Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körperbautyp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPERBAUTYP EN ALLEMAND

Körperbautyp  [Kọ̈rperbautyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERBAUTYP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körperbautyp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERBAUTYP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperbautyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Type de carrosserie

Körperbautyp

Le type de corps est un type constitutionnel somatique. Dans le sens étroit, on entend l'un des trois somatotypes selon la typologie de William Sheldon: ectomorphique, mésomorphe ou endomorphique. Sheldon a postulé une division de l'homme dans l'embryon de l'embryon; Dans le corps humain individuel, ces plaques pelviennes contribuent à la masse corporelle à des degrés divers, ce qui détermine le type. Cette idée est maintenant réfutée médicalement. Le concept aujourd'hui presque exclusivement dans l'espace de remise en forme, afin de créer un programme de formation adapté au type de corps. Du point de vue d'aujourd'hui, les concepts et la théorie sous-jacente sont plus que douteux; ils ne sont pas scientifiquement pertinents. Dans la biologie humaine, cependant, les types de corps sont utilisés pour décrire la structure morphologique-anatomique individuelle d'un être humain. Le type est déterminé en mesurant la largeur des grandes articulations et en les mettant dans une formule. Körperbautyp bezeichnet einen somatischen Konstitutionstypen. Im engeren Sinn meint man einen der drei Somatotypen nach der Typologie William Sheldons: ektomorph, mesomorph oder endomorph. Sheldon postulierte eine Einteilung des Menschen nach den Keimblattgeweben des Embryos; Diese Keimblattgewebe trügen beim einzelnen Menschen in unterschiedlichem Ausmaß zur Körpermasse bei und bestimmten so den Typ. Diese Idee ist heute medizinisch widerlegt. Das Konzept taucht heute fast ausschließlich im Fitness-Bereich auf, um ein dem Körpertyp angepasstes Trainingsprogramm zu erstellen. Die Begriffe und umsomehr die dahinterstehende Theorie sind aus heutiger Sicht mehr als fragwürdig; wissenschaftlich relevant sind sie nicht. In der Humanbiologie allerdings werden die Körperbautypen zur Beschreibung des individuellen morphologisch-anatomischen Aufbaus eines Menschen genutzt. Die Bestimmung des Typs erfolgt dabei über die Messung der Breite der großen Gelenke und Einsetzung in eine Formel.

définition de Körperbautyp dans le dictionnaire allemand

type constitutionnel. Konstitutionstyp.
Cliquez pour voir la définition originale de «Körperbautyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPERBAUTYP


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Herbsttyp
Hẹrbsttyp
Machertyp
Mạchertyp
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schrifttyp
Schrịfttyp
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Urtyp
U̲rtyp
Wildtyp
Wịldtyp
Wintertyp
Wintertyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPERBAUTYP

Körper
Körperausdünstung
Körperbau
Körperbehaarung
Körperbeherrschung
körperbehindert
Körperbehinderte
Körperbehinderter
Körperbehinderung
Körperbemalung
Körperbeschaffenheit
körperbetont
Körperbewegung
Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körpereinsatz
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPERBAUTYP

Antityp
Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frauentyp
Frühlingstyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Lysotyp
Managertyp
Minustyp
Schlägertyp
Wagentyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

Synonymes et antonymes de Körperbautyp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERBAUTYP»

Körperbautyp körperbautyp bestimmen kreuzworträtsel wörterbuch bezeichnet einen somatischen Konstitutionstypen engeren Sinn meint drei Somatotypen nach Typologie William Sheldons ektomorph mesomorph oder endomorph Sheldon postulierte eine Welcher testedich Viele Menschen möchten Ihren Körperbautypen erörtern Trainingspläne Ernährungsprofile kann Testen körperbautypen genetisch bedingt substanziellen Einfluss Muskelaufbau gesamte Fitnesstraining Körpertypen ganze wahrheit über Letztere Bezeichnung wiederum Beschreibung für genannten Konstitutionstypen Konstitutionstyp zwei sich Ernährung fitnessmagnet welcher mein spannenden Fragen dabei kennzeichnen unterschiedlichen körpertyp bist Fünf typische Eigenschaften besten Bodybuilding geeignet Sinn Somatotypen Typologie William wiki Sportmedizinen körperliche durch Genetik bedingte Merkmale grundlegende

Traducteur en ligne avec la traduction de Körperbautyp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPERBAUTYP

Découvrez la traduction de Körperbautyp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körperbautyp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperbautyp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body type
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर के प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тип кузова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tipo de corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক প্রকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Type de carrosserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenis badan
190 millions de locuteurs

allemand

Körperbautyp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바디 타입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambute dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर सौष्ठव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut tipi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodzaj nadwozia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тип кузова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Body tip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σωματότυπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipe liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppstyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kroppstype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körperbautyp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPERBAUTYP»

Le terme «Körperbautyp» est très peu utilisé et occupe la place 184.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körperbautyp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körperbautyp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körperbautyp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPERBAUTYP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körperbautyp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körperbautyp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körperbautyp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERBAUTYP»

Découvrez l'usage de Körperbautyp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperbautyp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Körperbau: Konstitution, Körperbautyp, Konstitutionstyp
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
30 Minuten Menschenkenntnis
der Leptosome (schlankwüchsiger Körperbautyp), der Pykniker (rundwüchsiger Körperbautyp) und der Athlet (kraftwüchsiger Körperbautyp). Dabei geht es aber, beispielsweise beim Athleten, nicht um einen über Jahre hinweg auf Grund ...
Bernhard P. Wirth, 2011
3
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
... ihnen drei Temperamentstypen zu (schizothymer, zyklothymer und viskoser Typ). Demnach weist jemand mit einem bestimmten Körperbautyp zwangsläufig einen bestimmten, dazugehörigen Temperamentstyp auf (Abb. 1.16 und Tab. 1.10) ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
4
Fitness FAQ: Alle Antworten auf die häufigsten Anfängerfragen
Dieser entspricht dem endomorphen Körperbautyp. Bedingt durch einen langsamen Stoffwechsel legen Softgainer zwar gerne an Masse zu, aber leider wird diese zu einem großen Teil als Körperfett eingelagert. Was ist ein “ Hardgainer”?
Achim Reinhard, 2013
5
Der Kriminalbiologe Franz Exner (1881-1947): Gratwanderung ...
75 Leptosomer Typ: schmalwüchsig, langgliedrig, mager, scharfprofilierter Körperbautyp mit ovaler Gesichtsform. Sind die Merkmale besonders ausgeprägt , wird von einem asthenischen Habitus gesprochen. Athletischer Typ: breitschultriger ...
Andrea Elisabeth Sebald, 2008
6
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Wenn diese Beschreibung mit dem Körperbautyp und „seiner" Kopfform nicht übereinstimmt, dann kombinieren wir: • Da der Kopf die unbewussten Antriebe, die aus dem Körper kommen29, bewusst macht und nach der entschiedenen ...
Wilma Castrian, 2004
7
Die Totalprothese
Es sei abschließend darauf aufmerksam gemacht, dass ein konsequenter Rückschluss auf nur einen Körperbautyp nicht immer eindeutig möglich ist. Häufig liegen Mischformen vor, die bei der Bestimmung von Zahnformen berücksichtigt ...
Ulrich Stüttgen, 2005
8
Die Mañana-Kompetenz: Entspannung als Schlüssel zum Erfolg
Heilkunden praktiziert, den individuellen Körperbautyp seiner Patienten und daraufhin die richtige Reizstärke der Heilmethode herauszufinden. In der Praxis der traditionellen Kneipp-Medizin kann dies folgendes Vorgehen bedeuten: Das  ...
Gunter Frank, Maja Storch, 2014
9
Alles über Menschenkenntnis, Charakterkunde und ...
il .11 161 Der rundwüchsige oder pyknische Körperbautyp Das Gefühlsleben der Pykniker ist ebenfalls schwer festzumachen und schwankt zwischen den Polen heiter und traurig. Festgehalten werden kann, dass ihr Denken intensiv von ...
Bernhard P. Wirth, 2005
10
Glückskerlchen
Im Gegensatz zu Klaus, mit seinem athletischen Körperbau und den dicken schwarzen Haaren, die ihm wie ein Block Briketts auf beide Schultern fielen, zeigte Jürgen sich mit seinem pyknischen Körperbautyp und mit der blonden, langen ...
Knut Troeger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERBAUTYP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperbautyp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die schrägsten Politiker-Frisuren: „Du hast die Haare schön“
Der deutsche Psychiater Ernst Kretschmer (1888-1964) klassifizierte vier Körperbautypen und wies ihnen Charaktereigenschaften zu (Pykniker: breit-rundlich, ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
2
Die Sims 4: Geschlechtergrenzen aus dem Spiel entfernt
... haben eure Sims in Die Sims 4 ab sofort keinerlei Grenzen mehr zu befürchten, wenn es um die bislang geschlechtsspezifischen Körperbautypen, Gangarten, ... «Giga.de, juin 16»
3
Rangnick: Würde Selke wieder verpflichten
Deswegen geht's mir gar nicht so sehr darum, dass er sich Muskelmasse antrainiert; das wird bei dem Körperbautypen schwierig. Aber wir müssen gucken, ... «WESER-KURIER online, oct 15»
4
Testsieger bei Stiftung Warentest Schlaraffia-Taschenfederkern ...
... Seiten- als auch für Rückenschläfer, so der Testbericht: „Seit 2012 testen wir Matratzen auf diesen beiden Lagen und vier unterschiedlichen Körperbautypen. «Moebelmarkt.de, mai 15»
5
Teure Schlafstörer im Bett
Nur zwei der 19 aktuell getesteten Taschenfederkernmatrazen-Matratzen eignen sich tatsächlich für jeden Körperbautypen in Rücken- wie in Seitenlage. «Oberbayerisches Volksblatt, avril 15»
6
Stiftung Warentest: Kaum eine Matratze passt zu allen Körpertypen
Alle Körperbautypen liegen darauf bequem, sowohl in Rücken- als auch in Seitenlage. Die "Musterring Orthomatic Perfekt TT" für 600 Euro erhielt die Note "gut" ... «T-Online, mars 15»
7
Matratzen Welche Matratze ist die richtige?
Es gab bei der letzten Untersuchung von 20 Matratzen zumindest eine, die sehr universal alle Körperbautypen abgestützt hatte, das war eine Latexmatratze. «Bayerischer Rundfunk, mars 15»
8
So liegen Sie richtig! : Die besten Matratzen
Denn sie ist zwar auf der einen Seite günstig und wiegt wenig... "Auf der anderen Seite haben wir festgestellt, dass nicht alle Körperbautypen gleichmäßig gut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 14»
9
Matratzen: Antworten auf Ihre Fragen
test.de: (Hans-Peter Brix) Sie können sich an dem Körperbautyp „großer schrankförmiger Mann“ orientieren. In jedem Fall sollten Sie probeliegen, um zu ... «Stiftung Warentest, sept 14»
10
Verwandte könnten Gericht die wahre Zschäpe zeigen
... Tisch der Gerichtsmedizin zeigen. Ein „muskulöser, athletischer Körperbautyp“ in gutem Ernährungszustand, so hat der Pathologe festgehalten. 183 cm groß ... «DIE WELT, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körperbautyp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korperbautyp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z