Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antriebsstark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTRIEBSSTARK EN ALLEMAND

antriebsstark  ạntriebsstark [ˈantriːpsʃtark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTRIEBSSTARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antriebsstark est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTRIEBSSTARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antriebsstark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antriebsstark dans le dictionnaire allemand

équipé d'un entraînement fort. mit starkem Antrieb ausgestattet.

Cliquez pour voir la définition originale de «antriebsstark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTRIEBSSTARK


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTRIEBSSTARK

antriebsarm
Antriebskraft
antriebslos
Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
antriebsschwach
Antriebsschwäche
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsbesuch
Antrittsmünze
Antrittsrede
antrittsschnell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTRIEBSSTARK

auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
renditestark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

Synonymes et antonymes de antriebsstark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTRIEBSSTARK»

antriebsstark wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antriebsstark linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons psych Deutschen PONS Dict dict Dipl herwarth reich gmbh wirtschaftsforum Herwarth Reich GmbH Zweistellige Wachstumsraten China durchaus gewohnt Erzielt Mittelständler Deutschland biken oberösterreich tourismus Biken Oberösterreich präsentieren derzeit Rahmen einer umfangreichen Bike Kampagne woxikon antriebsssstark antriebstark antriebßtark antreibsstark antriebsstarck antriebsstarc antriebzztark antriebstsark antrieebsstark aantriebsstaark antriiebsstark einbaufertig abwaschbar kollmorgen sind drei Hauptvorteile einbaufertigen Antriebseinheiten Hygienic Design finden magazin führende raumfahrtnationen gast wiesbaden Führende Raumfahrtnationen Gast Wiesbaden Physikalische Institut Justus Liebig Universität Gießen richtet Flach formschön freie presse geht also noch eine Idee

Traducteur en ligne avec la traduction de antriebsstark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTRIEBSSTARK

Découvrez la traduction de antriebsstark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antriebsstark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antriebsstark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

带动强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impulsando un sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drive strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत ड्राइव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привод сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conduzir forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী ড্রাইভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

générer des gains importants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandu kuat
190 millions de locuteurs

allemand

antriebsstark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強力なドライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강력한 드라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drive kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lái xe mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான ஓட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antriebsstark
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü sürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guidare forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocny napęd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привід сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conduce puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκίνητο ισχυρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

driva stark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøre sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antriebsstark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTRIEBSSTARK»

Le terme «antriebsstark» est très peu utilisé et occupe la place 174.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antriebsstark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antriebsstark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antriebsstark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTRIEBSSTARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antriebsstark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antriebsstark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antriebsstark en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTRIEBSSTARK»

Découvrez l'usage de antriebsstark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antriebsstark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... aberziehen Antransport/ Abtransport antransportieren/abtransportieren antreten/wegtreten antriebsschwach/antriebsstark antriebsstark/antriebsschwach Antrinket/Austrinket antun/abtun anturnen/abturnen (zum Beispiel bei Darmverschluß; ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Kammerentscheidungen Band 19
Darin führte er aus, der Beschwerdeführer wirke ungeachtet seines Alters ausgesprochen lebhaft, aktiv und antriebsstark. Er sei daran interessiert, sei- ne eigene Position zu verdeutlichen und seine – wenn auch negative – Berühmtheit vor ...
Verein der Richter des BVerfG e.V., 2013
3
Kandidatenauswahl und Innerparteiliche Demokratie in Der ...
Persönlich nicht antriebsstark, aber immer zur Stelle/ Fraktion kann auf X verzichten. Kein Parlamentsredner; kann sein Fachwissen im Parlament als Redner nicht anbringen/ Be— hindert die Fraktionsarbeit sehr stark; kraftlos; kein  ...
Günter Pumm, 2013
4
Soziologie in interdisziplinären Netzwerken: Leopold ...
So wurde herausgefunden, „dass jene 60- bis 75-jährigen Persönlichkeiten, die einen großen Lnter- essenradius hatten, leicht anregbar, geistig rege (höherer LQ) und antriebsstark waren und einen weitreichenden Zukunfisbezug hatten, ...
Anton Amann, Gerhard Majce, 2005
5
Selbstregulation, Autonomie und Gesundheit: ...
... -4 = stark, - 3 = mittelmäßig, — 2 = schwach, — 5 = sehr sschwach ausgeprägte Vitalität = konstant ausgeruht, erholt, kraftvoll, seelisch-körperlich belastbar, leistungs- und konzentrationsfähig, antriebsstark, erlebte Lebensfreude, Lebenslust ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2003
6
Die Archetypen des Tarot: Band 1: Aleph bis Tet, Magier bis ...
... der dynamische und erfolgreiche Mensch Die Dreier wollen produktiv und erfolgreich sein und Misserfolge möglichst vermeiden. Sie sind allgemein bekannt als optimistisch, zuversichtlich, arbeitsam, antriebsstark, energisch und praktisch.
Andreas Bunkahle, 2010
7
Praxisbuch Existenzgründung: Erfolgreich selbstständig ...
Sie sind belastbar, antriebsstark, können sich sozial anpassen und durchsetzen. Sie sind ehrgeizig und möchten immer gute Leistungen erbringen – ob für sich selbst oder für andere, ist dabei erst einmal sekundär. Spielt auch Intelligenz eine ...
Svenja Hofert, 2012
8
Feel the Change!: Wie erfolgreiche Change Manager Emotionen ...
Wir sollen uns freuen, uns aktiv und dynamisch fühlen, antriebsstark und manchmal auch ehrgeizig. Sind wir es einmal nicht, wird uns gesagt, den Kopfnicht hängen zu lassen, also disziplinier- ter, konsequenter, härter mit uns und unserem ...
Klaus Doppler, Bert Voigt, 2012
9
Weinrache: Norma Tanns zweiter Fall
»Nun gut, lassen wir die finanziellen Erwägungen vorerst aus dem Spiel. Bleiben noch die Motive Hass und Eifersucht, die, glauben Sie mir, mindestens ebenso antriebsstark sind wie Habgier. Und für beide Motive gibt es handfeste Gründe.
Susanne Kronenberg, 2009
10
Inszenierungsmuster im Unterricht und Lernqualität
... anderen zusammen. Motivation Eigenständige Problemlöser sind an der Sache und am Lernen selbst interessiert. Sie sind antriebsstark und intrinsisch motiviert. Sie • entwickeln eigene Interessen; • tun etwas aus eigenem Antrieb; 25 .
Isabelle Hugener

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTRIEBSSTARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antriebsstark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elektro-Rennwagen bricht Weltrekord Leichtbau-Bolide ...
Elektroautos gelten bisher nicht unbedingt als sexy oder antriebsstark. Zwar haben erste Elektrosportwagen wie der Tesla Roadster bereits bewiesen, dass man ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
2
Bad Godesberg Radreisemesse in Bad Godesberg Auf zwei Rädern ...
... Rades entscheidet man sich zwischen Front-, Mittel- oder Heckmotor: „Wir bevorzugen Mittelmotoren, die laufen ruhiger und sind antriebsstark“, erklärt Theia. «General-Anzeiger, mars 16»
3
Test: BH Ultimate 29 9.7 - Länger, flacher, besser!
Beim lockeren Einfahren auf der Waldautobahn gibt sich das Bike spritzig und antriebsstark. Erste Ausflüge auf den Trail bestätigen die Vermutungen, die wir ... «Velomotion, févr 16»
4
Citymaster 1600 mit AGR-Gütesiegel ausgezeichnet
auch im Umweltschutz auf ganzer Linie. Er erfüllt die strengen Zulassungsvorschriften, ist emissionsarm, leise und dabei gleichzeitig antriebsstark. «Bauhof-online.de, nov 15»
5
Klappe auf, Klappe zu
Der Otto-Kandidat hat sich bereits im Viertürer als ausreichend antriebsstark und munter bewiesen, er dürfte auch mit den rund 50 Kilo Mehrgewicht des Kombis ... «DiePresse.com, nov 15»
6
ELAC stellt den audiophilen Wireless-Lautsprecher AIR-X 409 vor
„Das Ergebnis ist mehr als überzeugend und von den räumlichen Begebenheiten unbeeindruckt – präzise und feinzeichnend, ungemein antriebsstark und ... «avmagazin.de, oct 15»
7
Seat Ibiza Connect: Auf der Straße voll verbunden
In den beiden kleineren Versionen waren wir im Stadt-und Überlandtest agil und antriebsstark unterwegs, wenn es auch mit zunehmendem Tempo im Inneren ... «tz.de, oct 15»
8
Peugeot 308 GTi mit viel Sportsgeist
Ob beim Sprint aus dem Stand in 6,0 Sekunden oder im Zwischenspurt selbst im höheren Gang – der sportlichste Löwe zeigt sich antriebsstark, bissig und dank ... «tz.de, oct 15»
9
ELAC AIR-X 409 - Das neue Mitglied der Familie
Das Ergebnis ist mehr als überzeugend und von den räumlichen Begebenheiten unbeeindruckt – präzise und feinzeichnend, ungemein antriebsstark und ... «PresseBox, sept 15»
10
Sportlich und doch mit Hang zum Luxus
Im Praxistest erweist sich der neue Honda-Roller Forza aus der 125-ccm-Klasse als überraschend wendig und antriebsstark. Bequemlichkeit kommt trotzdem ... «nachrichten.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antriebsstark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antriebsstark>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z