Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urtyp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URTYP EN ALLEMAND

Urtyp  [U̲rtyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URTYP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urtyp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URTYP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urtyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Urtyp dans le dictionnaire allemand

original, type primal, type. ursprünglicher, urtümlicher Typ , Typus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Urtyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URTYP


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Herbsttyp
Hẹrbsttyp
Machertyp
Mạchertyp
Managertyp
Managertyp
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schlägertyp
Schlä̲gertyp [ˈʃlɛːɡɐtyːp]
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Wildtyp
Wịldtyp
Wintertyp
Wintertyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URTYP

Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria
Urtrieb
urtümlich
Urtümlichkeit
Urtypus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URTYP

Antityp
Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frauentyp
Frühlingstyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Körperbautyp
Lysotyp
Minustyp
Schrifttyp
Wagentyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

Synonymes et antonymes de Urtyp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URTYP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Urtyp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Urtyp

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTYP»

Urtyp Archetyp Urbild Vorbild urtyp astra warburger weißkohl aktion gewinnspiel hunderassen Wörterbuch code löwenbräu Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Urban Anfang Zeichnung gezeichnete Figur Mariechen Danz Irin Berlin international anerkannte Performance Künstlerin stand hell löwenbrauerei passau Hell Heller geht nicht Geheimnis brillanten leuchtenden Farbe feinen bekömmlichen Geschmacks Ausgewählte Gerstensorten Oettinger brauerei gmbh oettingen OEttingerUrtyp süffiges nach alter Tradition gebrautes herzhaftes Märzenbier Sein aromatischer typischer Malzgeschmack zeichnet dieses Bier Schlegel aktuelles veranstaltungen mehr schlegel Liebe Manchmal Bierbrauen Privatleben Geheimstuerei falsche Partner sind unser Ding eine ehrliche Braut bochum kunst unterhaltung urban Bochum „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Konzerte Zentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Urtyp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URTYP

Découvrez la traduction de Urtyp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urtyp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urtyp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arquetipo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archetype
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलरूप आदर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النموذج الأصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquétipo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archétype
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pola asas
190 millions de locuteurs

allemand

Urtyp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

典型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archetype
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn mẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prototip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archetipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archetyp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhetip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχέτυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argetipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arketyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arketypen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urtyp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URTYP»

Le terme «Urtyp» est communément utilisé et occupe la place 73.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urtyp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urtyp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urtyp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URTYP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urtyp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urtyp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urtyp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTYP»

Découvrez l'usage de Urtyp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urtyp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Urtyp der Asphaltliteratur - Berlin vs. Provinz
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,8, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hartes Pflaster.
Annika Onken, 2012
2
Führen mit Autorität und Charisma: Als Chef souverän handeln
Der Urtyp einer Ziele auslösenden Person könnte in einer Schulklasse ein Lehrer, ein Klassensprecher oder schließlich jeder Schüler sein, in der Wirtschaft ist der Urtyp des Initiators der Unternehmer. Er stellt zur Verwirklichung einer eigenen ...
Winfried Prost, 2012
3
Model Driven SOA:
Dies wird durch eine Funktion bewerkstelligt und speichert die Ergebnisse in einer TypeMap: Map<5tring‚ String> typeMap = readConfigFile(); Eine weitere Funktion iteriert über die Attribute der übergebenen Klasse und prüft, ob der Urtyp der ...
Gerhard Rempp, Martin Starzmann, Martin Löffler, 2011
4
Die infirmen Verbaltypen des Arabischen und das ...
weithin verbreitete - Verwechslung von Urtyp und Grundtyp" vor, wie Doerfer ( 1973:28) in methodisch vorbildlicher Weise aufgezeigt hat. Lehrreich ist auch das Beispiel, das er zur Verdeutlichung dieser grundlegenden Differenzierung ...
Rainer Maria Voigt, 1988
5
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Urtyp soll eine Grundform oder ein Urbild bedeuten. Rich, tlg« aber sagt man Archetyp oder Prototyp. S. Typ. Urwähler s. Wahlrecht nebst Zus. Urwelt. — Zusatz: Man nennt sie auch die Vorwelt.' S. ff, Schriften: Die Urwelt u. das Alterthum, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
6
Osteopathische Behandlung von Kindern
Auch beim Menschen ist dieser Urtyp des Nervensystems noch vorhanden und spielt eine wichtige Rolle bei der Regulation der Funktionen. Die Regulation, die von diesem Nervensystem ausgeht, ist ausschließlich reflektorisch.
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
7
Altnordische Kosmographie: Studien und Quellen zu Weltbild ...
Bei der Betrachtung des handschriftlichen Kontexts der kontinentalen Pläne liegt der Schluß nahe, daß auch der isländische Urtyp den Plan aus einer lateinischen Handschrift, welche u. a. ein Itinerar oder die Beschreibung eines Kreuzzugs ...
Rudolf Simek, 1990
8
Raus ins Grüne!
Wissen Sie, was ein »Oberharzer Wasserregal« oder ein »Harzer Urtyp« ist? Nein? Dann wird es Zeit für die sehenswerte Wandertour »Glück auf«! Ganz in der Nähe von Clausthal-Zellerfeld können Sie auf Schusters Rappen die Welt des ...
‎2006
9
Eine Chronologie der Katastrophen: Zehn Katastrophen - ...
Excurs: Urtyp des Schiffs „Der Urtyp des Schiffs ist der Einbaum. Sehr alt sind auch Boote aus Rinde, Häuten, Binsen und Ähnlichem. Aus dem Einbaum entstanden das Auslegerboot Katamaran und schließlich das Kielschiff mit Planken.
Iaens A. Rieschen, 2012
10
Evolution Fur Evangelikale:
Im Laufe der Zeit entstanden aus diesem Urtyp durch natürliche Prozesse Füchse, Wölfe, Hyänen und sogar unser moderner Haushund. Nach dieser Ansicht kann man die Abstammung all der verschiedenen Hundeartigen, die es gibt, auf ...
Darrel R. Falk, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URTYP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urtyp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachruf auf Heinrich Senfft: Meister seiner Klasse
Wenn es so was wie den Urtyp des Medienanwalts gab, also des Juristen, der sich als Advokat mit der Abwägung zwischen Persönlichkeitsschutz und ... «Tagesspiegel, janv 17»
2
Emika vereint Klassik und Elektro
... dunklen und komplexen Sound bekannte Britin trat am Sonntag vor über 200 Gästen in der Christuskirche auf – ein Highlight der Konzertreihe Urban Urtyp. «WR, janv 17»
3
Urban Urtyp bietet Elektro-Konzerte jenseits des Mainstreams
Bochum.. Immer sonntags, immer anders, niemals Mainstream: Das ist das Konzept hinter der Konzertreihe „Urban Urtyp“, die seit sieben Jahren ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Unimog: Seit 70 Jahren über Stock und Stein
Am ergreifendsten ist die Begegnung mit einem Modell 2010 von 1952, das mit dem Urtyp identisch ist, es gerade mal auf überschaubare 25 PS bringt und nur ... «Auto.de, sept 16»
5
Verwandtschaft von Haaren, Federn und Schuppen entdeckt
Genf (dpa) - Vogelfedern, Reptilienschuppen und Säugetierhaare haben sich in der Evolution aus einem gemeinsamen Urtyp entwickelt. Das schreiben ... «HNA.de, juin 16»
6
Zipfer bringt neuen TV-Spot mit Festival-Stimmung
Aber der Gitarrist zeigt auf einen der Besucher, der geistesgegenwärtig den Kronkorken seines Zipfer Urtyp als Ersatz-Plektrum auf die Bühne wirft und somit ... «gastronews.wien, avril 16»
7
Neues Bier in alten Flaschen: Gold Ochsen setzt auf Retro
So wird das Sortiment nach dem Kellerbier naturtrüb, einem dunklen Kellerbier und einem Kellerbier Radler ab sofort von einem Kellerweizen Urtyp abgerundet ... «Südwest Presse, mars 16»
8
Der Urtyp: Adolf Friedrich war Maler mit Leidenschaft und tauschte ...
Zwischen Adolf Friedrich und Christiana Bärwolf liegen drei Generationen. Sie ist ein Nachfahre des Malers, der schon zu Lebzeiten ein Rudolstädter Urtyp war. «meinAnzeiger.de, janv 16»
9
"urban urtyp" Konzertreihe geht in die sechste Runde
"urban urtyp": Seit mehr als fünf Jahren findet die Konzertreihe in der Christuskirche statt. ... Andreas Bentler freut sich auf die neue Saison vom "urban urtyp". «Ruhr Nachrichten, sept 15»
10
Eine Siedlung im Aargau ist der Urtyp des Terrassenhauses
14.8.2015 um 05:30 Uhr. Gilt als Urtyp des Terrassenhauses. Die Mühlehalde von Hans Ulrich Scherer 1965 in Umiken bei Brugg gebaut. Alex Spichale. «Aargauer Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urtyp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urtyp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z