Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antitheater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTITHEATER EN ALLEMAND

Antitheater  [Ạntitheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTITHEATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antitheater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTITHEATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antitheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Antitheater dans le dictionnaire allemand

théâtre moderne et expérimental de toutes sortes. modernes, experimentelles Theater unterschiedlichster Richtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Antitheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTITHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTITHEATER

Antistes
Antistrophe
Antiteilchen
Antiterroreinheit
Antiterrorkampf
Antiterrorkrieg
Antithese
Antithetik
antithetisch
Antitoxin
antitoxisch
Antitranspirant
Antitrinitarier
antitrinitarisch
antitriptisch
Antituberkulotikum
Antitussivum
Antityp
Antitypus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTITHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater

Synonymes et antonymes de Antitheater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTITHEATER»

Antitheater Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden antitheater bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reiseführer für münchner fassbinders Maxvorstadt Fassbinders Amalienstraße wurde früher Theatergeschichte geschrieben Rainer Werner Fassbinder richtete universal lexikon deacademic Wort bezeichnet einen alternativen Begriff Absurdes Theater Schreibweise „Antiteater eine Schauspielgruppe Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Katzelmacher Preparadise sorry Bettleroper nach John edition suhrkamp Martin julius esslin

Traducteur en ligne avec la traduction de Antitheater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTITHEATER

Découvrez la traduction de Antitheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antitheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antitheater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抗剧院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teatro contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anti Theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी थियेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرح المضادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анти театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti Teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী থিয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Théâtre de lutte contre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti Teater
190 millions de locuteurs

allemand

Antitheater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗シアター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti Theater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống Nhà hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு திரையரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antitheater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti Theatre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro Theatre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anty Teatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анти театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anti Teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι Θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti-teatern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti-teatret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antitheater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTITHEATER»

Le terme «Antitheater» est très peu utilisé et occupe la place 156.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antitheater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antitheater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antitheater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTITHEATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antitheater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antitheater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antitheater en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTITHEATER»

Découvrez l'usage de Antitheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antitheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANTITHEATER: theatre news
diese von wahn erfllte welt ist irreal, paradox, in ihrer grausamen wirklichkeit absurd. diese absurde irrealitt wird in der konzeption des surrealen theaters zur transformierten absoluten realitt. surreales theater und surreale kunst ...
Herbert Kindermann, 2008
2
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
58 Fassbinder, Rainer Werner: Antitheater. Frankfun a. M. 1970, S. 32 u. S. 7. 59 Kroetz, Franz Xaver: Horväth von heute für heute. In: Reinhold Grimm u. Jost Hermand (Hrsg.): Basis. Jahrbuch für deutsche Gegenwartsliteratur 6 (1976), S. 42.
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
3
John Gay's The Beggar's Opera, 1728-2004: adaptations and ...
73 See Denis Calandra, “The Antitheater of R.W. Fassbinder”. In: R.W. Fassbinder, Plays. Ed., transl., and introd. New York: PAJ Publications 1985, 9-18 , here 10. The text: Rainer Werner Fassbinder, Antitheater 1. Frankfurt/Main: Suhrkamp ...
Uwe Böker, Ines Detmers, Anna-Christina Giovanopoulos, 2006
4
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
Es ging darum — wie Quodvultdeus sagt — die Schaulust nicht zu zerstören, sondern umzuwandeln: ac sic voluptatem spectandi non perdat, sed mutet. u Deshalb setzte man an die Stelle paganen Theaters christliches AntiTheater. Dieses ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004
5
Literatur in Der Moderne: Jahrbuch Der ...
... Deutschlandradio hieß es hingegen: »Das Stück ist also bockelernst und unheimlich lustig, es ist frech, flott, schnell, grell. Wunderbares Antitheater, das der etablierten Kunst ans Bein fährt. Und ein Geheimtipp fürs Berliner Theatertreffen!«8 ...
Jurgen Egyptien, 2013
6
Erni - Fischer
«Filmverlags d. Autoren». Mit zahlr. dt. u. internat. Filmpreisen ausgezeichnet. St., Ess., Hörsp., Drehbuch. - R. W-F.-Foundation (Seit 1986). Schiffen: Antitheater, I Katzelmacher. Preparadiese sorry now. Die Bettleroper (St.), II Das Kaffeehaus.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
7
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
Von ]arry geht gewiß ein Weg zu den Surrealisten, zu Artaud und zum absurden Antitheater Ionescos. Aber Claudel ist in unserer Gesellschaff, deren innerstes Anliegen kaum noch in einem christlichen Missionsbewußtsein zu suchen ist, ein  ...
Walter Mönch, 1972
8
Theater der Maler in Deutschland und Polen
VOM "ANTITHEATER" ZUM "THEATER DES TODES". Während der Nachkriegszeit bis zum Herbst 1955 beschäftigte sich Kantor mit dem Entwerfen von Bühnenbildern für verschiedene Theater. Außerdem malte er Bilder, die er jedoch nach ...
Donata Kaman, 2001
9
Theater, Künstler und die Politik: 150 Jahre Deutscher ...
Rainer Werner Fassbinder und der Deutsche Bühnenverein Anläßlich der Jahreshauptversammlung 1970 in Essen zeigte das Münchner »antitheater« am 8. Juni Ferdinand Bruckners »Die Verbrecher«. Der Bühnenverein hatte Fassbinder ...
Knut Lennartz, Deutscher Bühnenverein, 1996
10
Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart: Autoren, Werke, ...
Es war nicht nur die Entdeckung der Mundart, es war auch die Grundsteinlegung zum Antitheater. Sie vollzogen vorab Gerhard Rühm und Konrad Bayer. Die Thematisierung der Sprache als Form, als Bedingung des Denkens und Handelns ...
Hilde Spiel, Dieter Lattmann, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTITHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Antitheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Die Kabale der Scheinheiligen" - Castorf haut auf den Putz
Dessen neunter Film "Warnung vor einer heiligen Nutte", 1971 der letzte mit der Münchner antitheater-Familie - aber auch mit dem französischen Actionfossil ... «Deutschlandfunk, mai 16»
2
Film: Schauspieler Rudolf Waldemar Brem ist tot
Gemeinsam mit Schauspielkollegen gründeten die Freunde 1968 das Münchner Antitheater, Brem gehörte zum festen Ensemble. Im weiteren Verlauf seiner ... «FOCUS Online, mars 16»
3
Premiere im Münchner Volkstheater: Abdullah Kenan Karaca ...
Aber es sollte am Antitheater realisiert werden. Jetzt sind sie alle jung“. Man war damals noch unter 30 einschließlich Fassbinder selbst, der in der Verfilmung ... «Abendzeitung München, mars 16»
4
Bayerischer Filmpreis: Ehrenpreis geht an Molly von Fürstenberg
Die 1942 geborene Kerstin Dobbertin arbeitete zunächst als Schauspielerin unter anderem bei Fassbinder im Münchner Antitheater und wirkte in den 70er ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, déc 15»
5
Theater - Hättste, wärste, könntste
Das Wiener Schauspielhaus unter der neuen Intendanz von Tomas Schweigen eröffnet mit dem Antitheater-Abend "Punk & Politik". Einen Autor gibt es nicht, ein ... «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Düsseldorf: Senioren spielen Fassbinders böses "Katzelmacher"
Fassbinder hat es 1968 geschrieben und am Münchner "Actiontheater", aufgeführt, das aus dem "Antitheater" hervorging. Die starke dialektale Färbung fehlt in ... «RP ONLINE, oct 15»
7
Rainer Werner Fassbinder: Muss man den kennen?
Er gründete die Schauspielgruppe „antitheater“. Das Wort ist so retro, dass man heute ohne Probleme eine Off-Bühne so nennen könnte. Fassbinder machte ... «Tagesspiegel, août 15»
8
Rainer Werner Fassbinder: Heute wäre er 70 Jahre alt geworden
Gleichwohl galt es als sehr belesen, er inszenierte eigene Theaterstücke (Action Theater und Antitheater München, Theater am Turm, Frankfurt und Bühnen in ... «VIP.de, Star News, mai 15»
9
Fassbinder: Eine Ikone des deutschen Films
Fassbinder hat einen Kreis von Schauspielern und Mitarbeitern um sich geschart, der sich größtenteils in der Theatergruppe antitheater kennenlernte. «berliner filmfestivals, mai 15»
10
TV-Programm für Mittwoch, 27. Mai
Als er 1982 mit nur 37 Jahren stirbt, hat er mit seinem progressiven Antitheater die Bühne revolutioniert und ein Gesamtwerk von 44 Filmen und mehreren ... «derStandard.at, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antitheater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antitheater>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z