Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antityp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTITYP EN ALLEMAND

Antityp  [Ạntityp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTITYP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antityp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTITYP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antityp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Antityp dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui, dans sa personnalité, son apparence et son apparence, ne se conforme d'aucune façon aux idées communes d'un type particulier. quelqu'un qui, par sa personnalité, son attitude, son apparence, ne se conforme nullement aux idées habituelles d'un type particulier: par exemple, il est l'antitype de la ménagère allemande. jemand, der von seiner Persönlichkeit, seinem Auftreten, seinem Aussehen her den allgemein üblichen Vorstellungen von einem bestimmten Typ in keiner Weise entspricht Gegenfigur. jemand, der von seiner Persönlichkeit, seinem Auftreten, seinem Aussehen her den allgemein üblichen Vorstellungen von einem bestimmten Typ in keiner Weise entsprichtBeispielsie ist der Antityp der deutschen Hausfrau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Antityp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTITYP


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Herbsttyp
Hẹrbsttyp
Machertyp
Mạchertyp
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schrifttyp
Schrịfttyp
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Urtyp
U̲rtyp
Wildtyp
Wịldtyp
Wintertyp
Wintertyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTITYP

Antiteilchen
Antiterroreinheit
Antiterrorkampf
Antiterrorkrieg
Antitheater
Antithese
Antithetik
antithetisch
Antitoxin
antitoxisch
Antitranspirant
Antitrinitarier
antitrinitarisch
antitriptisch
Antituberkulotikum
Antitussivum
Antitypus
antiviral
Antivirenprogramm
Antivirensoftware

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTITYP

Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frauentyp
Frühlingstyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Körperbautyp
Lysotyp
Managertyp
Minustyp
Schlägertyp
Wagentyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

Synonymes et antonymes de Antityp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTITYP»

Antityp antityp Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rowohlt bücher ralf könig Buchdeckel „Antityp Warenkorb Bestellen Ihrem Buchhändler oder direkt rowohlt buch ebook Hugendubel amazon Ralf König jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor Seiten Mensch zumindest Bibel voll Verderbnis Übel Drum kommt bald einer Bösen Fundgrube für kokolores archiv deutschlandradio kultur Nach Prototyp Archetyp abschließende dritte Teil Trilogie Comiczeichners Darin persifliert erste mediathek video druckfrisch einem Comicband über Prototypen Adam zweiten Archetypen Noah nimmt aufs Korn Herrlich absurd königs Sept beendet seine eigenwilliger Interpretationen biblischer Geschichten Video Druckfrisch Clip taschenbuch buecher BIBEL KÖNIG FORMAT DRITTER

Traducteur en ligne avec la traduction de Antityp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTITYP

Découvrez la traduction de Antityp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antityp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antityp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Antityp
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antityp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antityp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Antityp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Antityp
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Antityp
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antityp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antityp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antityp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antityp
190 millions de locuteurs

allemand

Antityp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Antityp
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Antityp
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antityp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antityp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antityp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antityp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antityp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antityp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antityp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Antityp
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antityp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Antityp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antityp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antityp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antityp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antityp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTITYP»

Le terme «Antityp» est très peu utilisé et occupe la place 163.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antityp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antityp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antityp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTITYP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antityp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antityp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antityp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTITYP»

Découvrez l'usage de Antityp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antityp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religiöses Erleben durch gottesdienstliche Musik: Eine ...
Name Einordnung in die Typologie Lena A1 Emotionstyp; B1 Stimmungs— und Inszenierungstyp Linda B4 Rhythmus— und Bewegungstyp; D2 Besondere Einstellungstyp; B—opposit2 Antityp Lothar T. B2 Besinnungstyp; A—opposit2 ...
Jochen Kaiser, 2012
2
Zielorientierungen und schulisches Lernen
Häuf. t Klassifikation III 502 288.7 157.6* Typ UM 96 130.1 8.9 ns 11 47.5 28.0* Antityp IMI 93 155.9 25.4* Antityp IMM 58 70.3 2.2 IMS 13 25.6 6.2 ISI 18 61.2 30.5* Antityp ISM 11 27.6 10.0 ISS 15 10.1 2.4 MII 111 136.0 4.6 MIM 40 61.3 7.4  ...
Olaf Köller
3
Jahrbücher für deutsche Theologie
mein Leib, zeigt er, daß da« auf dem Altäre geheiligte Brod der Leib des Herrn selbst («vr<j) ist und nicht der Antityp, denn er sprach nicht: das ist der Antityp, sondern: das ist mein Leib, denn auf unaussprechliche Weise wird es verwandelt , ...
4
Das Evangelium nach Johannes: Teilband 1: Johannes 1 - 12 ; ...
(2) Maria ist Antityp zu Petrus. Sie hält Jesus nicht fest; sie möchte es zwar, aber sie läßt sich vom Auferstandenen sofort von einem diesbezüglichen Versuch abbringen, während Petrus in 13,36–38 hartnäckig bei seiner Absicht bleibt und sie ...
Christian Dietzfelbinger, Hans Heinrich Schmid, Hans Weder, 2004
5
Geschichte der christlichen Kabbala: 15. und 16. Jahrhundert
Antityp Kains. So wie Christus der Antityp des irdischen Adam war,29 war Postel der Antityp Kains. Kain war der gottgegebene Sohn der irdischen Eva (possedi hominem per Deum; Gen. 4,1), Postel war der geistige Erstgeborene der ...
Wilhelm Schmidt-Biggemann, 2012
6
Herr Hofrath Thiersch und die Transsubstantiation der ...
Faßt man Type und Antitype in ihrer etymologifchen Bedeutung auf. fo ifi Type das Bild und Antityp das Gegenbild das heißt. das. was die Stelle des Bildes vertritt. So gut nun Epiphanius die Myfierien des neuen Vaffahfefies die .. Gegenbilder ...
Georg Rammoser, 1844
7
Religiosität als Intertextualität: Studien zum Problem der ...
3,21 ist hingegen die Taufe Antityp der Sintflut. Die Vulgata übersetzt mit "forma" ( Rom. 5,14, Hebr. 9,24 und (!) 1. Petr. 3,21), "figura" (1. Kor. 10,6) und "exemplar" ( Hebr. 8,5). Daneben finden sich in exegetischen Texten unter anderem ...
Volker Hartmann, 1998
8
Tätigkeitsbewertungssystem (TBS): Verfahren zur Analyse, ...
M + + + p = 0.10 unterfrequentiert Antityp + + + + p = 0.01 überfrequentiert Typ - - - - p = 0.01 überfrequentiert Typ zV A 2.2. A 6.2. S + + + p = 0.10 unterfrequentiert Antityp + + + + p = 0.01 überfrequentiert Typ - - - - p = 0.01 überfrequentiert Typ ...
‎1995
9
Inhaltsanalytische Untersuchung zur Kooperation beim ...
16.4 Übersicht über die Zellen-χ2-Werte sowie über die Entscheidung, ob es sich um einen Typ / Antityp handelt (Unabhängigkeitsbetrachtung Überlegen vs. Informieren) 589 Tab. 16.5 591 Tab. 16.6 Übersicht über die Zellen-χ2-Werte sowie ...
Diemut Lange, 2013
10
Die Jothamfabel und außerisraelitische Parallelen
Denn im Erzählschluß wird entweder niemand König der Vögel, da weder die Ansprüche des Adlers noch die des Zaunkönigs anerkannt werden, oder aber der machtlose Antityp realen Königtums, der kleine Zaunkönig, wird zum König ...
Eberhard Ruprecht, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTITYP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Antityp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streik-Kultur in Frankreich: Bald stehen sie als Gewinner da - Kolumne
Also so eine Art Antityp von uns. Prognose: So wird das nichts. Aussicht auf Besserung: gering. So etwa liest sich das, wenn es hierzulande um Frankreich und ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Wie CSU-Chef Horst Seehofer Markus Söder ausbremsen will
Der Antityp zu Söder: ausgleichend, integrativ statt polarisierend. Man kann verstehen, dass sie Seehofers Fantasie anregte. Aber in der aktuellen Umfrage des ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
3
Grüne Gallionsfigur Rezzo Schlauch lobt Regierungschef ...
... Professor Dr. Reinhold Weber geschrieben hat und das auch Interviews mit politischen Gegnern enthält, das Kapitel "Kretschmann - Typ und Antityp". «Südwest Presse, mars 16»
4
Church columnist: Building a biblical vocabulary — Antitype
The word “antitype” is a good example. The English word is used only once in the New King James translation and the the specific form of the Greek word is, ... «LaGrange Daily News, janv 16»
5
"Stadlshow": Musikantenstadl 2.0: So funktioniert die neue alte ...
Schon auf den ersten Blick wirkt er wie der Antityp des modernen, urbanen, vor lauter Internationalität glatt gebügelten Menschen. Historisches, kariertes Hemd ... «Augsburger Allgemeine, sept 15»
6
Caricatura zeigt Comics von Ralf König
In Kassel sind vor allem Ausschnitte aus der Trilogie „Prototyp“, „Archetyp“ und „Antityp“ zu sehen, in der König die Geschichten der Schöpfung, der Sintflut und ... «HNA.de, mars 15»
7
Das furiose Doppelspiel des Königs
Mit „Prototyp“, „Archetyp“ und „Antityp“, seiner Comictrilogie nach Bibelmotiven, hat König erfahren müssen, was für einer Kritik man sich in religiösen Kreisen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
8
Fridhardt Pascher erinnert sich: »Eigentlich ein Antityp für Urach«
»Ich war eigentlich ein Antityp für Urach. Katholisch in einer evangelisch geprägten Stadt. Heimatvertriebener in Schwaben. Und auch noch SPD-Mitglied. «Reutlinger General-Anzeiger, oct 14»
9
Ralf König trifft Wilhelm Busch
... Dschinn", seiner Bibeltrilogie "Prototyp", "Archetyp" und "Antityp" sowie zahlreiche Originale seines zuletzt erschienenen Comics "Raumstation Sehnsucht". «Queer.de, sept 14»
10
„Ich habe Glück gehabt“ - Karl Albrecht spricht
Er war der Verschwiegenste, ein geheimnisvoller Außenseiter, der Antityp eines Machtmenschen. Und doch der Erfolgreichste von allen. Kurz vor seinem Tod ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antityp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antityp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z