Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frühlingstyp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHLINGSTYP EN ALLEMAND

Frühlingstyp  [Frü̲hlingstyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHLINGSTYP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühlingstyp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHLINGSTYP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühlingstyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frühlingstyp

Analyse des couleurs

Farbtypenlehre

La théorie du type de couleur est une théorie qui fait une attribution de certaines tables de couleurs pour l'habillement et le maquillage au moyen de la teinte de la peau, des yeux et des cheveux. Ceci vise à harmoniser l'apparence d'une personne particulière avec son extérieur à travers son association à un type de couleur. Die Farbtypenlehre ist eine Theorie, die anhand von Hautton, Augen- und Haarfarbe eine Zuordnung bestimmter Farbtabellen für Kleidung und Make-Up herstellt. Damit soll das Aussehen eines bestimmten Menschen über seine Zuordnung zu einem Farbtyp optimal mit seinem Äußeren harmonieren.

définition de Frühlingstyp dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui aime les couleurs claires, chaudes et vives. jemand, dem klare, warme, helle Farben gut stehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frühlingstyp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHLINGSTYP


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Jeanstyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Konstitutio̲nstyp [kɔnstituˈt͜si̯oːnstyːp]
Machertyp
Mạchertyp
Minustyp
Mi̲nustyp [ˈmiːnʊstyːp]
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Urtyp
U̲rtyp
Wildtyp
Wịldtyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHLINGSTYP

Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühlingszwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHLINGSTYP

Antityp
Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frauentyp
Herbsttyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Körperbautyp
Lysotyp
Managertyp
Schlägertyp
Schrifttyp
Wagentyp
Wintertyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

Synonymes et antonymes de Frühlingstyp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHLINGSTYP»

Frühlingstyp farbpass frühlingstyp kleidung sommertyp herbsttyp wintertyp farbpalette test mode make haarfarbe Wörterbuch Farbtypenlehre eine Theorie anhand Hautton Augen Haarfarbe Zuordnung bestimmter Farbtabellen für Kleidung Make herstellt Damit soll Aussehen farben farb stil coach Charakteristisch creme pfirsich oder goldfarbener Hautton Wenn Sommersprossen sind auch goldfarben farbtypen sein aussehen März liegt daran dass Aussehen keine harten bekommt schnell goldene Strähnchen living home liebt vorwiegend warme Farben Gold kein Silber Lachs Mint Beige Wollweiß Rehbraun helles Tomatenrot Champagner Pfirsich frauenzimmer warmer Farbtyp hellem zartem Teint gold schimmerndem Haar stehen leuchtende frische welche cecil weiche besten Entdecken perfekten Ihren CECIL Farbberatung farbberatung Dieser sehr schwer

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühlingstyp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHLINGSTYP

Découvrez la traduction de Frühlingstyp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frühlingstyp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühlingstyp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹簧式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de muelle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spring type
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيع نوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пружинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tipo mola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত টাইপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Type de ressort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenis spring
190 millions de locuteurs

allemand

Frühlingstyp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリング式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스프링 타입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jinis spring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại lò xo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू प्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaylı tip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a molla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

typ sprężyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пружинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipul de primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύπος άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lente tipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjädertyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjærtype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühlingstyp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHLINGSTYP»

Le terme «Frühlingstyp» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frühlingstyp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frühlingstyp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühlingstyp».

Exemples d'utilisation du mot Frühlingstyp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHLINGSTYP»

Découvrez l'usage de Frühlingstyp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühlingstyp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finde deinen Stil: Farbe, Stil und Styling für Einsteiger
Der. Frühlingstyp. Die Farben in der Natur: Machen Sie mit mir einen Frühlingsspaziergang! Wir atmen die noch kühle, frische Luft und genießen die ersten wärmenden Sonnenstrahlen. Die Natur ist erwacht und zeigt sich mit sprudelnder ...
Anneli Eick, 2013
2
Tagesabschlussgefährte: Das Buch für alle, die entweder eine ...
jene jugendliche Lebhaftigkeit, die für den weiblichen Frühlingstyp so charakteristisch ist. Ihre leuchtend petrolblauen Augen strahlen einen verführerischen Glanzaus unddashonig-bis rotblonde Haar leuchtet miteinem seidigen ...
Carsten Höfer, 2013
3
Tangram 1B
Keine Nachricht, auch kein Brief — ich sitz' hier und warte. Ach, ich bin ein Frühlingstyp, trag' nur grüne Kleider. \ _____l_________________l____________ Ach, ich bin ein Frühlingstyp, trag' nur grüne Kleider. Letzte Woche war ich krank, ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Sabine Dinsel, 2006
4
Eigentlich bin ich eine Traumfrau: Roman
Das ist mir früher nicht so aufgefallen, aber ich denke, du bist wohl der Frühlingstyp. Vielleicht mit Tendenz zum Herbst. Bei dem sieht man oft erst später, dass ihm Schwarz nicht so gut steht.« Klasse, wenn man Freundinnen hat . Ich bin zu alt ...
Jana Seidel, 2012
5
Der Kenner stirbt im Frühling: eine fantastische Bestattersatire
Günther Schmidter bemerkte Herrn Hellfires Betroffenheit und schaltete sich vermittelnd ein: „Meine Frau will einfach sagen, dass so ein Zombie typberatungsmäßig nicht so ganz der geborene Frühlingstyp ist. Außerdem scheint mir seine ...
Stephan Franke, 2011
6
Hexenkosmetik
Der Frühlingstyp ist dabei der robusteste und der Wintertyp der empfindlichste. Die Frühlingshaut Der Frühlingstyp hat gewöhnlich eine recht robuste Haut, die allerdings leicht fettet und zu Unreinheiten neigt. Die Haut fühlt sich warm an und  ...
Ayliannha, 2002
7
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Frühling Der Frühlingstyp hat helle, fast transparente Haut und wirkt oft blass. Ein gelblicher oder goldener Unterton sowie Sommersprossen sind charakteristisch. Die Haare haben einen warmen Goldschimmer und die Augen sind blau, ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
8
Tangram aktuell
Lesen Sie gemeinsam mit den TN die ersten Sätze des Frühlingstyp-Textes. Fragen Sie: „Was ist für die Haut des Frühlingstyps charakteristisch?" Ergänzen Sie „hell, blass" im Tafelbild. Fahren Sie so fort, bis alle TN die Aufgabe verstanden ...
‎2005
9
Praxishandbuch Chefentlastung, Bd. 2: Der Leitfaden für ...
Der Frühlingstyp „Irischer Typ" - leuchtend und klar, warm, hell - Elfenbein, Eierschale, Vanille - Gelbbeige, Cremebeige, Goldbeige - Dottergelb, Orange- Gelb, Champagner - Hellbraun, Gelbbraun, Karamell - Maigrün, Gelbgrün, Apfelgrün, ...
Sibylle May, Jennifer Kullmann, 2009
10
Jobs für Beratertypen: machen Sie Ihr Talent zum Beruf ; ...
... gedeckt, blaugrundig leuchtend und blaugrundig gedeckt. Diese vier Töne entsprechen den vier Jahreszeiten und einer dazugehörigen Farbpalette. Dem Frühlingstyp beispielsweise stehen Sonnenblumengelb, Mohnrot und Maiengrün  ...
Uta Glaubitz, Sabine Hertwig, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHLINGSTYP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühlingstyp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fashion-Tipp - Welcher Typ sind Sie?
Auch Sommersprossen kommen häufig bei Frühlingstypen durch. Der Sommertyp ist ebenfalls hell, allerdings rosiger als der Frühlingstyp mit oft graubraunen ... «BUNTE.de, sept 16»
2
Frühlingstyp“ besteigt den Thron
Für Bianca Bartels kam heraus: „Ich bin der Frühlingstyp!“ Das bedeutet: Helle, warme Farben ja, dunkle Farben nein. „Die nehmen den Glanz aus meinen ... «Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
Styling-Guide - Finden Sie die perfekte Kleider-Farbe zu Ihrem ...
Frühlingstyp: Ihre Haare sind blond oder hellbraun, wirken aber in ihrer Gesamtheit warm? Hat Ihr Blond sogar einen goldenen Ton oder Ihr helles Braun eine ... «BUNTE.de, mars 16»
4
Farbenfrohe Feel-Good-Fashion
Als kräftiges Orangerot oder frisches Apricot steht der Ton dem Frühlingstyp, meist mit heller Haut und hellem Haar, während der Sommertyp, dessen Teint ... «TREND MAGAZIN, janv 16»
5
Farben zum Typ: Typberaterin Sophie Krüger im desired.de Interview
Das macht den Frühlingstypen aus: Helle, goldstichige Haare und Augenbrauen sowie eine ebenso helle Haut und Lippenfarbe, die schnell zu Rötungen und ... «desired.de, nov 15»
6
30-Day-Challenge: Das passiert bei einer Beautyberatung!
Eine Tendenz zum Frühlingstyp erlaubt es ihr, auch zartere Frühlingsfarben zu tragen. Am besten aber nur im Sommer, wenn der Teint leicht gebräunt ist und ... «STYLIGHT, nov 15»
7
Rote Lippen soll man küssen, aber welche Farbe passt zu meinem ...
Der Frühlingstyp tendiert zu heller Haut, blondem, rötlichem oder hellbraunem Haar und hellen Augen. Sommersprossen sind ebenfalls oft Kennzeichen dieser ... «Osthessen News, sept 15»
8
Der große Typberatungs-Test: Finde jetzt heraus, welcher Farbtyp ...
Denn dieser Test gibt dir eine Antwort auf die Frage: Welcher Farbtyp bin ich? Finde heraus, welche Farben dir stehen und ob du ein Frühlingstyp, Sommertyp, ... «gofeminin.de, août 15»
9
Rot, Pink oder Nude: Welcher Lippenstift passt zu mir?
... sind blaustichige Nuancen passend, sind die Haare eher honigblond, was euch zu einem Frühlingstyp macht, passen Lippenstifte in warmen Rottöne besser. «gofeminin.de, juin 15»
10
Matt macht schlank: Worauf es bei Strumpfhosen ankommt
Der Frühlingstyp hat einen creme- oder goldfarbenen Hautton und gelbblonde bis braune Haare. Der Herbsttyp hat blasse Haut mit einem Stich Rosa, eventuell ... «GMX.AT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühlingstyp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhlingstyp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z