antisettico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antyseptyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антисептик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiseptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισηπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiseptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiseptisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiseptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiseptisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISEPTISCH»

Le terme «antiseptisch» est communément utilisé et occupe la place 74.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiseptisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiseptisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiseptisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTISEPTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antiseptisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antiseptisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antiseptisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTISEPTISCH»

Découvrez l'usage de antiseptisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiseptisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... von Krankheitserregern bei der Wundbehandlung oder bei Operationen Antiseptikum Antiseptika gärungswidriges und wachstumshemmendes Mittel für Bakterien, keimtötend antiseptisch Hemmung oder Vernichtung von Infektionserregern ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
... ¬Johann ¬Pringle'¬s Beobachtungen über die Krankheiten ...
auch dem Pestilenzialfieber das. Rosen, rothe, sind antiseptisch 432. Rosten der Metalle , ist ein ungewisses Zeichen der feuchten iuft, wenn es nahe an der See ist 232. Rüben , sind antiseptisch 449. Ruhr , ist in nassen Gegenden häufig 9.
John Pringle, August Eberhard Brande, 1772
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Ylang-Ylang/Cananga odorata; Komoren, Madagaskar, Haiti, Rèunion, Philipinen, Indonesien/Java; Destillation (Blüten); den Adrenalinspiegel senkend, herzberuhigend, atmungsberuhigend, blutdrucksenkend, aphrodisierend, antiseptisch, ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... Fisteln, akut nässende Ekzeme, Ulcus cruris Latschenkiefer anregend, antiseptisch, hautreizend Durchblutungsstörungen, Entzündungen, Erschöpfungs- und Schwächezustände, vegetative Störungen Lavendel antiseptisch, beruhigend, ...
Klaus Grünewald, 2007
5
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Wirkt antiseptisch - anzuwenden bei perioraler Dermatitis, leichten Formen der Rosacea und Akne papulo-pustulosa; einmal täglich flächig auftragen. Metronidazol 1,0 Ammonium sulfobituminosum 5,0 Linimentum aquosum zu 100, 0 Wirkung ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
6
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
seelisch: stimmungsaufhellend, ausgleichend Ingwer  körperlich: erwärmend, krampflösend  seelisch: anregend Kamille  körperlich: schmerzlindernd, antiseptisch, entzündungshemmend, krampflösend, wundheilend  seelisch: ...
Eva Marbach, 2012
7
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
SANTALUMALBUM ZurallgemeinenHautpflege,besonders bei trockener,rissiger Haut,entzündeter Haut, als Grundlage für Rasierwasser und Deodorants; wirkt entzündungshemmend, schweißregulierend, regenerierend, antiseptisch, ...
Brigitte Bräutigam, 2010
8
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
Myrrhe (Tee oder Tinktur) wirkt entzündungshemmend und antiseptisch, trocknet jedoch die Schleimhäute aus und schmeckt sehr bitter. Medikamentöse Mundpflegelösungen wie Chlorhexa- med®, Hexoral® und Kamillosan®- Mundspray ...
Mechthild Seel, 2003
9
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Enterobakterien), antiviral, antimykotisch (Candida albicans, Trichomonaden), antiseptisch (desinfizierend), entzündungshemmend, abwehrsteigernd, schmerzlindernd, durchblutungsfördernd, aquaretisch, hautregenerierend, juckreizstillend ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
10
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Reguliert den Feuchtigkeitshaushalt, wirkt antiseptisch bei Hautproblemen sowie Infekten: krampflosend bei Kopfschmerzen und Neuralgien sowie Verspannungen in der Muskulatur: durchblutungsfordemd und entzündungshemmend.
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTISEPTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiseptisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Günstiges Kosmetikwunder | 7 Tipps, was man mit Babypuder ...
Denn das enthaltene Zinkoxid ist antiseptisch. Es tötet Bakterien ab und kann so auch Entzündungen der Haut, wie unschöne Pickel, verhindern. Wer also zu ... «Stylebook, avril 16»
2
Bier: Warum man das Reinheitsgebot endlich kippen sollte
Wissen die nicht, dass Hopfen antiseptisch ist?" Apropos: Die kleinen Brauer regen sich generell gern über "Industriebier" auf, während die Brauereikonzerne ... «DIE WELT, mars 16»
3
Tag der Honigbiene - So gut tut der Honig unserer Haut
Honig wirkt antiseptisch und wurde bereits von den alten Römern als Wundermedizin verwendet. So half der Honig bei rauen Hautpartien und beruhigte diese. «Radio Hamburg, août 15»
4
Bikinizone richtig pflegen
"Sie beruhigen die Haut, sind antiseptisch, spenden Feuchtigkeit und beruhigen die Haut", erklärt Dauer. Auch andere Öle und Cremes sind für die Pflege gut ... «T-Online, juil 15»
5
Guildo Horn: "Grönemeyer, Tote Hosen - alles Schlager!"
Was Helene Fischer macht, finde er eher "antiseptisch", also "keimtötend", beschied Horn. Immerhin: "Die Songs sind gut produziert". Horn vertritt mit seinen ... «VIP.de, Star News, juil 15»
6
Aluminium im Deo: Die wichtigsten Fragen
Wer unter den Achseln eine antiseptische Waschlotion verwendet, verringert die Anzahl der Bakterien. Dann sind auch Deos ohne Aluminium gut geeignet, um ... «tz online, sept 14»
7
Kokos-Öl – natürliche Pflege für Haut und Haare
Die Haut wird wunderbar gepflegt und da das Kokos-Öl antiseptisch wirkt, werden Unreinheiten gemildert und die Neuentstehend verhindert. Natürlich ist es ... «Vegan News, juil 14»
8
Drei-Tage-Bart beliebter denn je: Das große Bart-Comeback
Die cleane, antiseptisch daherkommende Schönheit wurde zum ästhetischen Ideal der Zukunft erklärt. Das „Barthaar als geschlechtsunterscheidendes ... «WirtschaftsWoche, févr 14»
9
Antiseptische Mundwasser erhöhen Risiko für Bluthochdruck und ...
Antiseptische Mundwasser erhöhen Risiko für Bluthochdruck und Schlaganfall .... Antiseptisch wurden diese Zahnreinigungsmittel erst, als die Menschheit dazu ... «ShortNews.de, janv 14»
10
Mythos oder Medizin: Hilft heißes Wasser bei einer ...
Effektiver und risikoärmer lässt sich die Entzündung mit antiseptischen Bädern oder Umschlägen bekämpfen. Für beides finden sich auch im Haushalt Zutaten. «Spiegel Online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antiseptisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antiseptisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z